ÉTAT HER

Yohei Ogawa ก้าวข้ามวงการ Trading Card ครั้งแรก! ป็อปอัพสโตร์ 《Green Cow Garden》 บุกฮ่องกง BELOWGROUND

นักวาดภาพประกอบชาวญี่ปุ่น Yohei Ogawa เปิดตัวคอลเลกชัน Trading Card ครั้งแรกจำนวน 137 แบบที่ BELOWGROUND ฮ่องกง พร้อมรูปปั้น BG Bear สูง 1.4 เมตรตั้งเด่นในงาน เขายังเผยเรื่องน่าเซอร์ไพรส์ที่ตัวเองซื้อการ์ดโปเกมอนไม่ได้แบบหาที่ลงไม่ถูก

Yohei Ogawa ก้าวข้ามวงการ Trading Card ครั้งแรก! ป็อปอัพสโตร์ 《Green Cow Garden》 บุกฮ่องกง BELOWGROUND
小川洋平首度跨足集換卡,《Green Cow Garden》快閃店進駐香港BELOWGROUND

เมื่อไม่นานมานี้ Yohei Ogawa ไปร้านสะดวกซื้อเพื่อจะซื้อการ์ดโปเกมอนรุ่นลิมิเต็ดประจำปี แต่กลับพลาดหวัง — "ขายหมดเกลี้ยง" เขายอมรับพร้อมเสียงหัวเราะในบทสัมภาษณ์ ประโยคนี้ปรากฏในบทสัมภาษณ์ก่อนเปิดตัวป็อปอัพสโตร์ 《Green Cow Garden》 ที่ LANDMARK BELOWGROUND ฮ่องกง ซึ่งฟังดูน่าแปลกใจไม่น้อย เพราะนักวาดภาพประกอบที่กำลังจะเปิดตัวคอลเลกชัน Trading Card ของตัวเองเป็นครั้งแรก กลับกลายเป็นคนที่แย่งซื้อการ์ดในตลาดไม่ทัน

小川洋平首度跨足集換卡,《Green Cow Garden》快閃店進駐香港BELOWGROUND

ป็อปอัพสโตร์ครั้งนี้จัดโดย HOW2WORK CTC ร่วมกับผู้จัดงาน SAKA SAKA จะเปิดให้เข้าชมตั้งแต่วันที่ 15-31 สิงหาคม ที่ BELOWGROUND โดยรูปแบบงานอยู่กึ่งกลางระหว่างนิทรรศการและร้านเซเลกต์ช็อป นำเสนอภาพวาดต้นฉบับ ฟิกเกอร์โซฟูบิรุ่นลิมิเต็ด ของใช้ไลฟ์สไตล์ และ Trading Card ของ Yohei Ogawa มาไว้ในพื้นที่เดียวกัน ไฮไลต์ของงานคือรูปปั้น BG Bear สูง 1.4 เมตรที่เป็นจุดศูนย์กลางทางสายตา ต่อยอดจากโลกทัศน์อันอ่อนโยนและมีกลิ่นอายพิคเจอร์บุ๊กที่เป็นเอกลักษณ์ของเขา

小川洋平首度跨足集換卡,《Green Cow Garden》快閃店進駐香港BELOWGROUND

หัวใจของงานคือ "HOW2WORK CTC Green Cow Series 1" ซึ่งเป็นการเปิดตัวคอลเลกชัน Trading Card ครั้งแรกในระดับโลกของ Yohei Ogawa ทั้งซีรีส์มีลวดลายการ์ดทั้งหมด 137 แบบ แบ่งเป็น 4 ระดับความหายาก ได้แก่ Normal, Rare, Parallel Rare และ Secret นอกจากนี้ยังมีการ์ดสเก็ตช์มือวาดและการ์ด UR ที่มีลายเซ็นแทรกแบบสุ่มด้วย เขายังร่วมมือกับสถาบันตรวจสอบเกรด Grading Eleven Authentication (GEA) เปิดตัวกล่องสะสม Art Slab แบบคัสตอมที่มาพร้อมการ์ด promo ลิมิเต็ดข้างใน เมื่อพูดถึงเรื่องการตรวจเกรดและการเก็บรักษาระยะยาว เขาก็พูดตรงๆ ว่า "บอกตามตรงว่าผมไม่ได้คิดอะไรมาก และก็ไม่รู้จะเริ่มคิดจากตรงไหนดี เรื่องนี้ก็ปล่อยให้ทีม GEA จัดการไป"

