ÉTAT HER

เคนนี่ ชาคเตอร์ พูดถึงความวุ่นวายในวงการศิลปะ: เลิกบ่นได้แล้ว ไปลงมือทำอะไรสักอย่าง

ศิลปิน นักวิจารณ์ศิลปะ และภัณฑารักษ์ เคนนี่ ชาคเตอร์ ในบทสัมภาษณ์ซีรีส์ "State of Art" ของ Hypebeast ได้ใช้ความหลงใหลที่มีต่อพอล เท็ก มายาวนานสามสิบปี ตอบคำแนะนำสุดคลาสสิกของตัวเองว่า แทนที่จะบ่นเรื่องวงการศิลปะ สู้ลงมือทำดีกว่า

เคนนี่ ชาคเตอร์ พูดถึงความวุ่นวายในวงการศิลปะ: เลิกบ่นได้แล้ว ไปลงมือทำอะไรสักอย่าง

เมื่อถูกถามว่าจะให้คะแนนวงการศิลปะปีนี้กี่คะแนน เคนนี่ ชาคเตอร์ (Kenny Schachter) ไม่ตอบตรงๆ "ตราบใดที่ผมยังมีชีวิตอยู่ หัวใสอยู่ เดินได้ขยับได้ นั่นก็ถือเป็นปีที่ดีสำหรับวงการศิลปะแล้ว" เขากล่าว ก่อนจะเสริมว่า "ส่วนเรื่องอื่นในชีวิตผมนั้นเป็นอีกเรื่องหนึ่ง อย่าถามผมเลย" การหลบเลี่ยงแบบนี้แฝงไปด้วยการเสียดสีตัวเอง แต่ก็สะท้อนแม่นยำถึงทัศนคติที่เขาย้ำครั้งแล้วครั้งเล่าตลอดบทสัมภาษณ์ นั่นคือแทนที่จะจมอยู่กับความย่ำแย่ของวงการศิลปะในปัจจุบัน สู้เอาเวลาไปทุ่มเทกับการลงมือทำสิ่งต่างๆ จริงๆ ดีกว่า

ชาคเตอร์สวมหมวกหลายใบทั้งศิลปิน นักวิจารณ์ศิลปะ ภัณฑารักษ์ อาจารย์ และนักสะสม คลุกคลีอยู่ในวงการนี้มานานกว่าสามสิบปี เป็นที่รู้จักมากที่สุดจากการเปลี่ยนเครือข่ายคนในวงการให้กลายเป็นบทวิจารณ์แสบสันต์ ถึงขั้นเสียดสีตัวเอง โดยเฉพาะการเขียนเจาะลึกถึงธรรมชาติของมนุษย์และความไร้สาระในตลาดศิลปะ บทสัมภาษณ์ครั้งนี้เป็นส่วนหนึ่งของซีรีส์ใหม่ "State of Art" ที่จัดทำโดย HypeArt สื่อด้านศิลปะในเครือ Hypebeast ซึ่งเชิญเหล่าครีเอเตอร์ ภัณฑารักษ์ และนักสะสมในวงการศิลปะมาแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับประเด็นล่าสุดและมุมมองส่วนตัว

肯尼・夏克特談藝術圈亂象:別抱怨了,去做點什麼

ตลอดการสัมภาษณ์ สิ่งที่ทำให้ชาคเตอร์เผยตัวตนที่แท้จริงออกมาคือเรื่องของพอล เท็ก (Paul Thek) ความหลงใหลที่เขามีต่อศิลปินชาวอเมริกันผู้ล่วงลับคนนี้ดำเนินมายาวนานกว่าสามสิบปี ทั้งสะสมผลงาน ร่วมเขียนหนังสือ "Paul Thek: Artist's Artist" และเคยจัดนิทรรศการให้พอล เท็ก มาแล้วหลายครั้ง รวมถึงนิทรรศการปี 2025 ที่ร่วมมือกับโจนาธาน แอนเดอร์สัน จัดขึ้นที่ Thomas Dane Gallery ในลอนดอน เมื่อถามถึงนิทรรศการที่น่าจดจำที่สุดในช่วงครึ่งปีแรกของปีนี้ เขาตอบโดยไม่ลังเลว่าคือนิทรรศการเดี่ยวของพอล เท็ก ที่ Galerie Buchholz ในนิวยอร์ก

