ÉTAT HER

Daily Mail จำผิดคน แอบสะกดรอยถ่ายภาพเพื่อนของ Meg White โดยเข้าใจผิดว่าเป็น "ร็อกสตาร์ที่หายไปจากวงการ"

รายงานของ Daily Mail ที่อ้างว่าพบ "ชีวิตใหม่ลับๆ" ของ Meg White มือกลองวง The White Stripes ถูกพิสูจน์แล้วว่าจำผิดคน Karen Elson ออกมาวิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรงว่าการกระทำนี้ "สะเพร่าและโหดร้าย"

Daily Mail จำผิดคน แอบสะกดรอยถ่ายภาพเพื่อนของ Meg White โดยเข้าใจผิดว่าเป็น "ร็อกสตาร์ที่หายไปจากวงการ"

คำพูดเพียงคำเดียวว่า "thank you" กลายเป็นหลักฐานสำคัญที่ทำให้ Daily Mail ยืนยันว่าบุคคลที่ถูกสะกดรอยตามคือ Meg White การตัดสินใจนี้ภายหลังถูกพิสูจน์ว่าผิดพลาดโดยสิ้นเชิง โดยมีคนธรรมดาคนหนึ่งที่ไม่ต้องการเปิดเผยตัวตนต้องจ่ายราคาด้วยการถูกสะกดรอยตาม แอบถ่ายภาพ และภาพเหล่านั้นก็แพร่กระจายไปทั่วอินเทอร์เน็ต

ตามรายงานของ The Guardian นักข่าว Joe Hutchison จาก Daily Mail ได้เผยแพร่บทความเมื่อวันที่ 6 สิงหาคม อ้างว่าพบ "ร็อกสตาร์ที่หายไปจากวงการ" คนนี้ พร้อมเปิดเผยภาพถ่ายกว่าสิบภาพที่ถ่ายโดยไม่ได้รับความยินยอม โดยอ้างว่าเป็นภาพการปรากฏตัวต่อสาธารณะครั้งแรกของ White ในรอบเกือบ 17 ปี ในรายงานระบุว่า Hutchison เคยถามเธอต่อหน้าว่าเธอคือ White หรือไม่ ซึ่งเธอหัวเราะปฏิเสธและบอกว่าเขาจำผิดคน แต่เมื่อ Hutchison ชมเชยเพลงของ The White Stripes เธอตอบกลับมาว่า "thank you" นักข่าวจึงยืนยันว่าเธอคือ White ตัวจริง

ภายหลังมีแหล่งข่าวหลายฝ่ายยืนยันว่า ผู้หญิงในภาพถ่ายจริงๆ แล้วเป็นเพื่อนของ White ซึ่งตัวตนไม่ได้ถูกเปิดเผย ผู้บริหารระดับสูงจากค่ายเพลงรายหนึ่งที่รู้จักทั้งสองฝ่ายและไม่ประสงค์เปิดเผยชื่อ กล่าวกับ The Guardian ว่า "ไม่ว่าจะเป็น Meg หรือเพื่อนในภาพ ต่างไม่รู้ตัวเลยว่าถูกสะกดรอยตาม ฉันรับรองได้ว่าตอนนี้ Meg สบายดี เธอใช้ชีวิตส่วนตัวที่เธอเลือกเองและสมควรได้รับที่ Detroit"

Karen Elson นักร้องและอดีตภรรยาของ Jack White ออกมาตำหนิอย่างตรงไปตรงมาในโพสต์โซเชียลมีเดียที่ภายหลังถูกลบไป โดยระบุว่าการกระทำของ Daily Mail ครั้งนี้ "สะเพร่าและโหดร้าย" พร้อมกล่าวว่าฝ่ายนั้น "ทุ่มเทความพยายามอย่างมากในการสืบหาและติดตาม" เพื่อนคนนี้ ซึ่ง "เป็นคนที่พวกเรารักมาก" Daily Mail ได้ลบบทความและภาพถ่ายทั้งหมดออกจากเว็บไซต์เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว แต่ยังไม่มีการออกแถลงการณ์แก้ไขหรือขอโทษ ทาง NME ได้ติดต่อขอความเห็นจาก Daily Mail แล้ว แต่ยังไม่ได้รับการตอบกลับ

