ÉTAT HER

เก้าอี้ห้องรอในเรือนจำกลายเป็นของเล่นเด็ก: Sable Elyse Smith รื้อความรุนแรงเชิงระบบให้กลายเป็นวัตถุในชีวิตประจำวัน

นิทรรศการเดี่ยว《Clockwork》ของ Sable Elyse Smith ย้ายมาจัดที่ The FLAG Art Foundation ในนิวยอร์ก ใช้นีออน วิดีโอ และประติมากรรม สำรวจใหม่ว่าการคุมขังและการเฝ้าระวังแทรกซึมเข้าไปในภาษาและวัตถุประจำวันได้อย่างไร

เก้าอี้ห้องรอในเรือนจำกลายเป็นของเล่นเด็ก: Sable Elyse Smith รื้อความรุนแรงเชิงระบบให้กลายเป็นวัตถุในชีวิตประจำวัน

เก้าอี้พลาสติกจากห้องรอในเรือนจำ ถูกรื้อและประกอบใหม่ให้กลายเป็นรูปดาวปลายแหลมแบบของเล่นเด็กที่เรียกว่า "jacks" นี่คือประติมากรรมที่ตรงไปตรงมาที่สุดชิ้นหนึ่งในนิทรรศการเดี่ยว《Clockwork》ของ Sable Elyse Smith นั่นคือการบิดเฟอร์นิเจอร์ของระบบที่ไร้อารมณ์ที่สุด ให้กลายเป็นสิ่งที่เด็กๆ จะนั่งยองๆ เล่นบนพื้น ส่วนเก้าอี้ชุดเดียวกันอีกชุดหนึ่งถูกรื้อให้กลายเป็นรูปกางเขน ตอกติดผนัง อยู่กึ่งกลางระหว่างการลงโทษ การเล่น และสัญลักษณ์ทางศาสนา โดยไม่มีคำตอบที่ชัดเจน

《Clockwork》เคยจัดแสดงที่ The Contemporary Austin มาก่อน และตั้งแต่วันที่ 24 กันยายนเป็นต้นไป จะย้ายมาจัดที่ The FLAG Art Foundation ในนิวยอร์ก โดยจะจัดแสดงไปจนถึงวันที่ 13 กุมภาพันธ์ 2027 Smith คือผู้ได้รับรางวัล Suzanne Deal Booth / FLAG Art Foundation Prize ประจำปี 2026 และในการจัดแสดงที่นิวยอร์กครั้งนี้ ได้ขยาย "ความรู้สึกเหมือนภาพยนตร์" ของผลงานให้กลายเป็นพื้นที่ที่เกือบจะเหมือนเวทีการแสดงแบบดื่มด่ำ โดยสื่อที่นำมาจัดแสดงครอบคลุมทั้งประติมากรรม วิดีโอ นีออน และภาพถ่าย

ผลงานวิดีโอสองชิ้นเป็นแกนหลักของนิทรรศการ 《LAUGH TRACK, OR WHO'S THAT PEEKING IN MY WINDOW》 จากปี 2021 ถูกจัดแสดงคู่กับ 《skin suit》 (2026) ที่สร้างขึ้นใหม่สำหรับรางวัลนี้โดยเฉพาะ ทั้งสองชิ้นผสมผสานฟุตเทจจริงกับฟุตเทจที่สร้างขึ้นเอง โดยนำวัตถุดิบมาจากฉากไล่ล่าตำรวจกับผู้ร้ายและภาพจากกล้องแอบถ่ายที่รายการเรียลิตี้มักใช้กัน วัตถุดิบเหล่านี้มีจังหวะที่ชวนให้นึกถึงหนังระทึกขวัญอยู่ในตัวเอง Smith จงใจให้ผู้ชมสลับอารมณ์ไปมาระหว่างความตึงเครียด ความไร้สาระ และความอึดอัดใจ เพื่อบังคับให้จ้องมองกรอบอคติที่ซ่อนอยู่ในภาพประเภทนี้อยู่แล้วอย่างจังๆ