เขาเอ่ยถึงภาพวาดสีน้ำมันขนาดเล็กชื่อ "Bread and Buttocks" (1979–80) เป็นพิเศษ ภาพนี้วาดท่อนกลางตัวของผู้ชายคู่กับขนมปังหนึ่งชิ้น ตัวภาพไม่ใหญ่นัก แต่กลับติดตั้งไฟส่องเฉพาะจุดขนาดเล็กบนกรอบทองโบราณ ด้านหน้าของพื้นที่จัดแสดงยังจงใจวางโต๊ะเก้าอี้เด็กไว้ให้คนเข้าไปนั่งดูใกล้ๆ ชาคเตอร์เห็นภาพนี้ครั้งแรกในนิทรรศการย้อนอดีตของพอล เท็ก ที่ร็อตเตอร์ดัมในปี 1995 ชื่อ "The Wonderful World That Almost Was" และได้พบมันอีกครั้งที่พิพิธภัณฑ์วิทนีย์ในปี 2010 เขามองว่าการที่พอล เท็ก จงใจวาดชุดภาพนี้ให้ดู "แย่" คือการตอบโต้อย่างเสียดสีต่อกระแสของจูเลียน ชนาเบล (Julian Schnabel) และฟรานเชสโก เคลเมนเต (Francesco Clemente) ในยุคนั้น ที่วาดภาพขนาดใหญ่และ "แย่" แต่กลับครองวงการศิลปะนิวยอร์ก "ภาพนี้พิสูจน์ให้เห็นว่าขนาดไม่เคยเป็นประเด็นสำคัญเลย สิ่งสำคัญคือคุณทำอะไรกับมันต่างหาก"

เมื่อถูกถามว่านิทรรศการไหนที่เขาตั้งตารอมากที่สุดก่อนสิ้นปีนี้ ชัคเตอร์ไม่ปิดบังเลยที่จะแนะนำนิทรรศการเดี่ยวของตัวเองที่จะเปิดในเดือนพฤศจิกายนที่แกลเลอรี Alex Berns ย่าน Tribeca นิวยอร์ก ชื่อว่า "This Is It" ซึ่งจะจัดแสดงประติมากรรมชิ้นใหม่ พร้อมด้วยชุดภาพถ่ายและเอกสารจากช่วงต้นทศวรรษ 1990 หากให้สรุปวงการศิลปะตอนนี้ด้วยสามคำ คำตอบที่เขาให้คือ "ยากลำบาก จงมุ่งมั่นต่อไป" (Tough. Stay committed.) แล้วยังแซวต่อท้ายอีกว่า "หรือไม่ก็ถูกขังไว้แล้วมุ่งมั่น อาจจะง่ายกว่านั้นก็ได้"

ส่วนถ้าได้ทานอาหารมื้อหนึ่งกับศิลปินคนไหนก็ได้ คำตอบของเขายังคงเป็นพอล เท็ค (Paul Thek) "ผมอยากถามเขาก่อนเลยว่า คุณทำงานได้มากมายขนาดนี้และลึกซึ้งขนาดนี้มาตลอดได้ยังไง ส่วนใหญ่ก็เพราะผมอิจฉาเขาสุดๆ นั่นแหละ"

บทความที่เกี่ยวข้อง

เปียโน Yamaha C3 ของ Freddie Mercury เตรียมประมูล คาดราคาสูงถึง 528,000 ดอลลาร์สหรัฐ
Art

เปียโน Yamaha C3 ของ Freddie Mercury เตรียมประมูล คาดราคาสูงถึง 528,000 ดอลลาร์สหรัฐ

เปียโนแกรนด์ Yamaha ตัวนี้ใช้บันทึกเสียงอัลบั้ม The Game และ Hot Space ที่ Musicland Studios ในมิวนิก จะถูกนำออกประมูลโดย Propstore พร้อมกับไมโครโฟนในสตูดิโอและต้นฉบับลายมือของ Mercury

Justin Bieber โพสต์ X เปิดรับผลงาน: อยากทำมือถือ SKYLRK สักเครื่อง
Art

Justin Bieber โพสต์ X เปิดรับผลงาน: อยากทำมือถือ SKYLRK สักเครื่อง

Justin Bieber ประกาศต่อสาธารณะผ่านโซเชียลมีเดียว่าอยากสร้างมือถือ SKYLRK ขึ้นมาสักเครื่อง พร้อมทิ้งอีเมลเฉพาะไว้เพื่อเปิดรับพาร์ทเนอร์ร่วมงาน ไอเดียนี้โผล่มาในสัปดาห์เดียวกับที่ SKYLRK เพิ่งปล่อยรองเท้าและสินค้าเครื่องเสียงออกมาถี่ยิบ

