ÉTAT HER

อุโมงค์ใต้ดินที่ปิดตายมา 50 ปี กลับมาเปิดอีกครั้ง: ฮิโรชิ ซูกิโมโตะ เชื่อมเส้นทางที่หายไปของสวนประติมากรรม Hirshhorn

Hirshhorn Museum and Sculpture Garden ในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. เปิดตัวใหม่วันที่ 31 ตุลาคม หลังใช้เวลาปรับปรุงถึง 4 ปี งบประมาณ 68 ล้านดอลลาร์ ครั้งนี้ฮิโรชิ ซูกิโมโตะไม่ได้แค่ออกแบบ แต่ยังเปิดอุโมงค์ใต้ดินที่ถูกปิดมานานครึ่งศตวรรษให้กลับมาใช้งานได้อีกครั้ง

อุโมงค์ใต้ดินที่ปิดตายมา 50 ปี กลับมาเปิดอีกครั้ง: ฮิโรชิ ซูกิโมโตะ เชื่อมเส้นทางที่หายไปของสวนประติมากรรม Hirshhorn

อุโมงค์เส้นหนึ่งถูกปิดมาเกือบ 50 ปีแล้ว นานกว่าอายุของคนดูงานหลายๆ คนเสียอีก Hirshhorn Museum and Sculpture Garden พิพิธภัณฑ์ที่ตั้งอยู่บน National Mall กรุงวอชิงตัน ดี.ซี. เปิดตัวครั้งแรกในปี 1974 เดิมมีอุโมงค์ใต้ดินเชื่อมระหว่างตัวอาคารพิพิธภัณฑ์กับสวนประติมากรรมภายนอก แต่ต่อมาถูกปิดตาย ทำให้พื้นที่ระหว่างผู้ชมกับผลงานถูกตัดขาดออกเป็นสองส่วนมานานครึ่งศตวรรษ

คนที่รับหน้าที่เชื่อมพื้นที่ทั้งสองกลับเข้าด้วยกันในครั้งนี้คือ ฮิโรชิ ซูกิโมโตะ ศิลปินและสถาปนิกชาวญี่ปุ่นผู้ซึ่งก่อนหน้านี้ได้ออกแบบโถงต้อนรับของ Hirshhorn ใหม่ไปแล้ว รอบนี้เขารับงานที่มีขนาดใหญ่กว่าเดิมมาก คือการปรับปรุงครั้งใหญ่ที่สุดของพื้นที่ตั้งแต่สร้างพิพิธภัณฑ์ในปี 1974 ใช้เวลา 4 ปี งบประมาณ 68 ล้านดอลลาร์ เขาไม่ได้ล้มต้นแบบสถาปัตยกรรมสมัยใหม่ของ Gordon Bunshaft แต่คงโครงสร้างเดิมไว้ พร้อมเปิดอุโมงค์ใต้ดินที่ปิดมานานให้กลับมาใช้งานได้ ทำให้ทั้งตัวอาคารพิพิธภัณฑ์ ลานกลาง และสวนประติมากรรม เชื่อมต่อกันเป็นเส้นทางเดียวอย่างสมบูรณ์เป็นครั้งแรก

สวนประติมากรรมที่เปิดใหม่อีกครั้งในวันที่ 31 ตุลาคม มีพื้นที่ 1.3 เอเคอร์ ความสามารถในการจัดแสดงเพิ่มขึ้นจากเดิมจนรองรับประติมากรรมได้ถึง 60 ชิ้น เท่ากับพื้นที่เพิ่มขึ้นสองเท่าพร้อมผลงานที่มากขึ้นเป็นสองเท่าเช่นกัน แนวคิดการจัดวางก็ตรงไปตรงมา: ฝั่งหนึ่งคือคอลเลกชันคลาสสิกจาก Joseph Hirshhorn ผู้ก่อตั้งพิพิธภัณฑ์ ซึ่งรวมชื่อที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ในประวัติศาสตร์ประติมากรรมสมัยใหม่อย่าง Auguste Rodin, Alberto Giacometti, Barbara Hepworth และ Henry Moore อีกฝั่งคือผลงานร่วมสมัยจาก KAWS, Izumi Kato, Lauren Halsey และ Raven Halfmoon การจัดวางผลงานเก่าและใหม่บนสนามหญ้าเดียวกันไม่ใช่การให้ฝ่ายหนึ่งมาแทนอีกฝ่าย แต่เป็นความตั้งใจให้ภาษาทางประติมากรรมของทั้งสองยุคได้เผชิญหน้ากัน

