ÉTAT HER

เพื่อซ่อนเสาไม่กี่ต้น ROAR กลับสร้างภาษาสถาปัตยกรรมทั้งห้องแสดงงานขึ้นมาโดยไม่ได้ตั้งใจ

ในโกดังเก่า Empire Mills เมืองมุมไบ ROAR ตั้งใจแค่จะซ่อนเสาโครงสร้าง แต่กลับทำให้ชุดปริมาตรทรงลูกบาศก์เติบโตกลายเป็นระบบเศษส่วน (fractal) ที่ทะลุทะลวงทั้งพื้นที่ รองรับการจัดแสดงพรมทอมือของ Jaipur Rugs

เพื่อซ่อนเสาไม่กี่ต้น ROAR กลับสร้างภาษาสถาปัตยกรรมทั้งห้องแสดงงานขึ้นมาโดยไม่ได้ตั้งใจ

จุดเริ่มต้นของเรื่องนี้ไม่ได้โรแมนติกเลย: เสาเหล็กสมัยวิกตอเรียนไม่กี่ต้นขวางอยู่กลางทางเดินของห้องแสดงงาน จำเป็นต้องหาวิธีซ่อนมันไว้ สตูดิโอออกแบบ ROAR เริ่มต้นเพียงแค่อยากหาวิธีหุ้มเสาเหล่านั้น แต่ความคิดนี้กลับเติบโตกลายเป็นตรรกะเชิงพื้นที่ของทั้งโชว์รูม Jaipur Rugs — ชุดปริมาตรทรงลูกบาศก์หลายขนาด ทะลุผ่านทั้งโกดังเก่าแห่งนี้

โชว์รูมแห่งนี้ตั้งอยู่ในโรงงาน Empire Mills ย่าน Lower Parel เมืองมุมไบ ซึ่งเดิมเคยเป็นโกดังฝ้ายสมัยวิกตอเรียน อยู่ในย่าน Girangaon ใจกลางอุตสาหกรรมสิ่งทอของมุมไบในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 ยุคที่โรงงานเรียงรายและปล่องควันตั้งเป็นแถว จนทำให้มุมไบได้รับฉายาว่า "แมนเชสเตอร์แห่งตะวันออก" ทุกวันนี้โรงงานเก่าส่วนใหญ่ถูกดัดแปลงเป็นพื้นที่วัฒนธรรมหรือเชิงพาณิชย์ แต่ร่องรอยของโครงสร้างเดิมยังคงอยู่ สำหรับ Jaipur Rugs แบรนด์ที่เติบโตมาจากการทอพรมด้วยมือ การเลือกเปิดร้านที่นี่ก็เหมือนกับการนำประเพณีงานฝีมือของแบรนด์กลับไปฝังรากในต้นกำเนิดอุตสาหกรรมสิ่งทอของเมืองนี้เอง

ROAR เก็บรักษาโครงหลังคาเหล็กเดิม หลังคาทรงลาดเอียง และหน้าต่างสูงของโกดังไว้ทั้งหมด พร้อมบูรณะเปลือกอาคารอย่างเงียบๆ โดยไม่รบกวนปริมาตรภายในที่โปร่งโล่งดั้งเดิม การออกแบบที่แท้จริงเกิดขึ้นภายในเปลือกอาคารนี้เอง

ปัญหาเรื่องเสา กลายเป็นระบบเศษส่วน

ปริมาตรทรงลูกบาศก์ที่เดิมทีใช้ซ่อนเสา ภายหลังถูกขยายให้กลายเป็นภาษาเชิงพื้นที่ของทั้งโชว์รูม มันปรากฏซ้ำในหลายขนาด บางครั้งเป็นแท่นจัดแสดง บางครั้งเป็นผนังแกลเลอรี บางครั้งเป็นชิ้นงานติดตั้งที่มีผิวสะท้อนแสง เรขาคณิตแบบขั้นบันไดที่ซ้ำตัวเองไปเรื่อยๆ นี้ สอดคล้องกับแนวคิดเศษส่วน (fractal) ที่ทีมออกแบบกล่าวถึง — เหมือนกิ่งก้านของต้นไม้ หรือระบบสายน้ำของแม่น้ำ โครงสร้างแตกแขนงที่ปรากฏซ้ำแล้วซ้ำเล่าในธรรมชาติ ซึ่งบังเอิญสอดคล้องกับจังหวะการทำซ้ำอันสม่ำเสมอของกระบวนการผูกปมและทอด้วยมือ