Ben Quilty เปิดนิทรรศการเดี่ยวครั้งแรกในนิวยอร์ก《Devil/God》: แปลงรถยนต์ให้กลายเป็นสัญลักษณ์บูชาความเป็นชาย เย็บรูปพระแม่มารีเข้ากับหนังลงโทษ
Art

Ben Quilty เปิดนิทรรศการเดี่ยวครั้งแรกในนิวยอร์ก《Devil/God》: แปลงรถยนต์ให้กลายเป็นสัญลักษณ์บูชาความเป็นชาย เย็บรูปพระแม่มารีเข้ากับหนังลงโทษ

ศิลปินชาวออสเตรเลีย Ben Quilty จะจัดนิทรรศการเดี่ยว《Devil/God》ที่ albertz benda นิวยอร์ก ด้วยภาพวาดสีน้ำมันแบบ impasto และประติมากรรมที่พุ่งตรงไปยังประเด็นการบูชาความเป็นชาย อำนาจทางศาสนา และวิกฤตระบบนิเวศ เปิดแสดง 15 ตุลาคม 2026

Yohei Ogawa ก้าวข้ามวงการ Trading Card ครั้งแรก! ป็อปอัพสโตร์ 《Green Cow Garden》 บุกฮ่องกง BELOWGROUND
Art

Yohei Ogawa ก้าวข้ามวงการ Trading Card ครั้งแรก! ป็อปอัพสโตร์ 《Green Cow Garden》 บุกฮ่องกง BELOWGROUND

นักวาดภาพประกอบชาวญี่ปุ่น Yohei Ogawa เปิดตัวคอลเลกชัน Trading Card ครั้งแรกจำนวน 137 แบบที่ BELOWGROUND ฮ่องกง พร้อมรูปปั้น BG Bear สูง 1.4 เมตรตั้งเด่นในงาน เขายังเผยเรื่องน่าเซอร์ไพรส์ที่ตัวเองซื้อการ์ดโปเกมอนไม่ได้แบบหาที่ลงไม่ถูก

พิพิธภัณฑ์ Met นครนิวยอร์กจัดแสดงชิ้นส่วน "โอดิสซีย์" ที่เก่าแก่ที่สุดเท่าที่ยังหลงเหลืออยู่ บนกระดาษปาปิรัสมีบทกวีที่สาบสูญเพิ่มมาอีกสามบรรทัด
Art

พิพิธภัณฑ์ Met นครนิวยอร์กจัดแสดงชิ้นส่วน "โอดิสซีย์" ที่เก่าแก่ที่สุดเท่าที่ยังหลงเหลืออยู่ บนกระดาษปาปิรัสมีบทกวีที่สาบสูญเพิ่มมาอีกสามบรรทัด

พิพิธภัณฑ์ Met นำชิ้นส่วนกระดาษปาปิรัสยุคทอเลมี ซึ่งเป็นหลักฐานที่เก่าแก่ที่สุดของมหากาพย์ "โอดิสซีย์" ที่ยังหลงเหลืออยู่ กลับมาจัดแสดงอีกครั้งในห้องแสดงหมายเลข 162 โบราณวัตถุชิ้นนี้มาจากอียิปต์ มีอายุราวปี 285-250 ก่อนคริสตกาล และมีบทกวีสามบรรทัดที่ไม่ปรากฏในฉบับมาตรฐานปัจจุบัน

ศิลปินญี่ปุ่น might จัดนิทรรศการเดี่ยวต่างประเทศครั้งแรกที่ไทเป PLOT, ภัณฑารักษ์โดย Yasumasa Yonehara
Art

ศิลปินญี่ปุ่น might จัดนิทรรศการเดี่ยวต่างประเทศครั้งแรกที่ไทเป PLOT, ภัณฑารักษ์โดย Yasumasa Yonehara

นิทรรศการจะจัดขึ้นระหว่างวันที่ 22 สิงหาคม ถึง 3 กันยายน 2026 ที่ PLOT เขตต้าอัน ไทเป โดยมีภัณฑารักษ์ศิลปะสายสตรีทอย่าง Yasumasa Yonehara เป็นผู้ดูแล จัดแสดงผลงานของ might ที่ถ่ายทอดวัยเยาว์และการพบเจอผ่านลายเส้นอันอ่อนโยน