ÉTAT HER

เก้าอี้ห้องรอในเรือนจำกลายเป็นของเล่นเด็ก: Sable Elyse Smith รื้อความรุนแรงเชิงระบบให้กลายเป็นวัตถุในชีวิตประจำวัน

นิทรรศการเดี่ยว《Clockwork》ของ Sable Elyse Smith ย้ายมาจัดที่ The FLAG Art Foundation ในนิวยอร์ก ใช้นีออน วิดีโอ และประติมากรรม สำรวจใหม่ว่าการคุมขังและการเฝ้าระวังแทรกซึมเข้าไปในภาษาและวัตถุประจำวันได้อย่างไร

เก้าอี้ห้องรอในเรือนจำกลายเป็นของเล่นเด็ก: Sable Elyse Smith รื้อความรุนแรงเชิงระบบให้กลายเป็นวัตถุในชีวิตประจำวัน

เก้าอี้พลาสติกจากห้องรอในเรือนจำ ถูกรื้อและประกอบใหม่ให้กลายเป็นรูปดาวปลายแหลมแบบของเล่นเด็กที่เรียกว่า "jacks" นี่คือประติมากรรมที่ตรงไปตรงมาที่สุดชิ้นหนึ่งในนิทรรศการเดี่ยว《Clockwork》ของ Sable Elyse Smith นั่นคือการบิดเฟอร์นิเจอร์ของระบบที่ไร้อารมณ์ที่สุด ให้กลายเป็นสิ่งที่เด็กๆ จะนั่งยองๆ เล่นบนพื้น ส่วนเก้าอี้ชุดเดียวกันอีกชุดหนึ่งถูกรื้อให้กลายเป็นรูปกางเขน ตอกติดผนัง อยู่กึ่งกลางระหว่างการลงโทษ การเล่น และสัญลักษณ์ทางศาสนา โดยไม่มีคำตอบที่ชัดเจน

《Clockwork》เคยจัดแสดงที่ The Contemporary Austin มาก่อน และตั้งแต่วันที่ 24 กันยายนเป็นต้นไป จะย้ายมาจัดที่ The FLAG Art Foundation ในนิวยอร์ก โดยจะจัดแสดงไปจนถึงวันที่ 13 กุมภาพันธ์ 2027 Smith คือผู้ได้รับรางวัล Suzanne Deal Booth / FLAG Art Foundation Prize ประจำปี 2026 และในการจัดแสดงที่นิวยอร์กครั้งนี้ ได้ขยาย "ความรู้สึกเหมือนภาพยนตร์" ของผลงานให้กลายเป็นพื้นที่ที่เกือบจะเหมือนเวทีการแสดงแบบดื่มด่ำ โดยสื่อที่นำมาจัดแสดงครอบคลุมทั้งประติมากรรม วิดีโอ นีออน และภาพถ่าย

ผลงานวิดีโอสองชิ้นเป็นแกนหลักของนิทรรศการ 《LAUGH TRACK, OR WHO'S THAT PEEKING IN MY WINDOW》 จากปี 2021 ถูกจัดแสดงคู่กับ 《skin suit》 (2026) ที่สร้างขึ้นใหม่สำหรับรางวัลนี้โดยเฉพาะ ทั้งสองชิ้นผสมผสานฟุตเทจจริงกับฟุตเทจที่สร้างขึ้นเอง โดยนำวัตถุดิบมาจากฉากไล่ล่าตำรวจกับผู้ร้ายและภาพจากกล้องแอบถ่ายที่รายการเรียลิตี้มักใช้กัน วัตถุดิบเหล่านี้มีจังหวะที่ชวนให้นึกถึงหนังระทึกขวัญอยู่ในตัวเอง Smith จงใจให้ผู้ชมสลับอารมณ์ไปมาระหว่างความตึงเครียด ความไร้สาระ และความอึดอัดใจ เพื่อบังคับให้จ้องมองกรอบอคติที่ซ่อนอยู่ในภาพประเภทนี้อยู่แล้วอย่างจังๆ

