ÉTAT HER

เมื่อเคยรักแล้ว จะกล้าเข้าใกล้อีกครั้งไหม ใน Loud Love, Loud Sex ของ Beryl Wu

Beryl Wu และ tiantiantian สำรวจความใกล้ชิดผ่านซีน RISO บทสัมภาษณ์สามคนและการ์ตูนสั้นเรื่องแรก ที่ PATROL ไทเปถึง5พฤศจิกายน กิจกรรมแอร์บรัช31ตุลาคมสิ้นสุดแล้ว

ÉTAT HER Editorial Desk
เมื่อเคยรักแล้ว จะกล้าเข้าใกล้อีกครั้งไหม ใน Loud Love, Loud Sex ของ Beryl Wu

ประสบการณ์ความสัมพันธ์อาจทำให้เราเข้าใจความต้องการของตัวเองชัดขึ้น แต่ก็อาจทำให้ไม่อยากเสี่ยงอีกครั้ง นักวาดภาพประกอบ Beryl Wu และสตูดิโอสร้างสรรค์ 天天天tiantiantian ถ่ายทอดแรงดึงระหว่างความอยากเข้าใกล้กับความต้องการปกป้องตัวเองผ่าน Loud Love, Loud Sex ทั้งในรูปแบบซีนและนิทรรศการที่ร้านหนังสือศิลปะ PATROL ในไทเป ตั้งแต่30ตุลาคมถึง5พฤศจิกายน2026 ผลงานเริ่มจากสิ่งพิมพ์ชื่อเดียวกันที่ทั้งสองร่วมทำเป็นครั้งแรก เชื่อมภาพ บทสัมภาษณ์ และการตอบสนองของผู้ชมเข้าด้วยกัน

ความรักและเรื่องเพศเป็นจุดเริ่มต้น แต่คำถามหลักคือประสบการณ์เฉพาะตัวเปลี่ยนความใกล้ชิดอย่างไร Wu ใช้ชีวิตของตนเองและบทสนทนากับเพื่อนเป็นต้นทางในการวาดความปรารถนาที่อยู่ร่วมกับกำแพงในใจ เรื่องเหล่านี้เป็นเรื่องเล่าส่วนบุคคลของศิลปินและผู้ให้สัมภาษณ์ ผู้อ่านจึงเปรียบเทียบกับประสบการณ์ของตัวเองได้ โดยไม่จำเป็นต้องถือเป็นกฎสำหรับทุกความสัมพันธ์

สามบทสนทนาว่าด้วยความปรารถนาและขอบเขต

ครึ่งแรกของซีนเริ่มต้นจากความสัมพันธ์แบบคืนเดียว ก่อนขยายสู่ความรู้สึก ความปรารถนา และขอบเขตในความสัมพันธ์ ผ่านการพูดคุยกับผู้ให้สัมภาษณ์สามคนที่มีอายุ เพศสภาพ และรสนิยมทางเพศต่างกัน แม้การพบกันจะมีรูปแบบคล้ายกัน ความคาดหวังก็อาจแตกต่าง บางคนกำลังสำรวจระยะห่างระหว่างกัน ขณะที่บางคนยังทำความเข้าใจความรู้สึกจากความสัมพันธ์ที่ผ่านมา การวางเรื่องเล่าไว้ร่วมกันทำให้ความแตกต่างเหล่านั้นยังมีพื้นที่

ครึ่งหลังเป็นการทดลองทำการ์ตูนสั้นครั้งแรกของ Wu หากบทสัมภาษณ์เปิดรับเสียงของคนอื่น การ์ตูนก็หันกลับไปสู่เสียงภายในใจของศิลปิน ทั้งสองรูปแบบสำรวจการเผชิญความปรารถนาอีกครั้งหลังจากเคยรักและเจ็บปวด สีสด ภาพผู้หญิง และอารมณ์ขันแบบมืดมนยังต่อเนื่องกับความสนใจของเธอเรื่องร่างกาย เพศ และความเชื่อมโยงในชีวิตประจำวัน

ผู้สร้างสรรค์กำลังวาดในสมุดที่เปิดบนโต๊ะข้างแล็ปท็อปและอุปกรณ์ศิลปะ
ผู้สร้างสรรค์กำลังวาดในสมุดที่เปิดบนโต๊ะข้างแล็ปท็อปและอุปกรณ์ศิลปะ

