ÉTAT HER

Ed Sheeran ชี้แจง "ผมไม่ใช่ผู้สมรู้ร่วมคิด" หลัง Macklemore ถูกถอดจากทัวร์

หลังจาก Macklemore ถูกปลดออกจากทีมศิลปินเปิดทัวร์ของ Ed Sheeran เนื่องจากคำพูดเรื่องปาเลสไตน์ Sheeran ได้โพสต์ชี้แจงผ่าน Instagram ว่าตัวเองไม่ได้เป็นผู้ตัดสินใจ พร้อมอธิบายเหตุผลที่เลือกนิ่งเงียบต่อเรื่องนี้มาโดยตลอด

Yu-Ting Lin, Managing Editor
Ed Sheeran ชี้แจง "ผมไม่ใช่ผู้สมรู้ร่วมคิด" หลัง Macklemore ถูกถอดจากทัวร์

"Macklemore coming off tour was the promoter's decision, it was not mine." Ed Sheeran เลือกช่วงเวลาหลังกระแสวิพากษ์วิจารณ์ยืดเยื้อมาหนึ่งสัปดาห์ ใช้ประโยคตรงไปตรงมานี้ตอบโต้ข้อสงสัยที่พุ่งเข้าใส่เขา

เหตุการณ์เริ่มต้นจากคำพูดของ Macklemore ในช่วงเปิดทัวร์อเมริกาของ Sheeran ที่เขาเรียกร้องว่า "มนุษย์ทุกคนควรได้รับการปฏิบัติอย่างเท่าเทียมและมีศักดิ์ศรี" พร้อมตะโกน "Free Palestine" คำพูดนี้จุดกระแสประท้วงจาก Israeli-American Council อย่างรวดเร็ว โดยกล่าวหาว่าเขาใช้เวทีเพื่อ "ผลักดันจุดยืนทางการเมืองฝ่ายเดียว" ต่อมา Macklemore ออกมาตอบโต้ ย้ำว่าการเรียกร้องความเท่าเทียม "ไม่ควรเป็นเรื่องที่สร้างข้อโต้แย้ง"

ต่อมาผู้จัดทัวร์ Messina Touring Group ยืนยันว่า Macklemore ถูกถอดออกจากทีมศิลปินแล้ว โดยให้เหตุผลว่าสนามจัดงานบางแห่งระบุว่า "จะไม่อนุญาตให้ Macklemore ปรากฏอยู่ในรายชื่อศิลปินที่แสดง" ด้าน Robert Kraft เจ้าของทีม New England Patriots และสนาม Gillette Stadium ก็ออกมาชี้แจงจุดยืนต่อสาธารณะ ระบุว่าตนเอง "เห็นด้วยกับ Macklemore" ในหลายประเด็น แต่คำพูดดังกล่าวขัดแย้งกับคำมั่นระยะยาวของสนามที่จะ "มอบสภาพแวดล้อมที่เป็นมิตรแก่แขกทุกคน โดยไม่เปิดเวทีให้กับคำพูดที่สร้างความเกลียดชัง"

ส่วน Macklemore ออกแถลงการณ์ระบุว่าตัวเขาเองไม่ใช่ผู้เสียหาย "ผู้เสียหายคือชาวปาเลสไตน์ ทั้งชาย หญิง และเด็กที่ถูกสังหาร อดอยาก พลัดถิ่น และถูกบังคับให้เผชิญความรุนแรงที่ไม่อาจจินตนาการได้" เขายังเรียก Sheeran ว่าเป็น "เพื่อน" พร้อมบอกว่าอีกฝ่าย "ตกอยู่ในสถานการณ์ที่ยากลำบากมาก" ในช่วงเวลานั้น

คำตอบของ Sheeran ผ่าน Instagram ถือเป็นคำชี้แจงจากปากคำโดยตรงที่ครบถ้วนที่สุดในเหตุการณ์นี้จนถึงตอนนี้ เขาเริ่มต้นด้วยการบอกว่าตน "ตกใจ" กับความขัดแย้งอิสราเอล-ปาเลสไตน์ และมองว่า "ความเจ็บปวด" ที่ทั้งสองฝ่ายต้องเผชิญเป็น "โศกนาฏกรรม" เขาอธิบายว่าที่เชิญ Macklemore มาร่วมทัวร์เพราะ "เคารพในความเป็นศิลปิน" ของเขา ก่อนที่ทีมงานจะแจ้งภายหลังว่าการแสดงหลายรอบอาจถูกยกเลิกเพราะคำพูดของ Macklemore