ระบบนี้แบ่งพื้นที่โกดังเดิมที่เคยเป็นผืนเปิดโล่งขนาดใหญ่ ออกเป็นหลายโซนที่แยกแยะได้ชัดเจน แต่ยังคงรักษาเส้นทางเดินที่ต่อเนื่องไว้ ผนังแสดงงานแบบเรียบใช้แขวนพรมผืนใหญ่ ฉากกั้นแบบตาข่ายล้อมพื้นที่ให้ผู้เยี่ยมชมได้เห็นการสาธิตงานทอสดๆ ตลอดทางมีมุมพักผ่อนขนาดเล็กกระจายอยู่ ให้นักออกแบบและลูกค้าได้นั่งพลิกดูพรมและตัวอย่างวัสดุ ส่วนด้านหนึ่งของโกดังมีผนังจัดเก็บพรมแบบตั้งตรง พร้อมระบบเก็บแบบกระเบื้องที่ดึงออกได้ ทำให้พื้นที่เก็บของกลายเป็นส่วนหนึ่งของประสบการณ์การชมงานไปด้วย

ที่ทางเข้ามีชุดงานโลหะรูปนกพับกระดาษแขวนอยู่ใต้โครงหลังคาไม้ ดึงสายตาให้มองขึ้นไป พาผู้มาเยือนก้าวเข้าสู่พื้นที่จัดแสดง รูปทรงเรขาคณิตแบบพับที่คล้ายคลึงกันนี้ ภายหลังปรากฏขึ้นอีกครั้งในสเกลที่ใหญ่ขึ้นบริเวณโซนจัดแสดง กลายเป็นงานติดตั้งสะท้อนแสง สานต่อภาษาการออกแบบที่ชุดนกตรงทางเข้าได้วางไว้ตั้งแต่แรก ด้านหลังพื้นที่จัดแสดงมีการเปิดทางเข้า-ออกอีกจุดหนึ่งแยกต่างหาก เพื่อแบ่งพื้นที่บรรจุภัณฑ์ ขนถ่ายสินค้า และพื้นที่ทำงานของพนักงานออกจากกัน ไม่ให้รบกวนเส้นทางเดินชมด้านหน้า

ในแง่วัสดุ ชิ้นส่วนไม้ที่ให้ความรู้สึกอบอุ่น เหล็กเปลือยผิว และพื้นผิวสะท้อนแสง ถูกจัดวางร่วมกับพรมทอมือและเครื่องทอแบบดั้งเดิม สร้างฉากหลังที่เป็นกลางแต่ไม่แย่งซีนให้กับโกดังเก่าที่เต็มไปด้วยกลิ่นอายอุตสาหกรรมแห่งนี้ ทำให้พรมยังคงเป็นจุดโฟกัสหลักทางสายตา โปรเจกต์นี้บันทึกภาพโดยช่างภาพ Avesh Gaur เผยแพร่โดย designboom เมื่อวันที่ 13 สิงหาคม 2026 ในชื่อผลงาน Jaipur Rugs Showroom, Mumbai ออกแบบโดยสตูดิโอ ROAR

บทความที่เกี่ยวข้อง

เปียโน Yamaha C3 ของ Freddie Mercury เตรียมประมูล คาดราคาสูงถึง 528,000 ดอลลาร์สหรัฐ
Art

เปียโน Yamaha C3 ของ Freddie Mercury เตรียมประมูล คาดราคาสูงถึง 528,000 ดอลลาร์สหรัฐ

เปียโนแกรนด์ Yamaha ตัวนี้ใช้บันทึกเสียงอัลบั้ม The Game และ Hot Space ที่ Musicland Studios ในมิวนิก จะถูกนำออกประมูลโดย Propstore พร้อมกับไมโครโฟนในสตูดิโอและต้นฉบับลายมือของ Mercury

เคนนี่ ชาคเตอร์ พูดถึงความวุ่นวายในวงการศิลปะ: เลิกบ่นได้แล้ว ไปลงมือทำอะไรสักอย่าง
Art

เคนนี่ ชาคเตอร์ พูดถึงความวุ่นวายในวงการศิลปะ: เลิกบ่นได้แล้ว ไปลงมือทำอะไรสักอย่าง