ผลงานนีออนใช้ภาษาเองเป็นสนามรบ Smith ยืมภาษาทางสายตาจากป้ายโฆษณาเชิงพาณิชย์และป้ายประกาศของหน่วยงานราชการ ให้ตัวอักษรสามารถทั้งผลิตซ้ำอคติ และในขณะเดียวกันก็อาจถูกบิดให้มีความหมายอื่นได้ นิทรรศการไม่ได้ระบุชัดเจนว่าเป็นถ้อยคำใดบ้าง แต่เบาะแสนี้ใช้ตรรกะเดียวกันกับประติมากรรมและวิดีโอ นั่นคือ วัตถุในชีวิตประจำวันที่คุ้นเคย เมื่อถูกนำไปจัดวางใหม่ในบริบทของการเฝ้าระวังและการคุมขัง ก็จะไม่มีวันอ่านกลับไปเป็นรูปแบบเดิมได้อีกต่อไป

ข้อมูลบัตรเข้าชมนิทรรศการไม่ได้ระบุไว้ในเอกสารประกอบ

監獄候診椅變成孩童玩具:Sable Elyse Smith 把體制暴力拆成日常物件
監獄候診椅變成孩童玩具:Sable Elyse Smith 把體制暴力拆成日常物件
監獄候診椅變成孩童玩具:Sable Elyse Smith 把體制暴力拆成日常物件
監獄候診椅變成孩童玩具:Sable Elyse Smith 把體制暴力拆成日常物件
監獄候診椅變成孩童玩具:Sable Elyse Smith 把體制暴力拆成日常物件
監獄候診椅變成孩童玩具:Sable Elyse Smith 把體制暴力拆成日常物件
監獄候診椅變成孩童玩具:Sable Elyse Smith 把體制暴力拆成日常物件

บทความที่เกี่ยวข้อง

Ben Quilty เปิดนิทรรศการเดี่ยวครั้งแรกในนิวยอร์ก《Devil/God》: แปลงรถยนต์ให้กลายเป็นสัญลักษณ์บูชาความเป็นชาย เย็บรูปพระแม่มารีเข้ากับหนังลงโทษ
Art

Ben Quilty เปิดนิทรรศการเดี่ยวครั้งแรกในนิวยอร์ก《Devil/God》: แปลงรถยนต์ให้กลายเป็นสัญลักษณ์บูชาความเป็นชาย เย็บรูปพระแม่มารีเข้ากับหนังลงโทษ

ศิลปินชาวออสเตรเลีย Ben Quilty จะจัดนิทรรศการเดี่ยว《Devil/God》ที่ albertz benda นิวยอร์ก ด้วยภาพวาดสีน้ำมันแบบ impasto และประติมากรรมที่พุ่งตรงไปยังประเด็นการบูชาความเป็นชาย อำนาจทางศาสนา และวิกฤตระบบนิเวศ เปิดแสดง 15 ตุลาคม 2026

เปียโน Yamaha C3 ของ Freddie Mercury เตรียมประมูล คาดราคาสูงถึง 528,000 ดอลลาร์สหรัฐ
Art

เปียโน Yamaha C3 ของ Freddie Mercury เตรียมประมูล คาดราคาสูงถึง 528,000 ดอลลาร์สหรัฐ

เปียโนแกรนด์ Yamaha ตัวนี้ใช้บันทึกเสียงอัลบั้ม The Game และ Hot Space ที่ Musicland Studios ในมิวนิก จะถูกนำออกประมูลโดย Propstore พร้อมกับไมโครโฟนในสตูดิโอและต้นฉบับลายมือของ Mercury

เคนนี่ ชาคเตอร์ พูดถึงความวุ่นวายในวงการศิลปะ: เลิกบ่นได้แล้ว ไปลงมือทำอะไรสักอย่าง
Art

