ÉTAT HER

ปีแห่งการเปลี่ยนผ่านในยุคสงคราม: Levi's Vintage Clothing รีเมค 501 กางเกงยีนส์ปี 1942

รุ่นเปลี่ยนผ่านที่ผลิตในช่วงเวลาสั้นๆ นี้ ยังคงเก็บสายรัดเอวแบบหัวเข็มขัดโลหะจากยุคก่อนสงคราม พร้อมผ้าเดนิม Shrink-to-Fit ขอบแดง (red selvedge) เนื้อหนา วางจำหน่ายแบบจำกัดจำนวนด้วยระบบจับฉลากทั้งที่เกียวโตและออนไลน์ในวันที่ 13 สิงหาคม ราคา 66,000 เยน

ปีแห่งการเปลี่ยนผ่านในยุคสงคราม: Levi's Vintage Clothing รีเมค 501 กางเกงยีนส์ปี 1942
ปีแห่งการเปลี่ยนผ่านในยุคสงคราม: Levi's Vintage Clothing รีเมค 501 กางเกงยีนส์ปี 1942

ปี 1942 ระบบปันส่วนวัสดุยังไม่ได้ทำให้กระบวนการผลิตกางเกงยีนส์ถูกลดทอนความซับซ้อนลงอย่างสมบูรณ์ สายการผลิตของ Levi's ในตอนนั้นติดอยู่ในจุดเปลี่ยนผ่านที่น่าอึดอัดใจ—งานฝีมือประณีตจากรุ่นก่อนหน้ายังไม่จางหายไปทั้งหมด ในขณะที่มาตรฐานแบบเรียบง่ายในยุคสงครามของรุ่นถัดไปก็กำลังจะมาถึง กางเกงรุ่นนี้มีอายุการผลิตสั้นมาก สั้นจนคนส่วนใหญ่แทบไม่รู้ด้วยซ้ำว่าเคยมีการผลิตจริงในเชิงพาณิชย์ และนี่คือรุ่นที่ Levi's Vintage Clothing เลือกนำมารีเมคในครั้งนี้—รุ่นที่อยู่ตรงรอยต่อของสองยุคสมัยพอดี

ปีแห่งการเปลี่ยนผ่านในยุคสงคราม: Levi's Vintage Clothing รีเมค 501 กางเกงยีนส์ปี 1942
ปีแห่งการเปลี่ยนผ่านในยุคสงคราม: Levi's Vintage Clothing รีเมค 501 กางเกงยีนส์ปี 1942

จุดสังเกตที่ชัดเจนที่สุดคือสายรัดเอวแบบหัวเข็มขัดโลหะ (buckle back cinch) ซึ่งเป็นดีไซน์ที่ใช้แรงงานเยอะและมีเฉพาะในยุคก่อนสงครามเท่านั้น ต่อมาถูกยกเลิกไปเพราะนโยบายลดทอนวัสดุในช่วงสงคราม ตัวผ้าเดนิมเองใช้ผ้าขอบแดง (selvedge) แบบ "Shrink-to-Fit" เนื้อหนา ไม่ผ่านการซัก ส่งมอบในสภาพผ้าดิบ (raw) รายละเอียดต่างๆ ไม่ว่าจะเป็นตะเข็บโค้งมนตรงแอก การเก็บหมุดย้ำแบบซ่อน เส้นตะเข็บโค้งแบบเข็มเดียวที่กระเป๋า รวมถึงป้ายหนังตราม้าคู่อันเป็นเอกลักษณ์ ล้วนถูกจำลองขึ้นตามเอกสารต้นฉบับอย่างเคร่งครัด แถบผ้าสีแดงที่มีตัวอักษร "E" พิมพ์ใหญ่ด้านเดียวบนกระเป๋าหลัง ก็เป็นสัญลักษณ์สำคัญอย่างหนึ่งในการระบุปีที่ผลิต

ปีแห่งการเปลี่ยนผ่านในยุคสงคราม: Levi's Vintage Clothing รีเมค 501 กางเกงยีนส์ปี 1942
ปีแห่งการเปลี่ยนผ่านในยุคสงคราม: Levi's Vintage Clothing รีเมค 501 กางเกงยีนส์ปี 1942

สินค้าแต่ละชิ้นจะมาพร้อมป้ายกระดาษต้นฉบับฉบับรีเมค และแผ่นสอดที่จำลองแบบธนบัตรดอลลาร์สหรัฐฯ ซึ่งในสมัยนั้นใช้เป็นของตกแต่ง—อุปกรณ์เสริมชิ้นนี้ถือเป็นหลักฐานทางประวัติศาสตร์ในตัวมันเอง ไม่ใช่ไอเดียที่ทีมออกแบบเพิ่มเข้ามาทีหลัง

501 กางเกงยีนส์รุ่นปี 1942 นี้จะวางจำหน่ายแบบจำกัดจำนวนที่ Levi's Store Kyoto ในวันที่ 13 สิงหาคม พร้อมเปิดให้จับฉลากซื้อผ่านร้านค้าออนไลน์อย่างเป็นทางการพร้อมกัน ราคา 66,000 เยน ข้อมูลที่ได้รับมายังไม่ได้ระบุว่าจะมีการวางจำหน่ายพร้อมกันในไต้หวันหรือภูมิภาคอื่นหรือไม่ ผู้ที่สนใจจึงควรติดตามข้อมูลช่องทางจำหน่ายในญี่ปุ่นด้วยตนเอง