อ่านจุดพิมพ์ RISO และสีที่ซ้อนกัน

หนังสือทั้งเล่มใช้การพิมพ์ RISO ผสมเส้นดินสอสีกับไล่สีจากแอร์บรัช แต่ละบทมีพื้นผิวภาพต่างกัน ขณะที่จุดพิมพ์และสีที่ซ้อนทับทำให้หนังสือแต่ละเล่มมีรายละเอียดต่างกันเล็กน้อย การสังเกตจุดที่สีมาพบกัน หรือเส้นที่อยู่ข้างพื้นที่สีฟุ้ง ช่วยให้รูปแบบทางกายภาพของหนังสือกลายเป็นส่วนหนึ่งของการอ่าน

ภาพหนังสือจริงที่ได้รับแสดงปกสีน้ำเงินและห่วงเข้าเล่มสีเหลือง หน้าคู่ที่เปิดอยู่จัดภาพประกอบไว้ข้างบทสัมภาษณ์ภาษาอังกฤษ จึงวางภาพกับบทสนทนาในพื้นที่เดียวกัน โดยไม่ได้กำหนดข้อสรุปเดียวให้ประสบการณ์ของผู้ให้สัมภาษณ์ รูปตัวอักษรในหนังสือยังเชื่อมทางสายตากับแผ่นกระดาษพ่นตัวอักษรที่วางบนพรมในภาพกระบวนการทำงาน

หน้าคู่เข้าเล่มห่วงสีเหลือง มีภาพประกอบสีทางซ้ายและบทสัมภาษณ์ภาษาอังกฤษทางขวา
หน้าคู่เข้าเล่มห่วงสีเหลือง มีภาพประกอบสีทางซ้ายและบทสัมภาษณ์ภาษาอังกฤษทางขวา

จากหน้ากระดาษสู่พื้นที่ร้านหนังสือ

นิทรรศการมีคำถามและกระดานข้อความ ชวนผู้ชมเคลื่อนจากการอ่านเรื่องของคนอื่นมาทบทวนความรู้สึกของตนเอง นอกจากซีนและสินค้าที่เกี่ยวข้อง ยังมีกระโปรงร่วมออกแบบกับแบรนด์เสื้อผ้าผู้หญิง little nook ซึ่งต่อยอดภาพไปสู่การแต่งกาย บทความนี้ไม่ระบุราคา ขนาด หรือสต็อกที่ยังไม่ได้ตรวจสอบ และภาพประชาสัมพันธ์ไม่ได้รับประกันว่าสินค้านั้นยังซื้อได้ที่สถานที่จัดงาน

PATROL อยู่ที่เลขที่30 ซอย155 ถนนหนานจิงตะวันตก เขตต้าถง ไทเป นิทรรศการถึง5พฤศจิกายน แต่กิจกรรมแอร์บรัชที่ Wu เข้าร่วมเฉพาะวันที่31ตุลาคมจบลงแล้ว การที่นิทรรศการยังดำเนินอยู่ไม่ได้หมายความว่าศิลปินจะอยู่ทุกวัน เวลาเปิดและวันหยุดล่าสุดยังต้องตรวจสอบจากประกาศของผู้จัดโดยตรง เงื่อนไขค่าเข้าชม การจอง และอายุยังไม่ได้รับการยืนยันสำหรับบทความนี้ จึงควรตรวจสอบช่องทางของ tiantiantian และสถานที่ก่อนเดินทาง

คำถามที่พบบ่อย

นิทรรศการเกี่ยวข้องกับซีนอย่างไร?

เริ่มจากสิ่งพิมพ์ร่วมเล่มแรกของ Wu และ tiantiantian แล้วขยายเป็นภาพ สินค้า คำถาม และกระดานข้อความในพื้นที่จัดแสดง

บทสัมภาษณ์พูดถึงอะไร?

ผู้ให้สัมภาษณ์สามคนที่มีพื้นเพต่างกันเริ่มจากความสัมพันธ์คืนเดียวแล้วพูดถึงอารมณ์ ความปรารถนา และขอบเขต เป็นประสบการณ์ส่วนบุคคล ไม่ใช่แบบสำรวจทางสถิติที่เป็นตัวแทนทุกคน

ยังเข้าร่วมกิจกรรมแอร์บรัชวันที่31ตุลาคมได้ไหม?