สิ่งที่น่าสนใจที่สุดในพื้นที่นี้ไม่ใช่ประติมากรรมชิ้นใดเลย แต่คือบ่อน้ำสะท้อนแสงขนาดใหญ่ที่อยู่ตรงกลาง ซึ่งถูกออกแบบให้สามารถระเบิดน้ำออกทั้งหมดจนกลายเป็นพื้นที่แสดงกลางแจ้งได้ ปกติผิวน้ำจะสะท้อนแสงฟ้า แต่เมื่อระเบิดน้ำออกก็จะกลายเป็นเวที พื้นที่ที่สามารถสลับฟังก์ชันได้แบบนี้ ในระดับหนึ่งสอดคล้องกับความสนใจของซูกิโมโตะที่มีต่อ "เวลาและสถานะของสรรพสิ่ง" มาโดยตลอด นั่นคือการมีอยู่หรือไม่มีอยู่ของน้ำ ทำให้ธรรมชาติของพื้นที่เปลี่ยนไปโดยสิ้นเชิง

นิทรรศการแรกหลังการเปิดตัวใหม่คือ《Yoshitomo Nara: Sentinels of Stillness》ซึ่งจะจัดแสดงคู่กับผลงานประติมากรรมที่จัดแสดงถาวร ถือเป็นการเปิดฉากที่ชัดเจนสำหรับสวนที่ปรับปรุงใหม่นี้ คือให้พื้นที่ได้พูดด้วยตัวเองก่อน แล้วศิลปินร่วมสมัยจึงมาสานต่อ

ปัจจุบันข้อมูลที่เปิดเผยยังจำกัดอยู่ที่ขนาดของการปรับปรุง วันเปิดตัวใหม่ และรายชื่อผลงานที่จัดแสดง ส่วนรายละเอียดเรื่องตั๋วเข้าชมและการนำชมยังไม่มีการประกาศเพิ่มเติม

บทความที่เกี่ยวข้อง

แค่ภาพปุ่มเดียวก็ทำให้ความลับแตก Google ยอมรับ Fitbit Edge มาแน่ 12 ตุลาคมนี้
Living

แค่ภาพปุ่มเดียวก็ทำให้ความลับแตก Google ยอมรับ Fitbit Edge มาแน่ 12 ตุลาคมนี้

ด้วยภาพระยะใกล้ของปุ่มด้านข้างที่มีข้อความกำกับว่า "10.12.26" ซึ่ง Google นำมาโพสต์ลงโซเชียลมีเดีย ทำให้ชื่อและวันเปิดตัวของ Fitbit Edge ที่เคยหลุดออกมาก่อนหน้านี้ได้รับการยืนยันโดยปริยาย ทั้งนี้อุปกรณ์ใหม่ตัวนี้จะมีตำแหน่งทางการตลาดอยู่ระหว่าง Fitbit Air และ Pixel Watch 5

ใช้ iPad จอดรถพ่วงน้ำหนักหกพันปอนด์: ประสบการณ์ค้างคืนจริงในรถบ้านไฟฟ้า Pebble Flow
Living

ใช้ iPad จอดรถพ่วงน้ำหนักหกพันปอนด์: ประสบการณ์ค้างคืนจริงในรถบ้านไฟฟ้า Pebble Flow

นักข่าว Engadget ใช้เวลาหนึ่งคืนเต็มอาศัยอยู่ภายในคันนี้ พร้อมตรวจสอบระบบเกี่ยวพ่วงอัตโนมัติ กระจกปรับความทึบด้วยไฟฟ้า และแบตเตอรี่ 45kWh อย่างละเอียด เพื่อหาคำตอบว่ารถพ่วงไฟฟ้าราคา 159,000 ดอลลาร์คันนี้สมกับภาพลักษณ์ล้ำยุคที่โชว์ในงาน CES หรือไม่