小川洋平首度跨足集換卡,《Green Cow Garden》快閃店進駐香港BELOWGROUND

โลกของ 《Green Cow Garden》 ตั้งอยู่ในเมืองเก่าใกล้เมืองใหญ่ที่ถูกมนุษย์ทอดทิ้ง หลังจากมนุษย์จากไป สัตว์ต่างๆ ก็ค่อยๆ มารวมตัวกัน ตั้งรกราก และสร้างชุมชนของตัวเองขึ้นมาทีละน้อย Yohei Ogawa เผยแรงจูงใจในการทำการ์ดครั้งนี้อย่างตรงไปตรงมาว่า "ที่ผ่านมาผลงานของผมส่วนใหญ่จะอยู่ในขอบเขตของภาพวาดผ้าใบ ฟิกเกอร์โซฟูบิ และของเล่นกระแสนิยม การก้าวเข้าสู่วงการ Trading Card เท่ากับได้สัมผัสวัฒนธรรมที่แตกต่างไปโดยสิ้นเชิง และยังทำให้ผลงานได้เข้าถึงกลุ่มผู้ชมใหม่ๆ ด้วย ผมอยากให้ผลงานของตัวเองเข้าถึงคนกลุ่มกว้างขึ้นจริงๆ"

小川洋平首度跨足集換卡,《Green Cow Garden》快閃店進駐香港BELOWGROUND

ประสบการณ์สะสมการ์ดของเขาจริงๆ แล้วไม่ได้ลึกซึ้งอะไรมาก สมัยประถมเคยสะสมการ์ดกันดั้มและสติกเกอร์ Bikkuriman พอโตขึ้นความสนใจก็เปลี่ยนไปเป็นการสะสมของเล่นโซฟวินิล สำหรับการวางจำหน่ายครั้งนี้ เขาได้ลองไปสำรวจราคาตลาดการ์ดสะสมในปัจจุบันดูเป็นพิเศษ ผลปรากฏว่าถูกราคาทำเอาตกใจ: "ทำไมมันแพงขนาดนี้!" นี่จึงเป็นเหตุผลที่คำแซวตัวเองเรื่องซื้อบูสเตอร์การ์ดโปเกมอนไม่ได้นั้นฟังดูจริงเป็นพิเศษ เพราะเขาก็ยืนอยู่ฝั่งเดียวกับแฟนๆ ที่ต่อแถวแย่งซื้อการ์ดนั่นเอง

小川洋平首度跨足集換卡,《Green Cow Garden》快閃店進駐香港BELOWGROUND

เมื่อถูกถามว่ามองสื่อที่เน้นการเข้าสังคมอย่างการ์ดอย่างไร เขาบอกว่าอยากให้ทุกคนได้สะสมและแลกเปลี่ยนกันอย่างอิสระ "ถ้าผลงานของผมมีความหมายแบบนั้นต่อคนอื่นได้ ผมจะดีใจจริงๆ" เมื่อพูดถึงส่วนที่เขาชอบที่สุดในป๊อปอัพสโตร์ครั้งนี้ เขายกให้กล่องใส่การ์ดกับคุณภาพงานสำเร็จของ Art Slab รวมถึงกระเป๋าผ้าแคนวาสที่พิมพ์ลายผิวสัมผัสของภาพต้นฉบับ — แม้ว่าเขาจะเสริมด้วยว่าสีที่พิมพ์ออกมาจริงนั้นจางกว่าที่คาดไว้เล็กน้อย

小川洋平首度跨足集換卡,《Green Cow Garden》快閃店進駐香港BELOWGROUND

ส่วนคำถามที่ว่าอยากให้ผู้ชมพกพาความรู้สึกแบบไหนกลับไป คำตอบของโอกาวะ โยเฮย์นั้นเรียบง่ายมาก คือ "อยากให้ทุกคนรู้สึกสนุก หรือได้เจอตัวละครโปรดตัวใหม่" ในงานยังมีสินค้าจำกัดเฉพาะอีเวนต์ เช่น BG Bear Collector's Set วางจำหน่ายด้วย ส่วนรายละเอียดบัตรเข้างานหรือวิธีการซื้อสินค้าของป๊อปอัพสโตร์นี้ ให้ยึดตามประกาศอย่างเป็นทางการของ BELOWGROUND และ SAKA SAKA เป็นหลัก

บทความที่เกี่ยวข้อง

เปียโน Yamaha C3 ของ Freddie Mercury เตรียมประมูล คาดราคาสูงถึง 528,000 ดอลลาร์สหรัฐ
Art

เปียโน Yamaha C3 ของ Freddie Mercury เตรียมประมูล คาดราคาสูงถึง 528,000 ดอลลาร์สหรัฐ

เปียโนแกรนด์ Yamaha ตัวนี้ใช้บันทึกเสียงอัลบั้ม The Game และ Hot Space ที่ Musicland Studios ในมิวนิก จะถูกนำออกประมูลโดย Propstore พร้อมกับไมโครโฟนในสตูดิโอและต้นฉบับลายมือของ Mercury

เคนนี่ ชาคเตอร์ พูดถึงความวุ่นวายในวงการศิลปะ: เลิกบ่นได้แล้ว ไปลงมือทำอะไรสักอย่าง
Art

