หากรู้จัก Hiroshi Nagai จากปกแผ่นเสียง City Pop นิทรรศการ STILL HERE ในย่านจิงกูมาเอะ โตเกียว ชวนมองในระยะต่างออกไป GALLERY TARGET นำผลงานใหม่กับเก่ามารวมกันราว 20 ชิ้น และจัดแสดงต้นฉบับปก Kimi wa Tennen Shoku ของ Eiichi Ohtaki เป็นพิเศษ ความทรงจำทางดนตรีจึงกลับมาที่ตัวภาพเอง
นิทรรศการมีตั้งแต่ 22 ตุลาคมถึง 13 พฤศจิกายน เปิด 12.00–19.00 น. และปิดวันจันทร์ ผู้วางแผนเที่ยวควรทราบว่าวันนี้ 26 ตุลาคมเป็นวันจันทร์ จึงไม่เปิดให้เข้าชม ตัดวันปิดออกจากแผนก่อนจัดเส้นทางเดินย่านใกล้เคียง ดีกว่าจำเพียงวันสุดท้ายของงาน
มองแสงและผิวน้ำก่อนตามหาฉากคุ้นตา
ในภาพผลงานที่เผยแพร่มีสระน้ำ ชายฝั่ง ปาล์ม และอาคารซ้ำกัน แต่สีน้ำเงินไม่ได้เป็นพื้นหลังแบบเดียว ท้องฟ้า ทะเล และสระมีน้ำหนักสว่างมืดต่างกัน ขอบสระขาวหรือจุดแสงช่วยแยกส่วน นอกเหนือจากเส้นขอบชัด ยังมีองค์ประกอบที่ให้ความรู้สึกของอากาศและน้ำเคลื่อนไหว เริ่มสังเกตจากสิ่งที่เห็นได้โดยไม่ต้องจำศัพท์ประวัติศาสตร์ศิลป์
ภาพทำซ้ำผลงาน Nagai สระสี่เหลี่ยม ปาล์มและทะเล ไม่ใช่ภาพติดตั้ง เส้นทัศนียภาพของสระสี่เหลี่ยมพาสายตาไปไกล ส่วนสระโค้งให้ขอบ แท่นกระโดด และเงาต้นไม้สร้างทิศทางอีกแบบ แม้ไม่มีฝูงคน ทั้งสองก็ไม่ใช่ภูมิทัศน์เดียวกัน ลองเลือกหนึ่งรายละเอียดแล้วเทียบหลายงาน จะค่อย ๆ เห็นว่าองค์ประกอบคล้ายกันต่างไปด้วยการจัดภาพอย่างไร
ภาพทำซ้ำผลงาน Nagai สระโค้ง แท่นกระโดด ร่มแดงและเงาต้นไม้ ความคุ้นเคยของปกเพลงกับขนาดจริงของต้นฉบับ
Nagai เคยทำอาร์ตเวิร์กให้อัลบั้ม A LONG VACATION ปี 1981 ของ Ohtaki ความเชื่อมโยงนี้ทำให้ภูมิทัศน์ของเขาอยู่ใกล้ภาพจำ City Pop แต่ต้นฉบับพิเศษที่แสดงครั้งนี้คือปก Kimi wa Tennen Shoku จึงควรแยกสองชื่อ ไม่ย่อนิทรรศการให้เหลือเพียงปกอัลบั้มที่คุ้นหนึ่งภาพ
หน้าจอกับซองแผ่นเสียงกำหนดขนาดที่เราเคยมองภาพ การชมต้นฉบับเปิดโอกาสเทียบเส้น พื้นผิว และระยะใหม่ ภาพในบทความเป็นภาพทำซ้ำ ไม่ใช่ภาพติดตั้งในห้องแสดง จึงไม่สามารถคาดคะเนขนาดจริงของแต่ละชิ้น หรือถือว่าภาพประกอบใดเป็นต้นฉบับปกพิเศษนั้นโดยอัตโนมัติ
ภาพทำซ้ำผลงาน Nagai ท้องฟ้าม่วง ปาล์มสองต้นและแสงชายฝั่ง ดูงานต่างช่วงเวลาด้วยจังหวะของตน
การวางงานใหม่กับเก่าร่วมกันเหมาะกับการสังเกตสิ่งที่ยังปรากฏข้ามเวลา เช่น เส้นขอบฟ้า พืช อาคาร และผิวน้ำ เริ่มจากพื้นที่สีกว้าง เดินใกล้ดูรายละเอียด แล้วถอยกลับไปเทียบความสัมพันธ์ระหว่างงาน นี่เป็นหนึ่งวิธีที่เลือกได้ ไม่ต้องบังคับให้ภาพตรงกับสถานที่ท่องเที่ยวจริงแห่งใด
สถานที่อยู่ 5-9-25 Jingumae, Shibuya-ku, Tokyo ควรตรวจประกาศล่าสุดของแกลเลอรี โดยเฉพาะวันจันทร์และวันใกล้จบ หากสนใจถ่ายภาพ ซื้อผลงาน หรือเงื่อนไขจอง ให้สอบถามแกลเลอรีแทนเดาจากภาพประชาสัมพันธ์ งานนี้อาจเป็นจุดแวะของการเดินเล่นที่เหลือเวลาให้ดูต้นฉบับ มากกว่าถ่ายภาพแล้วรีบไป
คำถามที่พบบ่อย
จัดวันไหนและเปิดกี่โมง
22 ตุลาคม–13 พฤศจิกายน เวลา 12.00–19.00 น. ปิดวันจันทร์ วันที่ 26 ตุลาคมเป็นวันจันทร์จึงปิด
มีต้นฉบับปกใดแสดงเป็นพิเศษ
ต้นฉบับปก Kimi wa Tennen Shoku ของ Eiichi Ohtaki พร้อมผลงานต้นฉบับใหม่และเก่าราว 20 ชิ้น
ภาพประกอบยืนยันการติดตั้งและขนาดงานจริงหรือไม่
ไม่ใช่ เป็นภาพหลักและภาพผลงาน ไม่ใช่ภาพติดตั้ง ขนาดจริง การถ่ายภาพ และเงื่อนไขเข้าชมควรถามแกลเลอรี
อ่านเพิ่มเติม
