ÉTAT HER

อพาร์ตเมนต์นิวยอร์กของแพทริเซีย ฟิลด์ สไตลิสต์จาก《Sex and the City》เต็มไปด้วยของที่ระลึกจากกองถ่ายทั่วโลก

ตั้งแต่รองเท้าแตะโมร็อกโกไปจนถึงลิปสติกลิมิเต็ดจากโตเกียว อพาร์ตเมนต์ย่านโลว์เออร์อีสต์ไซด์ของสไตลิสต์คนนี้ไม่มีตรรกะการตกแต่งใดๆ มีเพียงรายการ "ของรางวัล" ที่สะสมมาตลอด 60 ปีในวงการถ่ายทำ

Tzu-Han Chou, Travel Editor
อพาร์ตเมนต์นิวยอร์กของแพทริเซีย ฟิลด์ สไตลิสต์จาก《Sex and the City》เต็มไปด้วยของที่ระลึกจากกองถ่ายทั่วโลก

ห้องน้ำไม่มีห้องอาบน้ำฝักบัว มีเพียงอ่างอาบน้ำที่ลึกพอจะแช่ตัวได้เต็มที่ พร้อมโทรทัศน์ที่แขวนอยู่บนผนัง — นี่คือการจัดวางห้องน้ำในอพาร์ตเมนต์ย่านโลว์เออร์อีสต์ไซด์ของแพทริเซีย ฟิลด์ (Patricia Field) ที่นิวยอร์ก ซึ่งได้แรงบันดาลใจจากโรงแรม Grand Hyatt Tokyo ที่โอคุระ ภาพที่เธอจดจำไว้ตั้งแต่รับงานที่ญี่ปุ่นเมื่อสามสิบปีก่อน หน้าต่างบานใหญ่ในห้องนั่งเล่นหันหน้าไปทางแม่น้ำอีสต์ มองออกไปเห็นเส้นขอบฟ้าของบรูคลินและควีนส์ ผ้าม่านที่ใช้เป็นวัสดุกระจกเงา ส่งตรงมาจากโชว์รูม Fendi นิวยอร์ก

《慾望城市》造型師派翠西亞・菲爾德的紐約公寓,擺著她跑片場跑出來的紀念品

ฟิลด์คือดีไซเนอร์เครื่องแต่งกายของ《The Devil Wears Prada》และซีรีส์《Sex and the City》เข้าวงการมาแล้ว 60 ปี วิธีทำงานของเธอคือถ่ายไปด้วย ช้อปไปด้วย อพาร์ตเมนต์แห่งนี้จึงไม่ใช่ผลงานการตกแต่งเท่าไหร่นัก แต่เป็นบันทึกที่เธอเก็บสะสมไว้ระหว่างการทำงาน — ของประดับทุกชิ้นล้วนมีเรื่องราวเชื่อมโยงกับกองถ่ายและเมืองต่างๆ

《慾望城市》造型師派翠西亞・菲爾德的紐約公寓,擺著她跑片場跑出來的紀念品

ในช่วงหลายสัปดาห์ที่ถ่ายทำ《Sex and the City 2》เธอตามกองถ่ายไปทั้งโมร็อกโก ตุรกี และอาบูดาบี ที่ตลาดในมาร์ราเกช เธอซื้อรองเท้าแตะปักลายแบบดั้งเดิมมาหลายคู่ ทุกวันนี้ยังใส่เดินไปมาในบ้านอยู่เลย ส่วนโคมไฟแก้วสีสันสดใสที่เลือกซื้อจากตลาด Grand Bazaar ในอิสตันบูล เธอส่งกลับนิวยอร์กมาแขวนไว้เหนือเคาน์เตอร์ในครัว

《慾望城市》造型師派翠西亞・菲爾德的紐約公寓,擺著她跑片場跑出來的紀念品

《Emily in Paris》ถ่ายทำมาแล้วห้าซีซัน เธอก็ตามไปปารีสอยู่ห้าปีเช่นกัน และมักจะหาเวลาแวะเข้าร้านวินเทจท้องถิ่นเสมอ ตู้เสื้อผ้าของเธอเต็มไปด้วย Pucci, Libertine, Hermès และ Chanel แต่ชิ้นที่เธอพูดถึงบ่อยที่สุดคือแจ็กเก็ต Christian Dior ที่ออกแบบโดย John Galliano ซึ่งซื้อที่ปารีสในปี 2002 — จับคู่กับรองเท้าแตะโมร็อกโกคู่นั้น เป็นสิ่งที่เธอเรียกว่า "เข้ากันสุดๆ"