ศิลปิน นักวิจารณ์ศิลปะ และภัณฑารักษ์ เคนนี่ ชาคเตอร์ ในบทสัมภาษณ์ซีรีส์ "State of Art" ของ Hypebeast ได้ใช้ความหลงใหลที่มีต่อพอล เท็ก มายาวนานสามสิบปี ตอบคำแนะนำสุดคลาสสิกของตัวเองว่า แทนที่จะบ่นเรื่องวงการศิลปะ สู้ลงมือทำดีกว่า

Justin Bieber โพสต์ X เปิดรับผลงาน: อยากทำมือถือ SKYLRK สักเครื่อง
Art

Justin Bieber โพสต์ X เปิดรับผลงาน: อยากทำมือถือ SKYLRK สักเครื่อง

Justin Bieber ประกาศต่อสาธารณะผ่านโซเชียลมีเดียว่าอยากสร้างมือถือ SKYLRK ขึ้นมาสักเครื่อง พร้อมทิ้งอีเมลเฉพาะไว้เพื่อเปิดรับพาร์ทเนอร์ร่วมงาน ไอเดียนี้โผล่มาในสัปดาห์เดียวกับที่ SKYLRK เพิ่งปล่อยรองเท้าและสินค้าเครื่องเสียงออกมาถี่ยิบ

Ben Quilty เปิดนิทรรศการเดี่ยวครั้งแรกในนิวยอร์ก《Devil/God》: แปลงรถยนต์ให้กลายเป็นสัญลักษณ์บูชาความเป็นชาย เย็บรูปพระแม่มารีเข้ากับหนังลงโทษ
Art

Ben Quilty เปิดนิทรรศการเดี่ยวครั้งแรกในนิวยอร์ก《Devil/God》: แปลงรถยนต์ให้กลายเป็นสัญลักษณ์บูชาความเป็นชาย เย็บรูปพระแม่มารีเข้ากับหนังลงโทษ

ศิลปินชาวออสเตรเลีย Ben Quilty จะจัดนิทรรศการเดี่ยว《Devil/God》ที่ albertz benda นิวยอร์ก ด้วยภาพวาดสีน้ำมันแบบ impasto และประติมากรรมที่พุ่งตรงไปยังประเด็นการบูชาความเป็นชาย อำนาจทางศาสนา และวิกฤตระบบนิเวศ เปิดแสดง 15 ตุลาคม 2026

Yohei Ogawa ก้าวข้ามวงการ Trading Card ครั้งแรก! ป็อปอัพสโตร์ 《Green Cow Garden》 บุกฮ่องกง BELOWGROUND
Art

Yohei Ogawa ก้าวข้ามวงการ Trading Card ครั้งแรก! ป็อปอัพสโตร์ 《Green Cow Garden》 บุกฮ่องกง BELOWGROUND

นักวาดภาพประกอบชาวญี่ปุ่น Yohei Ogawa เปิดตัวคอลเลกชัน Trading Card ครั้งแรกจำนวน 137 แบบที่ BELOWGROUND ฮ่องกง พร้อมรูปปั้น BG Bear สูง 1.4 เมตรตั้งเด่นในงาน เขายังเผยเรื่องน่าเซอร์ไพรส์ที่ตัวเองซื้อการ์ดโปเกมอนไม่ได้แบบหาที่ลงไม่ถูก

พิพิธภัณฑ์ Met นครนิวยอร์กจัดแสดงชิ้นส่วน "โอดิสซีย์" ที่เก่าแก่ที่สุดเท่าที่ยังหลงเหลืออยู่ บนกระดาษปาปิรัสมีบทกวีที่สาบสูญเพิ่มมาอีกสามบรรทัด
Art

พิพิธภัณฑ์ Met นครนิวยอร์กจัดแสดงชิ้นส่วน "โอดิสซีย์" ที่เก่าแก่ที่สุดเท่าที่ยังหลงเหลืออยู่ บนกระดาษปาปิรัสมีบทกวีที่สาบสูญเพิ่มมาอีกสามบรรทัด

พิพิธภัณฑ์ Met นำชิ้นส่วนกระดาษปาปิรัสยุคทอเลมี ซึ่งเป็นหลักฐานที่เก่าแก่ที่สุดของมหากาพย์ "โอดิสซีย์" ที่ยังหลงเหลืออยู่ กลับมาจัดแสดงอีกครั้งในห้องแสดงหมายเลข 162 โบราณวัตถุชิ้นนี้มาจากอียิปต์ มีอายุราวปี 285-250 ก่อนคริสตกาล และมีบทกวีสามบรรทัดที่ไม่ปรากฏในฉบับมาตรฐานปัจจุบัน