ÉTAT HER

注目ポイント|響HIBIKI誕生37年:京都が結ぶChisoの着物工芸と和紙ラベルの物語

要点を整理すると、響HIBIKIウイスキーが37年目を迎える。サントリーは京都の伝統工芸を軸に、Chisoの着物、山崎蒸溜所、そして和紙作家堀木エリ子によるラベルデザインを通じ、ブレンデッドウイスキーの背景にある工芸の系譜を描き出す。

注目ポイント|響HIBIKI誕生37年:京都が結ぶChisoの着物工芸と和紙ラベルの物語

2026年は日本のブレンデッドウイスキー「響HIBIKI」誕生から37年目にあたる。サントリーはこれを機に初のグローバル広告「日本の美意識と工芸の極み」を展開し、女優の澤井杏奈(Anna Sawai)をグローバルブランドアンバサダーに起用した。広告では、京都の着物工房Chisoが特別に仕立てた着物を身にまとい、伝統の友禅染技法で描かれた春の藤、秋の紅葉、冬の梅といった四季の文様を纏う姿が映し出され、京都の伝統工芸と響HIBIKIのブランドストーリーが結びつけられている。

ChisoはどのようにHIBIKIと結びついたのか?

Chisoは1555年創業、京都でも最も歴史ある着物工房のひとつであり、かつては皇室貴族や京都の寺院の儀式用衣装を手がけてきた。今回の響HIBIKIとのコラボレーションでは、Chisoが友禅染技法で四季の文様を表現した着物作品が広告のビジュアルの核となり、響HIBIKIの工芸にまつわる物語がウイスキー以外の京都の伝統工芸の領域へと広がることとなった。

響HIBIKIの広告のためにChisoが制作した着物
響HIBIKIの広告のためにChisoが制作した着物。 画像: Suntory

友禅染は手描きと染色を組み合わせた伝統技法で、正式な着物づくりによく用いられ、文様の季節感と色彩の重なりを重視する。今回Chisoが仕立てた着物は、まさにこの技法によって響HIBIKIが強調する日本の四季の美意識を表現したものである。

Chiso Galleryに並ぶ着物工房の作品
Chisoは1555年創業、京都でも歴史ある着物工房のひとつである。 画像: Suntory

山崎蒸溜所は響HIBIKIのブレンドでどのような役割を担うのか?

響HIBIKIは山崎、白州、知多の3つの蒸溜所の原酒をブレンドして造られる。このうち山崎蒸溜所は、サントリー創業者である鳥井信治郎が1923年に設立したもので、天王山の麓、京都の南西に位置し、日本最古のモルトウイスキー蒸溜所である。3つの蒸溜所はそれぞれ異なる地理的環境に位置し、原酒の風味もそれぞれ個性を持つ。ブレンドの工程はサントリーのチーフブレンダーである福與伸二が担当し、異なる原酒を組み合わせて響HIBIKIの最終的な味わいを作り上げている。

響HIBIKIのボトルデザインは24面カットが採用されており、日本の旧暦における24の節気に対応する。時間と自然の移ろいという概念を容器の形として具現化し、ブランドが描く日本の四季の美意識を表現している。

原酒をブレンドする福與伸二
サントリーのチーフブレンダー福與伸二が響HIBIKIの原酒ブレンドを担当している。 画像: Suntory

和紙ラベルはどのように工芸の細部を表現しているのか?

響HIBIKIのラベルは、越前和紙の作家である堀木エリ子が特別に開発したもので、伝統的な和紙工芸をベースに3層を重ねて作られている。越前和紙は日本でも歴史ある手漉き和紙の産地のひとつであり、堀木エリ子は京都に和紙ギャラリーを構え、大小さまざまな、光の変化によって質感を表現する和紙作品を展示している。来場者は、光が紙を透過する様子を通じて和紙の層構造を理解することができる。

響HIBIKIの和紙ラベルのクローズアップ
響HIBIKIのラベルは越前和紙を3層重ねて作られている。 画像: Suntory

この3層を重ねた和紙ラベルは、単なる装飾デザインではなく、越前和紙の工芸的特性をラベルそのものに直接応用したものであり、響HIBIKIのパッケージデザインと日本の伝統的な製紙技術とを具体的に結びつけている。単なる視覚的な「和」の記号として用いられているわけではない。