《慾望城市》造型師派翠西亞・菲爾德的紐約公寓,擺著她跑片場跑出來的紀念品

ความผูกพันกับญี่ปุ่นยังคงอยู่บนโต๊ะเครื่องแป้งของเธอ ลิปสติกหัวแปรง Shiseido Beni Kabuki ที่วางจำหน่ายเฉพาะในญี่ปุ่น มีเพียงสีเดียวคือสีชมพูกุหลาบ ฟิลด์จะซื้อเติมทุกครั้งที่ไปญี่ปุ่น หากไม่ได้ไปก็จะฝากเพื่อนซื้อมาให้

《慾望城市》造型師派翠西亞・菲爾德的紐約公寓,擺著她跑片場跑出來的紀念品

ฟีลด์เกิดและเติบโตในนิวยอร์กแท้ๆ แต่ตระกูลฝ่ายแม่มีเชื้อสายกรีก ก่อนอพยพมาตั้งรกรากที่แมนฮัตตัน เคยอาศัยอยู่ที่เอเธนส์มาก่อน เธอถือว่ากรีซเป็นบ้านหลังที่สองของตัวเอง ส่วนใหญ่ใช้เวลาอยู่ที่เอเธนส์ และแวะไปเกาะปารอสกับมิโคนอสเป็นครั้งคราว ในปี 2017 เธอซื้อถ้วยกาแฟธรรมดาๆ ใบหนึ่งบนถนน Matogianni ที่คลาคล่ำไปด้วยผู้คนในมิโคนอส ตัวอักษรกรีกบนถ้วยแปลออกมาได้ความว่า "ปลาซาร์ดีนหนึ่งปอนด์ครึ่ง" ฟังดูไม่มีความโรแมนติกเลยแม้แต่น้อย แต่เธอก็เก็บมันไว้จนถึงทุกวันนี้

《慾望城市》造型師派翠西亞・菲爾德的紐約公寓,擺著她跑片場跑出來的紀念品

ที่ไมอามีบีชก็มีบ้านหลังที่สองของเธออยู่เช่นกัน รูปปั้นต้นปาล์มสีทองในห้องนอนนั้น ซื้อมาจากร้านฝากขาย Las Tías ในพื้นที่เมื่อสิบปีก่อน ตัวร้านปิดตัวไปแล้ว แต่รูปปั้นยังคงอยู่

สกู๊ปนี้ตีพิมพ์ใน Condé Nast Traveler ฉบับเดือนกันยายน/ตุลาคม 2026

บทความที่เกี่ยวข้อง

อพาร์ตเมนต์แน่นไปด้วยของเล่นและข้าวของ: รวม 7 ไอเทมจัดเก็บสุดคุ้มจาก IKEA ลดสูงสุด 40%
Lifestyle

อพาร์ตเมนต์แน่นไปด้วยของเล่นและข้าวของ: รวม 7 ไอเทมจัดเก็บสุดคุ้มจาก IKEA ลดสูงสุด 40%

นักเขียนจาก Apartment Therapy แชร์ประสบการณ์จริงในการจัดเก็บของภายในบ้านที่มีลูกเล็กสองคน โดยเว็บไซต์ IKEA สหรัฐฯ กำลังจัดโปรโมชั่น Summer Storage Event ถึงวันที่ 7 กันยายน สมาชิก IKEA Family สามารถรับส่วนลดสินค้าบางรายการสูงสุดถึง 40% เราคัดสรร 7 ไอเทมเด่นมาสรุปให้ดังนี้

FOOTER จับมือ Powerpuff Girls เปิดตัวถุงเท้าลิขสิทธิ์เวฟสอง ทั้งถุงเท้ายับย่นและถุงเท้าขาเรียวยาว ตีความสไตล์หวานเท่แบบผู้ใหญ่
Lifestyle

FOOTER จับมือ Powerpuff Girls เปิดตัวถุงเท้าลิขสิทธิ์เวฟสอง ทั้งถุงเท้ายับย่นและถุงเท้าขาเรียวยาว ตีความสไตล์หวานเท่แบบผู้ใหญ่