เมื่อ Anthony Boyle สวมบท Sam Bankman-Fried: Netflix ปล่อยตัวอย่างซีรีส์ 8 ตอน ว่าด้วยการล่มสลายของ FTX
Living

เมื่อ Anthony Boyle สวมบท Sam Bankman-Fried: Netflix ปล่อยตัวอย่างซีรีส์ 8 ตอน ว่าด้วยการล่มสลายของ FTX

《The Altruists》ถ่ายทอดความสัมพันธ์ระหว่าง Sam Bankman-Fried กับ Caroline Ellison ที่ร้าวฉานไปพร้อมกับอาณาจักรคริปโต เตรียมสตรีมผ่าน Netflix 19 พฤศจิกายนนี้

โฆษณา TikTok ถูก Meta ปิดกั้นทั้งหมด เบื้องหลังข้ออ้าง "ธุรกิจปกติ" คือสงครามความปลอดภัยเด็กและเยาวชน
Living

โฆษณา TikTok ถูก Meta ปิดกั้นทั้งหมด เบื้องหลังข้ออ้าง "ธุรกิจปกติ" คือสงครามความปลอดภัยเด็กและเยาวชน

ByteDance บริษัทแม่ของ TikTok ถูก Meta สั่งห้ามลงโฆษณาใน 7 ประเทศ โดย Meta ให้เหตุผลว่า "การปฏิเสธโปรโมตให้คู่แข่งถือเป็นเรื่องปกติทางธุรกิจ" ทว่าประกาศนี้เกิดขึ้นทันทีหลังจาก Meta เองต้องจ่ายเงิน 1.8 พันล้านดอลลาร์เพื่อยุติคดีความปลอดภัยเด็กและเยาวชน

Anthropic วางกฎใหม่สกัด "การทารุณกรรมต่อเนื่องโดยไม่จำเป็น" ที่มีต่อโมเดล AI พ่วงมาตรการเลือกตั้งที่เข้มงวดขึ้น
Living

Anthropic วางกฎใหม่สกัด "การทารุณกรรมต่อเนื่องโดยไม่จำเป็น" ที่มีต่อโมเดล AI พ่วงมาตรการเลือกตั้งที่เข้มงวดขึ้น

ในการปรับปรุงนโยบายการใช้งานประจำปี Anthropic ได้เพิ่มข้อกำหนดที่ห้ามผู้ใช้ก่อ "การทารุณกรรมต่อเนื่องและไม่จำเป็น" ต่อโมเดลอย่าง Claude โดยกฎเกณฑ์ด้านการเลือกตั้งก็ถูกเข้มงวดขึ้นเช่นกัน จนจุดประเด็นถกเถียงว่าควรมอง AI เป็นผู้มีความรู้สึกหรือไม่

หน้าจอ "สัมผัสคล้ายกระดาษ" จากเทคนิคกัดกรดของ Corning มาพร้อมแท็บเล็ต Alexa+ Pro ขนาด 12 นิ้วรุ่นใหม่ของ Amazon
Living

หน้าจอ "สัมผัสคล้ายกระดาษ" จากเทคนิคกัดกรดของ Corning มาพร้อมแท็บเล็ต Alexa+ Pro ขนาด 12 นิ้วรุ่นใหม่ของ Amazon

ด้วยจุดเด่นหน้าจอ Nanomatte ที่พัฒนาร่วมกับ Corning รุ่นเรือธง 12 Pro นำทัพแท็บเล็ต Alexa+ สามรุ่นใหม่จาก Amazon ทั้งขนาด 12 นิ้ว, 11 นิ้ว และ 8 นิ้ว ราคาเริ่มต้น 230 ดอลลาร์สหรัฐฯ วางขายตั้งแต่ 14 ตุลาคม ในสหรัฐฯ แคนาดา และเม็กซิโก