ÉTAT HER

โยชิโตโมะ นาระ จับมือ David Zwirner ครั้งแรก เปิดสองแกลเลอรีนิวยอร์กพร้อมกัน เล่นเกมจิตวิทยาผ่านขนาดชิ้นงาน

ต้นแบบดินเหนียวขนาดเท่าฝ่ามือถูกขยายใหญ่ขึ้นสิบเท่าจนกลายเป็นประติมากรรมทองสัมฤทธิ์ขนาดยักษ์ โยชิโตโมะ นาระ ร่วมงานกับ David Zwirner เป็นครั้งแรก เปิดตัวนิทรรศการเดี่ยวพร้อมกันในสองพื้นที่ที่นิวยอร์กวันที่ 29 ตุลาคม นับเป็นการแสดงงานครั้งใหญ่ที่สุดของเขาในนิวยอร์กในรอบเกือบสิบปี

โยชิโตโมะ นาระ จับมือ David Zwirner ครั้งแรก เปิดสองแกลเลอรีนิวยอร์กพร้อมกัน เล่นเกมจิตวิทยาผ่านขนาดชิ้นงาน

หัวคนดินเหนียวขนาดเท่าฝ่ามือ ถูกขยายให้ใหญ่ขึ้นสิบเท่า หล่อเป็นทองสัมฤทธิ์ แล้วเคลือบด้วยสีขาวด้าน ยืนตระหง่านในขนาดที่เกือบเท่าหรือใหญ่กว่าคนจริง — นี่คือสิ่งที่โยชิโตโมะ นาระ จะทำในนิวยอร์กช่วงฤดูใบไม้ร่วงปีนี้ วันที่ 29 ตุลาคม David Zwirner จะเปิดนิทรรศการเดี่ยวของศิลปินชาวญี่ปุ่นผู้นี้พร้อมกันในสองพื้นที่ คือ 533 West 19th Street และ 537 West 20th Street ในนิวยอร์ก ถือเป็นครั้งแรกที่เขาร่วมงานกับแกลเลอรีนี้ และยังเป็นการปรากฏตัวครั้งใหญ่ที่สุดของเขาในนิวยอร์กในรอบเกือบสิบปี

ผลงานที่นำมาแสดงมีความหลากหลายไม่น้อย ตั้งแต่ภาพวาดใหม่ที่นาระสร้างขึ้นในปีนี้ ประติมากรรมล่าสุด ไปจนถึงผลงานยุคแรกที่เขาคัดเลือกด้วยตัวเอง ซึ่งย้อนไปได้ถึงยุค 1980 แต่สิ่งที่ทำให้ต้องมองซ้ำสองรอบจริง ๆ คือการเล่นกับเทคนิคการวาดและขนาดของประติมากรรม

537 West 20th: วาดเส้นขอบก่อน แล้วเคลือบด้วยหมอกบาง ๆ

พื้นที่นี้จัดแสดงงานที่สะท้อนการเปลี่ยนแปลงล่าสุดในสไตล์การวาดของนาระ ชุดภาพเหมือนบุคคลที่จ้องมองผู้ชมตรง ๆ ด้วยสีสันที่เก็บงำ ชั้นเชิงละเอียดลออ ดวงตามีประกายน้ำตา แต่ท่าทางกลับสงบนิ่งอย่างผิดปกติ เหมือนกำลังตรึงความรู้สึกไม่แน่นอนบางอย่างให้หยุดนิ่ง ในด้านเทคนิค เขาเปลี่ยนขั้นตอนการทำงานใหม่ โดยเริ่มจากการร่างด้วยดินสอสี จากนั้นเคลือบด้วยชั้นสีอะคริลิกโปร่งแสง แต้มและซ้อนทับหลายรอบ ทำให้ภาพมีความลึกที่เข้มข้นขึ้น