FOOTER ร่วมมือกับ Warner Bros. Discovery Global Consumer Products เปิดตัวถุงเท้าลิขสิทธิ์ Powerpuff Girls เวฟที่สอง ด้วยโทนสีหม่นและรายละเอียดปักลาย เปลี่ยนภาพลักษณ์นางเอกทั้งสาม บลอสซัม บับเบิลส์ และบัตเตอร์คัพ ให้กลายเป็นภาษาแฟชั่นที่สวมใส่ได้ในชีวิตประจำวัน

อังกฤษสไตล์ชนบทบุกนิวยอร์ก: โรงแรมในหุบเขาฮัดสันหลงรักรอยแตกของบ้านเก่า
Lifestyle

อังกฤษสไตล์ชนบทบุกนิวยอร์ก: โรงแรมในหุบเขาฮัดสันหลงรักรอยแตกของบ้านเก่า

จากบ้านไม้สามห้องนอนใน Old Chatham สู่บ้านพักร้อยปีใน Rosendale ดีไซเนอร์และเจ้าของโรงแรมต่างนำสุนทรียะแบบอังกฤษสุดแปลกมาไว้ในหุบเขาฮัดสันและเทือกเขาแคทสกิลล์ จนแม้แต่รอยแตกบนพื้นก็ยังไม่อยากซ่อม

ญี่ปุ่น นากาโอกะ นีงาตะ "เมืองแห่งการหมัก": เดินเที่ยวระยะทาง 1 ไมล์ ครบจบทั้งสาเก มิโสะ และแฮมบ่มหิมะ
Lifestyle

ญี่ปุ่น นากาโอกะ นีงาตะ "เมืองแห่งการหมัก": เดินเที่ยวระยะทาง 1 ไมล์ ครบจบทั้งสาเก มิโสะ และแฮมบ่มหิมะ

นีงาตะหล่อเลี้ยงวัฒนธรรมการหมักอย่างสาเกและมิโสะด้วยอุณหภูมิที่แตกต่างสุดขั้ว เมืองนากาโอกะได้ออกแบบเส้นทางเดินเท้า Hakko Trip ระยะทาง 1 ไมล์ ใช้เวลา 2 ชั่วโมง 6 จุดแวะชม พาเที่ยวชมโรงบ่มสาเกเก่าแก่และโรงงานมิโสะอายุนับร้อยปี

จาเร็ด คุชเนอร์ ซื้อเกาะซาซาน ชาวอัลเบเนียลงถนนทวงคืนชายฝั่งของตนเอง
Lifestyle

จาเร็ด คุชเนอร์ ซื้อเกาะซาซาน ชาวอัลเบเนียลงถนนทวงคืนชายฝั่งของตนเอง

จาเร็ด คุชเนอร์ ชื่นชมความงามเหลือเชื่อของอัลเบเนีย จากนั้นก็หาผู้ลงทุนมาซื้อเกาะร้างที่เป็นพื้นที่คุ้มครอง "การปฏิวัตินกฟลามิงโก" ลุกลามเข้าสู่เดือนที่สาม คนในท้องถิ่นอยากบอกนักท่องเที่ยวว่า ยังต้อนรับให้มาเยือนต่อไป แต่อย่าให้ประเทศถูกขายผ่านการซื้อขายลับหลัง

ล่องเรือซาฟารีทะเลที่เกาะ Ailsa Craig สกอตแลนด์: นกทะเล 7 หมื่นตัว แมวน้ำ และโลมาพอร์พอยส์
Lifestyle

ล่องเรือซาฟารีทะเลที่เกาะ Ailsa Craig สกอตแลนด์: นกทะเล 7 หมื่นตัว แมวน้ำ และโลมาพอร์พอยส์

นักเขียนของ Condé Nast Traveler บินจากลอนดอนไปกลาสโกว์ พักที่ Glenapp Castle ในเซาท์แอร์ไชร์ แล้วนั่งเรือไปยังเกาะ Ailsa Craig ที่มีเส้นรอบวงเพียง 2.5 ไมล์ เพื่อสัมผัสภาพความดิบเถื่อนของธรรมชาติที่นกทะเล แมวน้ำ และโลมาพอร์พอยส์อาศัยอยู่ร่วมกัน