堀木エリ子の和紙ギャラリー内部
和紙作家堀木エリ子は京都に和紙作品を展示するギャラリーを構えている。 画像: Suntory

Chisoの着物染織から、山崎をはじめとする蒸溜所の原酒とブレンド、そして堀木エリ子の和紙ラベルに至るまで、響HIBIKI37周年のブランドストーリーは京都の複数の伝統工芸領域をつなぎ合わせている。これらのコラボレーションが示すのは、ウイスキー産業と伝統工芸の交差点であり、ブレンデッドウイスキーの視覚的な言語が染織や製紙といった異なる工芸の系譜へと広がっていく様である。

関連記事

注目ポイント|板前中山秋の新メニュー登場 ランチ1,680元から 稲燻り和牛と板前料理が揃う
Living

注目ポイント|板前中山秋の新メニュー登場 ランチ1,680元から 稲燻り和牛と板前料理が揃う

要点を整理すると、板前中山が秋の新メニューを発表。ランチ1,680元、ディナー2,880元と3,480元のコースを用意し、すべて別途10%のサービス料がかかる。生牛肉のジュエリーボックスから稲燻り和牛、山椒の細麺まで、ランチとディナーの違いと台北2店舗の予約情報を紹介する。

注目ポイント|台湾マクドナルド、10月21日からトリュフブラックバーガーと新作マックフルーリー
Living

注目ポイント|台湾マクドナルド、10月21日からトリュフブラックバーガーと新作マックフルーリー

要点を整理すると、台湾マクドナルドの「黒の変化を探る」シリーズが2026年10月21日午前10:30より発売。4種のトリュフブラックバーガー、キヌア入りクリスピーチキンサラダ、のり風味シェイクシェイクフライが同時登場。単品・セット価格、ブラックフォレストマックフルーリー、チョコレートパイ、シェアセットの内容を整理。11月24日または売り切れまで。

マンチェスター・ツリーハウスホテルの新提案:Sister Moonの屋上ダイニング、9室のスイート、そして都市型ウェルネス体験
Living

マンチェスター・ツリーハウスホテルの新提案:Sister Moonの屋上ダイニング、9室のスイート、そして都市型ウェルネス体験

Sister Moonの東南アジア風グリルから、The Nestの都市の夜景まで、Treehouse Hotel Manchesterはダイニング、音楽、スイート、スポーツ&レジャーを一日の行程としてつなげています。新しい高層階の空間、9室のスイート計画、そしてパデル、屋外サウナ、43席のシアターを一度にご紹介します。

台北美福2026年オンライン旅行博が開幕:palette(彩匯)の食事券、NT$6,088の宿泊プランとグルメ共通券はどう選ぶ?
Living

台北美福2026年オンライン旅行博が開幕:palette(彩匯)の食事券、NT$6,088の宿泊プランとグルメ共通券はどう選ぶ?

台北美福(Grand Mayfull Hotel Taipei)オンライン旅行博は11月26日まで販売。palette(彩匯)のランチ・ディナーセット券は8枚購入で1枚プラス、さらにアフタヌーンティー券をプレゼント。エグゼクティブルームの2名宿泊券はNT$6,088で毎日50組限定。食事券の価格、4つのレストランでの交換内容、利用期限を一度に整理し、食事会から街歩き旅行まで、ニーズに合わせて選べる。

ミスターブラウン ゲイシャブラックコーヒー:エチオピア産品種をRTDボトルに
Living

ミスターブラウン ゲイシャブラックコーヒー:エチオピア産品種をRTDボトルに

金車(キングカー)のミスターブラウンが、初となるボトル入りRTDゲイシャブラックコーヒーを発売。エチオピア産ゲイシャコーヒー豆を使用し、中浅煎りでフローラル・フルーティーな風味描写を打ち出す。黒とダークグリーンのパッケージにGESHA BLACKの文字をあしらい、価格はNT$45、コンビニ、量販店、金車のオンラインショップで展開し、スペシャルティ品種を日常のRTD選択肢へと取り入れた。

和甘WAKANの生どら焼き:和菓子にクリームとマスカルポーネを取り入れる
Living

和甘WAKANの生どら焼き:和菓子にクリームとマスカルポーネを取り入れる

東京発のデザートブランド「和甘WAKAN」が台北のリージェント台北でポップアップを開催し、生クリーム、マスカルポーネ、小豆を組み合わせたふわふわの皮と合わせて生どら焼きを提供する。本記事では、その場で作られる3種類の商品、冷蔵のギフトボックス、そして購入前に確認すべき販売・保存情報を整理する。