ในพื้นที่เดียวกันยังมีผลงานอีกสองชุดที่ต่อยอดจากเทคนิคเดิม — ภาพสีเดียวชุดล่าสุดที่วาดด้วยแท่งสีน้ำมันแบบอุตสาหกรรม และซีรีส์ "Line" ของเขา ซึ่งนำภาพร่างที่วาดอย่างรวดเร็วในสมุดสเก็ตช์มาฉายลงบนผืนผ้าใบแล้ววาดซ้ำอีกครั้ง โดยพยายามคงความรู้สึกของเส้นที่ลากต่อเนื่องในครั้งเดียวให้มากที่สุด

533 West 19th: ขยายยักษ์หิมะในความทรงจำวัยเด็กให้ใหญ่ขึ้นสิบเท่า

อีกพื้นที่หนึ่งจัดแสดงประติมากรรมหัวทองสัมฤทธิ์ขนาดยักษ์ 13 ชิ้น สร้างขึ้นในปี 2024 โดยแต่ละชิ้นเริ่มต้นจากการปั้นต้นแบบด้วยดินเหนียวขนาดเท่าฝ่ามือ ก่อนจะขยายให้ใหญ่ขึ้นสิบเท่าแล้วหล่อเป็นทองสัมฤทธิ์ ผิวเคลือบด้วยโพลียูรีเทนสีขาวด้าน ให้สัมผัสที่นุ่มนวล ชวนให้นึกถึง "ยักษ์หิมะ" ที่นาระปั้นตอนเด็กในวันที่หิมะตกหนัก

สิ่งที่น่าสนใจคือ เมื่อสีหน้าเรียบง่ายบนต้นแบบถูกขยายให้ใหญ่ขึ้นมาก ๆ อารมณ์ที่สื่อออกมาก็เปลี่ยนไปโดยสิ้นเชิง — ใบหน้าเดียวกันที่ดูอบอุ่นเป็นกันเองในวัยเด็ก กลับมีน้ำหนักของความเงียบงันเมื่อถูกขยายใหญ่ขึ้น แสงที่เคลื่อนไหวไปบนพื้นผิวเรียบเนียน ยิ่งเติมความสงบคล้ายการทำสมาธิให้กับพื้นที่ทั้งหมด

นิทรรศการจัดโดย David Zwirner ส่วนรายละเอียดการเข้าชมและข้อมูลเปิดให้เข้าชม ยังต้องรอการประกาศจากแกลเลอรีอีกครั้ง

บทความที่เกี่ยวข้อง

เมื่อ Anthony Boyle สวมบท Sam Bankman-Fried: Netflix ปล่อยตัวอย่างซีรีส์ 8 ตอน ว่าด้วยการล่มสลายของ FTX
Living

เมื่อ Anthony Boyle สวมบท Sam Bankman-Fried: Netflix ปล่อยตัวอย่างซีรีส์ 8 ตอน ว่าด้วยการล่มสลายของ FTX

《The Altruists》ถ่ายทอดความสัมพันธ์ระหว่าง Sam Bankman-Fried กับ Caroline Ellison ที่ร้าวฉานไปพร้อมกับอาณาจักรคริปโต เตรียมสตรีมผ่าน Netflix 19 พฤศจิกายนนี้

โฆษณา TikTok ถูก Meta ปิดกั้นทั้งหมด เบื้องหลังข้ออ้าง "ธุรกิจปกติ" คือสงครามความปลอดภัยเด็กและเยาวชน
Living

โฆษณา TikTok ถูก Meta ปิดกั้นทั้งหมด เบื้องหลังข้ออ้าง "ธุรกิจปกติ" คือสงครามความปลอดภัยเด็กและเยาวชน

ByteDance บริษัทแม่ของ TikTok ถูก Meta สั่งห้ามลงโฆษณาใน 7 ประเทศ โดย Meta ให้เหตุผลว่า "การปฏิเสธโปรโมตให้คู่แข่งถือเป็นเรื่องปกติทางธุรกิจ" ทว่าประกาศนี้เกิดขึ้นทันทีหลังจาก Meta เองต้องจ่ายเงิน 1.8 พันล้านดอลลาร์เพื่อยุติคดีความปลอดภัยเด็กและเยาวชน