Meg White แทบไม่ปรากฏตัวต่อสาธารณะเลยนับตั้งแต่ The White Stripes ยุบวงในปี 2011 และเมื่อปีที่แล้วตอนที่วงได้รับการบรรจุเข้าสู่ Rock and Roll Hall of Fame เธอก็ไม่ได้ไปร่วมงานพิธีด้วย Jack White เล่าในสุนทรพจน์รับรางวัลว่า "ผมเพิ่งคุยกับ Meg White เมื่อไม่นานมานี้ เธอบอกว่าเสียใจที่คืนนี้มาไม่ได้ แต่อยากบอกทุกคนว่าเธอรู้สึกขอบคุณมากๆ และขอบคุณทุกคนที่สนับสนุนเธอมาตลอดหลายปีนี้ มันมีความหมายกับเธอมาก" ภายหลังเขายังเปิดเผยด้วยว่า การแก้ไขเครื่องหมายวรรคตอนและถ้อยคำในสุนทรพจน์ครั้งนี้ แท้จริงแล้วเป็นสิ่งที่ Meg ช่วยตรวจดูให้

นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่ White มีเรื่องขัดแย้งกับสื่อ ในปี 2023 นักข่าว Lachlan Markay เคยออกมาขอโทษต่อสาธารณะจากคำพูดที่เรียกเธอว่าเป็น "มือกลองที่ห่วยแตก" โดยยอมรับว่าคำพูดเหล่านั้น "ใจร้าย น่ารังเกียจ และผิดโดยสิ้นเชิง" ตอนนั้นทั้ง Elson และ Questlove มือกลองวง The Roots ต่างก็ออกมาปกป้อง White ต่อสาธารณะ

บทความที่เกี่ยวข้อง

ประเด็นสำคัญ | Brandon Flowers คัฟเวอร์เพลงของ The Coral ที่ Bristol พร้อมเปิดการแสดงเพลงใหม่ที่ยังไม่เปิดตัวเป็นครั้งแรก
Culture

ประเด็นสำคัญ | Brandon Flowers คัฟเวอร์เพลงของ The Coral ที่ Bristol พร้อมเปิดการแสดงเพลงใหม่ที่ยังไม่เปิดตัวเป็นครั้งแรก

สรุปสาระสำคัญ: Brandon Flowers คัฟเวอร์เพลงคลาสสิกของ The Coral อย่าง 〈Dreaming Of You〉 ในการแสดงเดี่ยวที่ Bristol พร้อมเปิดการแสดงเพลงใหม่ที่ยังไม่เปิดตัวอย่าง 〈A Good Man Is Hard To Find〉 เป็นครั้งแรก เผยทิศทางของอัลบั้มถัดไป

ประเด็นสำคัญ | Bon Jovi หวนคืนสู่ BST Hyde Park รอบ 14 ปี ครองบัลลังก์หัวแถวอีกครั้งในวันที่ 24 มิถุนายน 2027
Culture

ประเด็นสำคัญ | Bon Jovi หวนคืนสู่ BST Hyde Park รอบ 14 ปี ครองบัลลังก์หัวแถวอีกครั้งในวันที่ 24 มิถุนายน 2027

สรุปสาระสำคัญ: Bon Jovi ได้รับการยืนยันให้เป็นศิลปินหัวแถวรายแรกของ BST Hyde Park 2027 ซึ่งห่างจากการขึ้นเวทีปิดท้ายครั้งแรกเมื่อปี 2013 พอดี 14 ปี โดยบัตรจะเปิดขายวันที่ 23 ตุลาคม