"ผมพยายามสื่อสารกับสนามจัดงานตลอดทั้งสัปดาห์ พยายามสร้างสะพานเชื่อม" Sheeran เขียน "หนึ่งในนั้นคือ Robert Kraft ผมยังคุยตรงกับผู้จัดทัวร์และผู้สนับสนุนจุดยืนของทั้งสองฝ่าย เพื่อหาทางออกที่ทุกฝ่ายยอมรับได้ แต่การตัดสินใจของสนามและผู้จัดงานถือเป็นที่สิ้นสุด" เขาย้ำว่า Macklemore เป็นคู่สัญญากับผู้จัดทัวร์ ไม่ใช่กับตัวเขาเอง "ผมจะไม่ทำให้แฟนๆ ที่วางแผนมาดูการแสดงต้องผิดหวัง และจะไม่ทิ้งทีมงานทัวร์และศิลปินร่วมงานคนอื่นๆ ที่ต้องพึ่งพารายได้จากผม"

เมื่อถูกถามว่าทำไมเขาไม่ออกมาแสดงจุดยืนต่อสาธารณะ Sheeran อธิบายว่าเป็นการเลือกโดยตั้งใจ "ผมเลือกที่จะไม่พูดถึงความขัดแย้งอันเลวร้ายนี้ต่อสาธารณะ เพื่อที่จะได้ใช้แพลตฟอร์มและดนตรีของผม รวมผู้คนจากพื้นเพและวัฒนธรรมที่แตกต่างกันเข้าไว้ด้วยกัน" ให้การแสดงเป็น "พื้นที่แห่งความสามัคคี ความสุข การหลีกหนีจากความเป็นจริง ความรัก และเป็นที่ที่ทุกคนรู้สึกได้รับการต้อนรับ" เขาย้ำว่า "ผมไม่ใช่ผู้สมรู้ร่วมคิด...การที่ผมเลือกไม่พูดต่อสาธารณะ ไม่ได้แปลว่าผมไม่มีจุดยืน และไม่ได้แปลว่าผมไม่แคร์ มันไม่ได้แปลว่าผมไม่ได้สนับสนุนบางประเด็นในแบบของผมเองด้วย"

"คนที่มาดูการแสดงของผม ไม่ได้คาดหวังจะมาเจอเวทีถกเถียงทางการเมือง" เขาเขียน "ผมเลือกใช้ชื่อเสียงและแพลตฟอร์มของตัวเอง เพื่อสร้างพื้นที่ปลอดภัยและเป็นที่พักพิง รักษาบทสนทนาให้เปิดกว้างแทนที่จะปิดกั้น ถ้าเราสนใจแค่ว่าใครตะโกนดังที่สุด สิ่งต่างๆ จะไม่มีวันเปลี่ยนแปลง การเรียกร้องให้เกิดการเปลี่ยนแปลงมีได้มากกว่าหนึ่งวิธี" ท้ายที่สุดเขาระบุว่า ตลอดสัปดาห์ที่ผ่านมาเขาพยายาม "สร้างสะพานเชื่อมและหาทางออก" แต่สุดท้าย "ก็ทำไม่สำเร็จ"

ข้อพิพาทนี้ยังทำให้เหล่าศิลปินคนอื่นๆ ออกมาเลือกข้างกันอย่างชัดเจน P!nk ได้แชร์โพสต์จากองค์กร StopAntisemitism พร้อมกล่าวหาว่า Macklemore "กล่าวหาการกระทำของอิสราเอลว่าเป็น 'การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์' อันเป็นเท็จ เปลี่ยนงานอีเวนต์กระแสหลักให้กลายเป็นพายุการเมืองที่พุ่งเป้าโจมตีชาติยิว" ส่วน Boy George ก็โพสต์ภาพที่สร้างด้วย AI ลง Instagram เป็นภาพ Sheeran สวมเสื้อยืดที่มีข้อความว่า "Wkack Mack No More" พร้อมทั้งระบุใน X ว่าตัวเอง "ไม่เคยเป็นแฟนคลับของ Ed Sheeran มาก่อน และตอนนี้ก็ยังไม่เปลี่ยนใจ" ด้าน Chris Shiflett มือกีตาร์วง Foo Fighters ออกมาสนับสนุนคำพูดบนเวทีของ Macklemore โดยเขียนใน X ว่า "ผมถูกบอกให้ 'หุบปากแล้วเล่นดนตรีไป' อยู่ตลอด แต่ผมไม่ยอมรับกฎแบบนั้น"

บทความที่เกี่ยวข้อง

ประเด็นสำคัญ | ตะโกน Free Palestine แล้วโดนถีบออกจากทัวร์ Macklemore แฉ Kraft กดดัน Sheeran
Culture

ประเด็นสำคัญ | ตะโกน Free Palestine แล้วโดนถีบออกจากทัวร์ Macklemore แฉ Kraft กดดัน Sheeran