Anthropic วางกฎใหม่สกัด "การทารุณกรรมต่อเนื่องโดยไม่จำเป็น" ที่มีต่อโมเดล AI พ่วงมาตรการเลือกตั้งที่เข้มงวดขึ้น
Living

Anthropic วางกฎใหม่สกัด "การทารุณกรรมต่อเนื่องโดยไม่จำเป็น" ที่มีต่อโมเดล AI พ่วงมาตรการเลือกตั้งที่เข้มงวดขึ้น

ในการปรับปรุงนโยบายการใช้งานประจำปี Anthropic ได้เพิ่มข้อกำหนดที่ห้ามผู้ใช้ก่อ "การทารุณกรรมต่อเนื่องและไม่จำเป็น" ต่อโมเดลอย่าง Claude โดยกฎเกณฑ์ด้านการเลือกตั้งก็ถูกเข้มงวดขึ้นเช่นกัน จนจุดประเด็นถกเถียงว่าควรมอง AI เป็นผู้มีความรู้สึกหรือไม่

หน้าจอ "สัมผัสคล้ายกระดาษ" จากเทคนิคกัดกรดของ Corning มาพร้อมแท็บเล็ต Alexa+ Pro ขนาด 12 นิ้วรุ่นใหม่ของ Amazon
Living

หน้าจอ "สัมผัสคล้ายกระดาษ" จากเทคนิคกัดกรดของ Corning มาพร้อมแท็บเล็ต Alexa+ Pro ขนาด 12 นิ้วรุ่นใหม่ของ Amazon

ด้วยจุดเด่นหน้าจอ Nanomatte ที่พัฒนาร่วมกับ Corning รุ่นเรือธง 12 Pro นำทัพแท็บเล็ต Alexa+ สามรุ่นใหม่จาก Amazon ทั้งขนาด 12 นิ้ว, 11 นิ้ว และ 8 นิ้ว ราคาเริ่มต้น 230 ดอลลาร์สหรัฐฯ วางขายตั้งแต่ 14 ตุลาคม ในสหรัฐฯ แคนาดา และเม็กซิโก

ขณะที่ Davuluri ขึ้นเวทีและ Jensen Huang เฝ้าดูอยู่ Microsoft ผลักดัน Agentic AI ให้เป็นหัวใจของแถบค้นหา Windows
Living

ขณะที่ Davuluri ขึ้นเวทีและ Jensen Huang เฝ้าดูอยู่ Microsoft ผลักดัน Agentic AI ให้เป็นหัวใจของแถบค้นหา Windows

ในงานที่ซานฟรานซิสโกเมื่อวันที่ 7 ตุลาคม Satya Nadella และ Pavan Davuluri ได้เปิดเผยแผนด้าน Windows และ Surface ของ Microsoft โดยมี Jensen Huang ร่วมสังเกตการณ์อยู่ในงาน จุดสำคัญคือการผนวก Copilot เข้ากับแถบค้นหาและไฟล์ในเครื่องให้ลึกยิ่งขึ้น ซึ่งมีกำหนดเปิดตัวในฤดูใบไม้ร่วงนี้

หมดห่วงเรื่องแบตหมด Ring เตรียมเปิดตัวสมาร์ทล็อกพร้อมระบบปั่นไฟมือหมุน
Living

หมดห่วงเรื่องแบตหมด Ring เตรียมเปิดตัวสมาร์ทล็อกพร้อมระบบปั่นไฟมือหมุน

Jamie Siminoff ผู้ก่อตั้ง Ring ระบุว่าความกังวลเรื่องแบตเตอรี่หมดคืออุปสรรคสำคัญที่ทำให้สมาร์ทล็อกยังไม่เป็นที่นิยม สมาร์ทล็อกรุ่นใหม่จึงออกแบบให้มีระบบปั่นไฟด้วยมือ หมุนเพียงครั้งเดียวก็เปิดประตูได้ในกรณีฉุกเฉิน วางแผนเปิดตัวต้นปี 2027 ราคา 249 ดอลลาร์สหรัฐ