กิจกรรมนั้นจัดวันเดียวและสิ้นสุดแล้ว นิทรรศการยังถึง5พฤศจิกายน แต่เวลาเปิดและวันหยุดต้องตรวจสอบประกาศล่าสุดของผู้จัด

อ่านเพิ่มเติม

บทความที่เกี่ยวข้อง

แกะ111ตัวกับใบหน้าไม่ซ้ำกัน: นักศึกษาฟุกุโอกะเปลี่ยนพลาสติกเหลือทิ้งเป็นของประดับคริสต์มาส
Living

แกะ111ตัวกับใบหน้าไม่ซ้ำกัน: นักศึกษาฟุกุโอกะเปลี่ยนพลาสติกเหลือทิ้งเป็นของประดับคริสต์มาส

นักศึกษามหาวิทยาลัยสตรีฟุกุโอกะร่วมกับKaratsu Farm&Foodขึ้นรูปแกะ111ชิ้นจากพลาสติกเหลือทิ้งและวาดหน้าทีละตัว เพื่อตกแต่งต้นSproutที่ไดมารุฟุกุโอกะเท็นจิน ส่วนพวงกุญแจวัวมีแจกเดือนธันวาคมตามเงื่อนไขสมาชิก

เคานต์ดาวน์กับ VSPO ที่อากิฮาบาระ: งานฟรี นิทรรศการชุดสมาชิก25คน และกิจกรรมสะสมแสตมป์
Living

เคานต์ดาวน์กับ VSPO ที่อากิฮาบาระ: งานฟรี นิทรรศการชุดสมาชิก25คน และกิจกรรมสะสมแสตมป์

งานปลายปีของ VSPO วันที่30–31ธันวาคมมีทั้งเคานต์ดาวน์ ฉายรายการที่บันทึกไว้ และจำลองสตูดิโอสตรีม งานเคานต์ดาวน์ฟรียังต้องมีบัตรล่วงหน้า ส่วนรายการและนิทรรศการคิดค่าบัตรแยกกัน

เรื่องราวนักวิ่งหญิงและศิลปินสู่ผู้อ่าน: กระทรวงวัฒนธรรมไต้หวันเชื่อมนักเขียน12คนกับอุตสาหกรรมสร้างสรรค์
Living

เรื่องราวนักวิ่งหญิงและศิลปินสู่ผู้อ่าน: กระทรวงวัฒนธรรมไต้หวันเชื่อมนักเขียน12คนกับอุตสาหกรรมสร้างสรรค์

งานจับคู่ผลงานวรรณกรรมที่ C-LAB เมื่อ31ตุลาคมนำเสนอเรื่องผู้หญิงในกีฬา ศิลปะ ประวัติศาสตร์และชีวิตประจำวัน การร่วมงานไม่ได้หมายถึงหนังสือออกขายหรือมีสัญญาดัดแปลงแล้วทุกเรื่อง

คุโรมิขึ้นเป็นตัวเอกภาพยนตร์: เตรียมฉายในญี่ปุ่นปี 2027 พร้อมภาพประกาศสีม่วงในวันเกิด
Living

คุโรมิขึ้นเป็นตัวเอกภาพยนตร์: เตรียมฉายในญี่ปุ่นปี 2027 พร้อมภาพประกาศสีม่วงในวันเกิด

Sanrio ประกาศภาพยนตร์แอนิเมชันโรงเรื่องแรกที่คุโรมิเป็นตัวเอกเมื่อ 31 ตุลาคม เตรียมฉายในญี่ปุ่นปี 2027 โดย GAGA ส่วนวันฉาย เนื้อเรื่อง และแผนต่างประเทศยังรอประกาศ

เก็บเย็นวันพฤหัสไว้ให้สตรอว์เบอร์รี: บุฟเฟต์ปี 2027 ที่ Yokohama Bay Hotel Tokyu และเงื่อนไขจองแต่ละแบบ
Living

เก็บเย็นวันพฤหัสไว้ให้สตรอว์เบอร์รี: บุฟเฟต์ปี 2027 ที่ Yokohama Bay Hotel Tokyu และเงื่อนไขจองแต่ละแบบ

Yokohama Bay Hotel Tokyu จัดบุฟเฟต์สตรอว์เบอร์รีในวันพฤหัสที่กำหนด ระหว่าง 7 มกราคม–22 เมษายน 2027 มีเทอร์รีนใส เค้กครีม และเนื้ออบ การจองเฉพาะร้านอาหารเปิดรายเดือน ส่วนแพ็กเกจห้องพักใช้กำหนดแยกกัน

วางมื้อสตรอว์เบอร์รีไว้ในทริปฮิโรชิมะ: Grand Prince Hotel จับคู่ Mlesna Tea เริ่มมกราคม 2027
Living

วางมื้อสตรอว์เบอร์รีไว้ในทริปฮิโรชิมะ: Grand Prince Hotel จับคู่ Mlesna Tea เริ่มมกราคม 2027

บุฟเฟต์มื้อกลางวันสตรอว์เบอร์รีและชา Mlesna ที่ Grand Prince Hotel Hiroshima จัด 9 มกราคม–31 พฤษภาคม 2027 พร้อมมูสแต่งดอกไม้และเบนเยทอดสด เมนูสองช่วง ราคานักเรียน และส่วนลดจองล่วงหน้ามีเงื่อนไขต่างกัน