เคนนี่ ชาคเตอร์ พูดถึงความวุ่นวายในวงการศิลปะ: เลิกบ่นได้แล้ว ไปลงมือทำอะไรสักอย่าง

ศิลปิน นักวิจารณ์ศิลปะ และภัณฑารักษ์ เคนนี่ ชาคเตอร์ ในบทสัมภาษณ์ซีรีส์ "State of Art" ของ Hypebeast ได้ใช้ความหลงใหลที่มีต่อพอล เท็ก มายาวนานสามสิบปี ตอบคำแนะนำสุดคลาสสิกของตัวเองว่า แทนที่จะบ่นเรื่องวงการศิลปะ สู้ลงมือทำดีกว่า

Justin Bieber โพสต์ X เปิดรับผลงาน: อยากทำมือถือ SKYLRK สักเครื่อง
Art

Justin Bieber โพสต์ X เปิดรับผลงาน: อยากทำมือถือ SKYLRK สักเครื่อง

Justin Bieber ประกาศต่อสาธารณะผ่านโซเชียลมีเดียว่าอยากสร้างมือถือ SKYLRK ขึ้นมาสักเครื่อง พร้อมทิ้งอีเมลเฉพาะไว้เพื่อเปิดรับพาร์ทเนอร์ร่วมงาน ไอเดียนี้โผล่มาในสัปดาห์เดียวกับที่ SKYLRK เพิ่งปล่อยรองเท้าและสินค้าเครื่องเสียงออกมาถี่ยิบ

Ben Quilty เปิดนิทรรศการเดี่ยวครั้งแรกในนิวยอร์ก《Devil/God》: แปลงรถยนต์ให้กลายเป็นสัญลักษณ์บูชาความเป็นชาย เย็บรูปพระแม่มารีเข้ากับหนังลงโทษ
Art

Ben Quilty เปิดนิทรรศการเดี่ยวครั้งแรกในนิวยอร์ก《Devil/God》: แปลงรถยนต์ให้กลายเป็นสัญลักษณ์บูชาความเป็นชาย เย็บรูปพระแม่มารีเข้ากับหนังลงโทษ

ศิลปินชาวออสเตรเลีย Ben Quilty จะจัดนิทรรศการเดี่ยว《Devil/God》ที่ albertz benda นิวยอร์ก ด้วยภาพวาดสีน้ำมันแบบ impasto และประติมากรรมที่พุ่งตรงไปยังประเด็นการบูชาความเป็นชาย อำนาจทางศาสนา และวิกฤตระบบนิเวศ เปิดแสดง 15 ตุลาคม 2026

พิพิธภัณฑ์ Met นครนิวยอร์กจัดแสดงชิ้นส่วน "โอดิสซีย์" ที่เก่าแก่ที่สุดเท่าที่ยังหลงเหลืออยู่ บนกระดาษปาปิรัสมีบทกวีที่สาบสูญเพิ่มมาอีกสามบรรทัด
Art

พิพิธภัณฑ์ Met นครนิวยอร์กจัดแสดงชิ้นส่วน "โอดิสซีย์" ที่เก่าแก่ที่สุดเท่าที่ยังหลงเหลืออยู่ บนกระดาษปาปิรัสมีบทกวีที่สาบสูญเพิ่มมาอีกสามบรรทัด

พิพิธภัณฑ์ Met นำชิ้นส่วนกระดาษปาปิรัสยุคทอเลมี ซึ่งเป็นหลักฐานที่เก่าแก่ที่สุดของมหากาพย์ "โอดิสซีย์" ที่ยังหลงเหลืออยู่ กลับมาจัดแสดงอีกครั้งในห้องแสดงหมายเลข 162 โบราณวัตถุชิ้นนี้มาจากอียิปต์ มีอายุราวปี 285-250 ก่อนคริสตกาล และมีบทกวีสามบรรทัดที่ไม่ปรากฏในฉบับมาตรฐานปัจจุบัน

ศิลปินญี่ปุ่น might จัดนิทรรศการเดี่ยวต่างประเทศครั้งแรกที่ไทเป PLOT, ภัณฑารักษ์โดย Yasumasa Yonehara
Art

ศิลปินญี่ปุ่น might จัดนิทรรศการเดี่ยวต่างประเทศครั้งแรกที่ไทเป PLOT, ภัณฑารักษ์โดย Yasumasa Yonehara

นิทรรศการจะจัดขึ้นระหว่างวันที่ 22 สิงหาคม ถึง 3 กันยายน 2026 ที่ PLOT เขตต้าอัน ไทเป โดยมีภัณฑารักษ์ศิลปะสายสตรีทอย่าง Yasumasa Yonehara เป็นผู้ดูแล จัดแสดงผลงานของ might ที่ถ่ายทอดวัยเยาว์และการพบเจอผ่านลายเส้นอันอ่อนโยน