ประเด็นสำคัญ | สารคดีทัวร์ของ Harry Styles ดึง John Wilson มากำกับ ฉากโชว์ที่ MSG เริ่มถ่ายทำแล้ว
Culture

ประเด็นสำคัญ | สารคดีทัวร์ของ Harry Styles ดึง John Wilson มากำกับ ฉากโชว์ที่ MSG เริ่มถ่ายทำแล้ว

สรุปสาระสำคัญ: มีรายงานว่าสารคดีทัวร์ *Together, Together* ของ Harry Styles จะกำกับโดยผู้กำกับจาก *How To With John Wilson* โดยเริ่มถ่ายทำตั้งแต่เดือนสิงหาคมที่โชว์ MSG ในนิวยอร์ก คาดว่าจะเข้าฉายในโรงภาพยนตร์

ประเด็นสำคัญ | The Cribs ห่างหายจากบ้านเกิด 10 ปี กลับมาเล่นคอนเสิร์ตอีกครั้ง พร้อมเล่นอัลบั้ม《Men's Needs, Women's Needs, Whatever》ครบรอบ 20 ปีแบบเต็มอัลบั้ม
Culture

ประเด็นสำคัญ | The Cribs ห่างหายจากบ้านเกิด 10 ปี กลับมาเล่นคอนเสิร์ตอีกครั้ง พร้อมเล่นอัลบั้ม《Men's Needs, Women's Needs, Whatever》ครบรอบ 20 ปีแบบเต็มอัลบั้ม

สรุปสาระสำคัญ: The Cribs จะเล่นอัลบั้มปี 2007《Men's Needs, Women's Needs, Whatever》แบบเต็มอัลบั้มที่ Tileyard North เมืองเวคฟีลด์ โดยมี ¡Forward, Russia! ร่วมแสดงด้วย นี่คือการแสดงที่บ้านเกิดครั้งแรกของวงในรอบกว่า 10 ปี

ประเด็นสำคัญ | Radio Free Alice ใช้เพลย์ลิสต์เดียววาดภาพกลุ่มเพื่อนในเมลเบิร์น อัลบั้มใหม่จะเผยโฉมปลายเดือนนี้
Culture

ประเด็นสำคัญ | Radio Free Alice ใช้เพลย์ลิสต์เดียววาดภาพกลุ่มเพื่อนในเมลเบิร์น อัลบั้มใหม่จะเผยโฉมปลายเดือนนี้

สรุปสาระสำคัญ: วงอินดี้จากออสเตรเลีย Radio Free Alice ขึ้นปก NME The Cover พร้อมจัดทำเพลย์ลิสต์ชื่อ《Melbourne Friends》รวบรวมวงเพื่อนร่วมเมืองอย่าง Dumbhead, Rain Dogs, HighSchool เพื่อขานรับการออกอัลบั้มเต็มชุดแรก《What's In Between》ที่จะวางจำหน่ายวันที่ 30 ตุลาคม

นำรันเวย์เสื้อผ้าผู้ชายของ LV กลับสู่ชั้นหนังสือ: หนังสือ Menswear CATWALK เล่มแรก
Culture

นำรันเวย์เสื้อผ้าผู้ชายของ LV กลับสู่ชั้นหนังสือ: หนังสือ Menswear CATWALK เล่มแรก

Louis Vuitton ประกาศเตรียมเปิดตัวหนังสือชุด CATWALK ที่เน้นเสื้อผ้าผู้ชายเป็นครั้งแรก โดยจะวางจำหน่ายวันที่ 5 พฤศจิกายน 2026 ผ่านสำนักพิมพ์ Thames & Hudson รวบรวมภาพรันเวย์ตลอดเกือบสามทศวรรษและเส้นทางสร้างสรรค์ของดีไซเนอร์ทั้งห้า นำเสนอว่าสุนทรียะเสื้อผ้าผู้ชายของแบรนด์วิวัฒนาการไปตามยุคสมัยและวัฒนธรรมอย่างไร