สรุปสาระสำคัญ: Macklemore เดิมทีจะเปิดการแสดงให้ Ed Sheeran ในทัวร์ Loop Tour ทั้งสิบรอบ แต่หลังจากตะโกน "Free Palestine" ที่ MetLife Stadium เขาก็ถูกถอดออก โดยกล่าวหาว่า Robert Kraft และเจ้าของสนามกีฬารายอื่นๆ ร่วมมือกันยื่นคำขาดให้ Sheeran

"ตั๋วขายไม่ออก ไม่ใช่เพราะศิลปินโลภมาก" Lily Allen ยอมรับทัวร์อเมริกาเหนือต้องลดขนาดสถานที่จัดแสดง
Culture

"ตั๋วขายไม่ออก ไม่ใช่เพราะศิลปินโลภมาก" Lily Allen ยอมรับทัวร์อเมริกาเหนือต้องลดขนาดสถานที่จัดแสดง

ทัวร์อเมริกาเหนือของ 《West End Girl》 ต้องลดระดับสถานที่จัดแสดงหลายรอบ ซึ่ง Lily Allen ได้ออกมาชี้แจงพร้อมเปิดเผยข้อมูลจากผู้จัดงานและกลไกการขายตั๋วต่อสาธารณะ พร้อมยอมรับว่ารู้สึกไม่มั่นใจกับทัวร์นี้มาตั้งแต่ต้น

18 กันยายนนี้ Beck ปล่อยอัลบั้ม "Ride Lonesome": ความกล้าเปราะบางที่กลั่นจากประสบการณ์สามสิบปี
Culture

18 กันยายนนี้ Beck ปล่อยอัลบั้ม "Ride Lonesome": ความกล้าเปราะบางที่กลั่นจากประสบการณ์สามสิบปี

ในบทสัมภาษณ์กับ NME ที่ลอนดอน Beck เล่าว่าอัลบั้มใหม่ "Ride Lonesome" สืบทอดแนวทางจาก "Sea Change" และ "Morning Phase" อย่างไร พร้อมทั้งหวนนึกถึงช่วง 90s ที่ถูกโห่ไล่ลงเวทีเพราะความจริงใจเกินไป และเผยท่าทีระมัดระวังต่อ AI ด้วย

ซัมซุงสวนกลับคดีฟ้อง 15 ล้านดอลลาร์ของ Dua Lipa ขอศาลยกฟ้อง
Culture

ซัมซุงสวนกลับคดีฟ้อง 15 ล้านดอลลาร์ของ Dua Lipa ขอศาลยกฟ้อง

หลัง Dua Lipa กล่าวหาว่าถูกนำภาพไปใช้โปรโมทโทรทัศน์โดยไม่ได้รับอนุญาต ซัมซุงชี้แจงว่าภาพเป็นเพียงตัวอย่างหน้าจอ ไม่ได้บ่งบอกว่าเธอเป็นพรีเซนเตอร์ พร้อมยื่นขอให้ยกฟ้องคดี

2027 มาแล้ว! Oasis เตรียมทัวร์โลก 38 โชว์ ปักหลักแมนเชสเตอร์ 11 รอบยาว
Culture

2027 มาแล้ว! Oasis เตรียมทัวร์โลก 38 โชว์ ปักหลักแมนเชสเตอร์ 11 รอบยาว

ทัวร์ Oasis Live '27 ถูกยืนยันแล้วโดย Oasis สำหรับปี 2027 รวม 38 รอบการแสดงทั่วสกอตแลนด์ อังกฤษ ยุโรป และสหรัฐฯ พร้อมโชว์ต่อเนื่อง 11 รอบที่บ้านเกิดแมนเชสเตอร์ ส่วนบัตรจะขายผ่านระบบลงทะเบียนเพื่อรับโค้ดก่อนซื้อ

ประเด็นสำคัญ | วันที่ Lucy Dacus ได้มาสเตอร์เทปคืนมา เธอรีบเอาเพลงเก่าที่เขียนบนโพสต์อิทมาส่งการบ้าน
Culture

ประเด็นสำคัญ | วันที่ Lucy Dacus ได้มาสเตอร์เทปคืนมา เธอรีบเอาเพลงเก่าที่เขียนบนโพสต์อิทมาส่งการบ้าน

สรุปสาระสำคัญ: Lucy Dacus ออกอัลบั้ม《No Burden》ฉบับรีมาสเตอร์ครบรอบ 10 ปี พร้อมเพลง〈No Thank You, I Love You, Goodbye〉ที่ไม่เคยเปิดตัวมาก่อน และยังขึ้นแสดงแทน Japanese Breakfast ที่กำลังตั้งครรภ์ ด้วยการคัฟเวอร์เพลง〈Paprika〉เพื่อเป็นเกียรติแก่ Michelle Zauner