ทรัมป์กางเกงหลุดลงมาถึงข้อเท้า สองมือกอดถ้วยรางวัลเอ็มมี่ไว้แน่น — นี่คือภาพที่ Instagram ทางการของ "South Park" โพสต์ในคืนที่คว้ารางวัล พร้อมแคปชันสั้นๆ เพียงประโยคเดียวว่า "ในที่สุดคุณก็ได้เอ็มมี่ของคุณสักที"
รางวัลที่ "South Park" คว้าไปในครั้งนี้คือสาขา "รายการแอนิเมชันยอดเยี่ยม" โดยโพสต์ทางการเขียนว่า "ขอแสดงความยินดีกับ Trey Parker, Matt Stone และทีมงาน South Park ทั้งหมดที่คว้ารางวัลเอ็มมี่สาขารายการแอนิเมชันยอดเยี่ยม!" แต่สิ่งที่กลายเป็นประเด็นจริงๆ กลับเป็นภาพเสียดสีนั้น มุกนี้ล้อเลียนเรื่องเก่าของทรัมป์กับเอ็มมี่เอง เขาเคยเข้าชิงรางวัล "รายการเรียลลิตี้แข่งขันยอดเยี่ยม" จากรายการ "The Apprentice" ในปี 2004 และ 2005 แต่ไม่เคยคว้ารางวัลได้เลยสักครั้ง
นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่ "South Park" หยิบทรัมป์มาล้อเลียน หลายซีซั่นที่ผ่านมามุ่งเป้าไปที่ประธานาธิบดีสหรัฐฯ คนนี้อย่างต่อเนื่อง ทั้งจับให้เขามีความสัมพันธ์กับซาตาน ล้อเลียนเรื่อง "ขนาดจิ๋ว" ไปจนถึงฉากที่มีความสัมพันธ์กับรองประธานาธิบดี J.D. Vance ในซีรีส์ที่ฉายบน Paramount+ ในอังกฤษ เนื้อหาแนวนี้แทบจะกลายเป็นมุกประจำไปแล้ว
Trey Parker ให้สัมภาษณ์เมื่อไม่นานนี้เผยว่า แรงผลักดันเบื้องหลังการ "เล่นงานทรัมป์ต่อเนื่อง" นี้จริงๆ แล้วมาจากการโต้กลับครั้งหนึ่ง เขาเล่าให้ The Hollywood Reporter ฟังว่า "ตอนแรกเราตั้งใจจะถล่มเขาหนักๆ แค่ตอนเดียวในตอนแรก แต่กลายเป็นสถานการณ์แบบ 'ใครกันแน่ที่กำลังกลั่นแกล้งใคร' กลายเป็นมุกเด็กๆ ที่ว่า เราจะไม่หยุด เราจะทำแบบนี้ทุกตอนไป" เขากล่าวต่อว่า "ต่อให้ทุกคนพูดว่า 'พอได้แล้ว ควรจบเรื่องนี้ได้แล้ว' เราก็จะบอกว่า 'ไม่ เราจะไม่จบ เราจะทำต่อไปเรื่อยๆ' — แล้วมันก็กลายเป็นมุกนั้นไปเอง"
ทำเนียบขาวเคยออกมาตอบโต้เรื่องนี้เมื่อเดือนกรกฎาคมปีที่แล้ว โดยประกาศต่อสาธารณะว่า "รายการนี้ตกยุคมานานกว่า 20 ปีแล้ว" ตามคำบอกเล่าของ Parker และ Stone ประโยคนี้เองที่ทำให้พวกเขาตัดสินใจเดินหน้าทำต่อไป
สำหรับสาเหตุที่นำทรัมป์เข้ามาอยู่ในเนื้อเรื่อง Parker ให้คำตอบอีกมุมหนึ่งในการให้สัมภาษณ์กับ The New York Times ว่า "ไม่ใช่ว่าพวกเรากลายเป็นคนเล่นการเมืองมากขึ้น แต่การเมืองต่างหากที่กลายมาเป็นวัฒนธรรมป๊อป" เขากล่าวว่า "ไม่ว่าจะเป็นรัฐบาลจริง ๆ หรือพวกพอดแคสต์ TikTok, YouTube สายตาที่มองไปทางไหนก็เจอแต่การเมือง เพราะมันไม่ได้เป็นแค่การเมืองอีกต่อไปแล้ว มันคือวัฒนธรรมป๊อปไปเรียบร้อยแล้ว"