เคนนี่ ชาคเตอร์ พูดถึงความวุ่นวายในวงการศิลปะ: เลิกบ่นได้แล้ว ไปลงมือทำอะไรสักอย่าง

ศิลปิน นักวิจารณ์ศิลปะ และภัณฑารักษ์ เคนนี่ ชาคเตอร์ ในบทสัมภาษณ์ซีรีส์ "State of Art" ของ Hypebeast ได้ใช้ความหลงใหลที่มีต่อพอล เท็ก มายาวนานสามสิบปี ตอบคำแนะนำสุดคลาสสิกของตัวเองว่า แทนที่จะบ่นเรื่องวงการศิลปะ สู้ลงมือทำดีกว่า

Justin Bieber โพสต์ X เปิดรับผลงาน: อยากทำมือถือ SKYLRK สักเครื่อง
Art

Justin Bieber โพสต์ X เปิดรับผลงาน: อยากทำมือถือ SKYLRK สักเครื่อง

Justin Bieber ประกาศต่อสาธารณะผ่านโซเชียลมีเดียว่าอยากสร้างมือถือ SKYLRK ขึ้นมาสักเครื่อง พร้อมทิ้งอีเมลเฉพาะไว้เพื่อเปิดรับพาร์ทเนอร์ร่วมงาน ไอเดียนี้โผล่มาในสัปดาห์เดียวกับที่ SKYLRK เพิ่งปล่อยรองเท้าและสินค้าเครื่องเสียงออกมาถี่ยิบ

Yohei Ogawa ก้าวข้ามวงการ Trading Card ครั้งแรก! ป็อปอัพสโตร์ 《Green Cow Garden》 บุกฮ่องกง BELOWGROUND
Art

Yohei Ogawa ก้าวข้ามวงการ Trading Card ครั้งแรก! ป็อปอัพสโตร์ 《Green Cow Garden》 บุกฮ่องกง BELOWGROUND

นักวาดภาพประกอบชาวญี่ปุ่น Yohei Ogawa เปิดตัวคอลเลกชัน Trading Card ครั้งแรกจำนวน 137 แบบที่ BELOWGROUND ฮ่องกง พร้อมรูปปั้น BG Bear สูง 1.4 เมตรตั้งเด่นในงาน เขายังเผยเรื่องน่าเซอร์ไพรส์ที่ตัวเองซื้อการ์ดโปเกมอนไม่ได้แบบหาที่ลงไม่ถูก

พิพิธภัณฑ์ Met นครนิวยอร์กจัดแสดงชิ้นส่วน "โอดิสซีย์" ที่เก่าแก่ที่สุดเท่าที่ยังหลงเหลืออยู่ บนกระดาษปาปิรัสมีบทกวีที่สาบสูญเพิ่มมาอีกสามบรรทัด
Art

พิพิธภัณฑ์ Met นครนิวยอร์กจัดแสดงชิ้นส่วน "โอดิสซีย์" ที่เก่าแก่ที่สุดเท่าที่ยังหลงเหลืออยู่ บนกระดาษปาปิรัสมีบทกวีที่สาบสูญเพิ่มมาอีกสามบรรทัด

พิพิธภัณฑ์ Met นำชิ้นส่วนกระดาษปาปิรัสยุคทอเลมี ซึ่งเป็นหลักฐานที่เก่าแก่ที่สุดของมหากาพย์ "โอดิสซีย์" ที่ยังหลงเหลืออยู่ กลับมาจัดแสดงอีกครั้งในห้องแสดงหมายเลข 162 โบราณวัตถุชิ้นนี้มาจากอียิปต์ มีอายุราวปี 285-250 ก่อนคริสตกาล และมีบทกวีสามบรรทัดที่ไม่ปรากฏในฉบับมาตรฐานปัจจุบัน