ผลงานนีออนใช้ภาษาเองเป็นสนามรบ Smith ยืมภาษาทางสายตาจากป้ายโฆษณาเชิงพาณิชย์และป้ายประกาศของหน่วยงานราชการ ให้ตัวอักษรสามารถทั้งผลิตซ้ำอคติ และในขณะเดียวกันก็อาจถูกบิดให้มีความหมายอื่นได้ นิทรรศการไม่ได้ระบุชัดเจนว่าเป็นถ้อยคำใดบ้าง แต่เบาะแสนี้ใช้ตรรกะเดียวกันกับประติมากรรมและวิดีโอ นั่นคือ วัตถุในชีวิตประจำวันที่คุ้นเคย เมื่อถูกนำไปจัดวางใหม่ในบริบทของการเฝ้าระวังและการคุมขัง ก็จะไม่มีวันอ่านกลับไปเป็นรูปแบบเดิมได้อีกต่อไป

ข้อมูลบัตรเข้าชมนิทรรศการไม่ได้ระบุไว้ในเอกสารประกอบ

監獄候診椅變成孩童玩具:Sable Elyse Smith 把體制暴力拆成日常物件
監獄候診椅變成孩童玩具:Sable Elyse Smith 把體制暴力拆成日常物件
監獄候診椅變成孩童玩具:Sable Elyse Smith 把體制暴力拆成日常物件
監獄候診椅變成孩童玩具:Sable Elyse Smith 把體制暴力拆成日常物件
監獄候診椅變成孩童玩具:Sable Elyse Smith 把體制暴力拆成日常物件
監獄候診椅變成孩童玩具:Sable Elyse Smith 把體制暴力拆成日常物件
監獄候診椅變成孩童玩具:Sable Elyse Smith 把體制暴力拆成日常物件

บทความที่เกี่ยวข้อง

ใช้ iPad จอดรถพ่วงน้ำหนักหกพันปอนด์: ประสบการณ์ค้างคืนจริงในรถบ้านไฟฟ้า Pebble Flow
Living

ใช้ iPad จอดรถพ่วงน้ำหนักหกพันปอนด์: ประสบการณ์ค้างคืนจริงในรถบ้านไฟฟ้า Pebble Flow

นักข่าว Engadget ใช้เวลาหนึ่งคืนเต็มอาศัยอยู่ภายในคันนี้ พร้อมตรวจสอบระบบเกี่ยวพ่วงอัตโนมัติ กระจกปรับความทึบด้วยไฟฟ้า และแบตเตอรี่ 45kWh อย่างละเอียด เพื่อหาคำตอบว่ารถพ่วงไฟฟ้าราคา 159,000 ดอลลาร์คันนี้สมกับภาพลักษณ์ล้ำยุคที่โชว์ในงาน CES หรือไม่

เมื่อ Anthony Boyle สวมบท Sam Bankman-Fried: Netflix ปล่อยตัวอย่างซีรีส์ 8 ตอน ว่าด้วยการล่มสลายของ FTX
Living

เมื่อ Anthony Boyle สวมบท Sam Bankman-Fried: Netflix ปล่อยตัวอย่างซีรีส์ 8 ตอน ว่าด้วยการล่มสลายของ FTX

《The Altruists》ถ่ายทอดความสัมพันธ์ระหว่าง Sam Bankman-Fried กับ Caroline Ellison ที่ร้าวฉานไปพร้อมกับอาณาจักรคริปโต เตรียมสตรีมผ่าน Netflix 19 พฤศจิกายนนี้

โฆษณา TikTok ถูก Meta ปิดกั้นทั้งหมด เบื้องหลังข้ออ้าง "ธุรกิจปกติ" คือสงครามความปลอดภัยเด็กและเยาวชน
Living

