注目ポイント｜MaisonMargiela/foldersの東京章：恵比寿の店と地域の記憶をつなぐ

メゾン マルジェラのMaisonMargiela/folders プロジェクトの最新章は、東京 恵比寿とメゾン マルジェラ 東京店に焦点を当てています。 店舗移転からの 20 年を出発点として、このブランドは地元の人物へのインタビュー、公開デジタル ファイル、限定版 ZINE、店内インスタレーションなどを通じて、アパレル ブランドと近隣地域との関係を記録しています。 物理的なインスタレーションは 11 月 15 日まで展示される予定です。

カバー画像: Maison Margiela

なぜ恵比寿なのか？ 時間は一つの店から店の外まで広がる

このレビューは店内のディスプレイだけでなく、店舗がどのように形成され、周囲のコミュニティがブランドとどのように関係を築いたかについても取り上げています。 公開コンテンツには足袋収集家などの地元の人物へのインタビューも含まれており、アーカイブは特定のシーズンの衣服のリストだけでなく、衣服が収集され、着用され、議論された生活背景も示しています。

「移転20年」とは、特定の店舗の歴史を指すものであり、ブランドが日本に存在して20年、あるいはブランド全体の創立20周年を直接意味するものではありません。 時点を明確に区別することによってのみ、なぜ単に別の新製品の展示を行うのではなく、このプロジェクトのために再び恵比寿に戻ることを選択したのかが理解できます。

ファイルを単一の展示会場に持ち込まないようにする Dropbox フォルダー

MaisonMargiela/folders は、2026 年にリリースされた上海秋冬シリーズの拡張版です。また、これまでに中国のさまざまな都市でブランド アイデンティティを展示し、内部の歴史的な画像と計画情報を含む Dropbox フォルダーをリリースしました。 今回も、東京支部は引き続き関連アーカイブをデジタルで提供し、東京に行ったことのない人でもコンテンツにアクセスできるようにします。

パブリックアクセスとは、すべてのファイルが商業的に自由に複製できることを意味するものではありません。 ブランドを研究している人は、まずタイトル、日付、人物から手がかりを確立し、それから実店舗に戻って比較することができます。 訪問を予定している読者にとっては、写真を撮るために場所を探すだけでなく、アーカイブを背景としてその場所を理解することができます。

アーティストとワークショップを同じ場所に置く店内インスタレーション

メゾン マルジェラ 東京は、アーティストの鈴木美央とフランスのレ・マニュファクチュール・ナショナル、セーヴル・エ・モビリエ・ナショナルとのコラボレーションによるインスタレーションを展示しており、11月15日まで展示されている。このコンテンツは、現地でのインタビューやデジタルデータと並行して配置されており、プロジェクトがオブジェクト、プロセス、記録方法を同時に包含することを可能にしている。

鑑賞するときは、まずインスタレーションと元の店舗の間の規模の関係、つまりスペースをどのように占有し、衣料品の展示や散歩道と相互作用するかに注意を払い、それから協力の背景を理解するために戻ってください。 店舗自体も計画の一部であり、サイト内のコンテンツも一般的な買い物の流れと併せて読んでいただきたい。

11月5日のZINEは別タイムノードです

限定ZINEは11月5日より恵比寿エリアとメゾン マルジェラ 東京にて配布予定です。紙版の発売日であり、展示終了日とは異なります。 公開情報は、すべての訪問者が情報を入手できることを意味するものではありません。 実際の数量、場所、配置については、当日のブランド情報に基づいてご確認ください。

インスタレーションの旅程を計画している場合は、まず店舗の開店時間と展示会の日程を確認します。 紙とブランドのレコードに興味がある場合は、それぞれデジタルファイルとZINEに注目してください。 このプロジェクトが提供する視点は、ブランドが街の特定の場所に、店とそれに長く接してきた人々を通してどのようにファッションの歴史を書き戻すことができるかということです。