บทความที่เกี่ยวข้อง

ออกจาก Supreme หลังทำงาน 22 ปี Erin Magee รับตำแหน่ง Chief Design Officer คนแรกของ SKIMS
Fashion

ออกจาก Supreme หลังทำงาน 22 ปี Erin Magee รับตำแหน่ง Chief Design Officer คนแรกของ SKIMS

เพิ่งประกาศอำลา Supreme ผ่าน Instagram เมื่อสัปดาห์ก่อน สัปดาห์นี้ Erin Magee ก็ปรากฏตัวทันทีในตำแหน่ง Chief Design Officer คนแรกของ SKIMS ขณะเดียวกัน Kim Schraub ก็ได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็น Chief Brand Officer ด้วย

จากที่นั่งผู้ชมสู่พระเอกตัวจริง: Lil Yachty รอบนี้แต่งตัวเข้าฉากโฆษณา LOEWE FW26 เต็มตัว
Fashion

จากที่นั่งผู้ชมสู่พระเอกตัวจริง: Lil Yachty รอบนี้แต่งตัวเข้าฉากโฆษณา LOEWE FW26 เต็มตัว

จากเสื้อแจ็คเก็ตสีเหลืองที่งานโชว์ปารีส สู่คลิปแอบถ่ายที่คนเดินผ่านถ่ายไว้แล้วดังเป็นพลุแตก ความสัมพันธ์ระหว่าง Lil Yachty กับ LOEWE ก็ยกระดับกลายเป็นพรีเซนเตอร์อย่างเป็นทางการ คราวนี้เขาถูกจับภาพร่วมกับ Julia Garner บนเทือกเขาแอลป์

NEEDLES x Brooks Brothers คอลแลปฯ: เคโซ ชิมิสึ ตีความสไตล์ไอวี่ลีกแบบอเมริกันด้วยตรรกะสูทเซ็ต
Fashion

NEEDLES x Brooks Brothers คอลแลปฯ: เคโซ ชิมิสึ ตีความสไตล์ไอวี่ลีกแบบอเมริกันด้วยตรรกะสูทเซ็ต

เคโซ ชิมิสึ ผู้ก่อตั้ง NEPENTHES เป็นผู้ควบคุมทิศทางคอลเลกชันคอลแลประหว่าง NEEDLES กับ Brooks Brothers เสื้อสูทจับคู่กับกางเกงขายาวเป็นเซ็ต เปิดพรีออร์เดอร์ 2 กันยายน และวางจำหน่ายขยายวงกว้างที่ร้านค้าในญี่ปุ่น 9 กันยายน

size? จับมือ New Balance 204L ใส่ลายสก็อตปิกนิกลงเท้า
Fashion

size? จับมือ New Balance 204L ใส่ลายสก็อตปิกนิกลงเท้า

size? ร่วมมือกับ New Balance เปิดตัวรองเท้ารุ่นพิเศษ 204L ด้วยลายสก็อตสีเขียวแทนที่หน้าตาข่ายเดิม พร้อมส่วนผสมหนังกลับสีน้ำตาลโคลน และมีวิธีผูกเชือกรองเท้าให้เลือก 2 แบบ

GDC จับมือ Malbon Golf เปิดตัวชุดกอล์ฟเดนิม พลิกโฉมผ้ายีนส์สู่สนามกอล์ฟ
Fashion

GDC จับมือ Malbon Golf เปิดตัวชุดกอล์ฟเดนิม พลิกโฉมผ้ายีนส์สู่สนามกอล์ฟ

Takashi Kumagai แบรนด์สตรีทโตเกียว GDC จับมือแบรนด์กอล์ฟจากลอสแอนเจลิส Malbon Golf เปิดตัวคอลเลกชันแคปซูล 4 ชิ้นที่ทำจากเดนิมทั้งหมด เริ่มวางจำหน่ายแบบทยอยตั้งแต่วันที่ 27 สิงหาคม

SAN SAN GEAR FW26 "CABLE": สวมใส่สายใยที่มองไม่เห็นระหว่างคนแปลกหน้า
Fashion

SAN SAN GEAR FW26 "CABLE": สวมใส่สายใยที่มองไม่เห็นระหว่างคนแปลกหน้า

แบรนด์สตรีทแวร์เชิงฟังก์ชันจากเกาหลีใต้ SAN SAN GEAR เปิดตัวคอลเลกชัน FW26 "CABLE" โดยใช้ภาพจำของสายเคเบิลมาร้อยเรียงเสื้อโค้ตหลายเลเยอร์ ไนต์แวร์โครงสร้าง และกระเป๋าแบบโมดูลาร์เข้าด้วยกัน วางจำหน่ายแบ่งเป็น 3 รอบ เริ่มตั้งแต่ 24 สิงหาคมเป็นต้นไป