โฆษณา TikTok ถูก Meta ปิดกั้นทั้งหมด เบื้องหลังข้ออ้าง "ธุรกิจปกติ" คือสงครามความปลอดภัยเด็กและเยาวชน

ByteDance บริษัทแม่ของ TikTok ถูก Meta สั่งห้ามลงโฆษณาใน 7 ประเทศ โดย Meta ให้เหตุผลว่า "การปฏิเสธโปรโมตให้คู่แข่งถือเป็นเรื่องปกติทางธุรกิจ" ทว่าประกาศนี้เกิดขึ้นทันทีหลังจาก Meta เองต้องจ่ายเงิน 1.8 พันล้านดอลลาร์เพื่อยุติคดีความปลอดภัยเด็กและเยาวชน

Anthropic วางกฎใหม่สกัด "การทารุณกรรมต่อเนื่องโดยไม่จำเป็น" ที่มีต่อโมเดล AI พ่วงมาตรการเลือกตั้งที่เข้มงวดขึ้น
Living

Anthropic วางกฎใหม่สกัด "การทารุณกรรมต่อเนื่องโดยไม่จำเป็น" ที่มีต่อโมเดล AI พ่วงมาตรการเลือกตั้งที่เข้มงวดขึ้น

ในการปรับปรุงนโยบายการใช้งานประจำปี Anthropic ได้เพิ่มข้อกำหนดที่ห้ามผู้ใช้ก่อ "การทารุณกรรมต่อเนื่องและไม่จำเป็น" ต่อโมเดลอย่าง Claude โดยกฎเกณฑ์ด้านการเลือกตั้งก็ถูกเข้มงวดขึ้นเช่นกัน จนจุดประเด็นถกเถียงว่าควรมอง AI เป็นผู้มีความรู้สึกหรือไม่

หน้าจอ "สัมผัสคล้ายกระดาษ" จากเทคนิคกัดกรดของ Corning มาพร้อมแท็บเล็ต Alexa+ Pro ขนาด 12 นิ้วรุ่นใหม่ของ Amazon
Living

หน้าจอ "สัมผัสคล้ายกระดาษ" จากเทคนิคกัดกรดของ Corning มาพร้อมแท็บเล็ต Alexa+ Pro ขนาด 12 นิ้วรุ่นใหม่ของ Amazon

ด้วยจุดเด่นหน้าจอ Nanomatte ที่พัฒนาร่วมกับ Corning รุ่นเรือธง 12 Pro นำทัพแท็บเล็ต Alexa+ สามรุ่นใหม่จาก Amazon ทั้งขนาด 12 นิ้ว, 11 นิ้ว และ 8 นิ้ว ราคาเริ่มต้น 230 ดอลลาร์สหรัฐฯ วางขายตั้งแต่ 14 ตุลาคม ในสหรัฐฯ แคนาดา และเม็กซิโก

ขณะที่ Davuluri ขึ้นเวทีและ Jensen Huang เฝ้าดูอยู่ Microsoft ผลักดัน Agentic AI ให้เป็นหัวใจของแถบค้นหา Windows
Living

ขณะที่ Davuluri ขึ้นเวทีและ Jensen Huang เฝ้าดูอยู่ Microsoft ผลักดัน Agentic AI ให้เป็นหัวใจของแถบค้นหา Windows

ในงานที่ซานฟรานซิสโกเมื่อวันที่ 7 ตุลาคม Satya Nadella และ Pavan Davuluri ได้เปิดเผยแผนด้าน Windows และ Surface ของ Microsoft โดยมี Jensen Huang ร่วมสังเกตการณ์อยู่ในงาน จุดสำคัญคือการผนวก Copilot เข้ากับแถบค้นหาและไฟล์ในเครื่องให้ลึกยิ่งขึ้น ซึ่งมีกำหนดเปิดตัวในฤดูใบไม้ร่วงนี้