ÉTAT HER

焦点解读|Capella Kyoto落脚祇园南侧:隈研吾操刀的都市再生建筑

重点整理:Capella Kyoto已于2026年3月22日在祇园南侧开幕,紧邻建仁寺,由Kengo Kuma & Associates操刀建筑,原址为百年小学与宫川町练舞场所在地,共89间客房,29间为套房。

焦点解读|Capella Kyoto落脚祇园南侧:隈研吾操刀的都市再生建筑

Capella Kyoto于2026年3月22日在京都祇园南侧正式开幕,基地紧邻建仁寺,原为一所百年小学与宫川町练舞场所在地,属于都市再生案例。建筑由Kengo Kuma & Associates负责,室内设计则交由Brewin Design Office操刀,两者合作让这座新酒店与周边东山街区的纹理产生链接,而非以独立地标的姿态出现。

祇园南侧Capella Kyoto建筑外观
酒店基地紧邻建仁寺,原为百年小学与宫川町练舞场所在地。 图片: Capella Kyoto

原练舞场建物保留了大屋根的语汇进行改建,外墙以黑色呈现,刻意与周边町家建筑群的色调与量体相呼应。酒店整体规模为4层楼,共设89间客房,其中29间为套房,包括6间Onsen Suites,客房面积自50平方米起算。

建筑如何回应街区纹理?

大厅的坡道设计与外侧道路保持平行,这个手法让宾客从街道进入酒店的动线显得连续,而非透过明显的转折或仪式感强烈的入口区隔内外。入口空间另有工艺家藤井桃子以传统藁(稻草编织工艺)创作的设备,作为访客进入前的第一个视觉停留点,也呼应了酒店试图链接在地工艺传统的设计逻辑。

大厅与餐厅围绕着一座水池中庭配置,中庭保留了原校园时期的老樱花树,成为建筑与基地历史的实体链接。地下层则设有Auriga Spa,动线安排了巨石与流水造景,与楼上以稻草与木质为主的材质语汇形成对比。

以藁稻草工艺制作的大厅设备
入口空间的设备由工艺家藤井桃子以传统藁编技法创作。 图片: Capella Kyoto

SoNoMa餐厅与SingleThread的关系是什么?

酒店内的餐厅SoNoMa由加州米其林三星餐厅SingleThread的团队开设,店内仅设14个吧台座位,规模明显小于一般饭店主餐厅的配置。这里提到的米其林三星评鉴属于加州SingleThread本店;团队的合作背景,与京都SoNoMa自身的评鉴是两件事。

SoNoMa餐厅内部吧台座位
SoNoMa由SingleThread团队开设,店内仅设14个吧台座位。 图片: Capella Kyoto

14席吧台与89间客房的规模也提醒读者,酒店住宿和特定餐厅的用餐安排并非同一件事。有意把SoNoMa排入京都进程时,可透过餐厅正式订位入口确认场次、席次及适用条件,不要将订房视为已取得餐位。

工艺体验与客房分布的现况

酒店在设计上多处纳入日本传统工艺语汇,从入口的藁编设备到漆器、金继等文化体验方向,都呼应了Capella Kyoto希望链接在地职人传统的方向。文化体验与客房是不同预订项目,规划时可向酒店确认当期内容、语言及时间安排。

Capella Kyoto套房空间,图为Junior Suite
Capella Kyoto套房空间,图为Junior Suite。 图片: Capella Kyoto

就客房配置而言,89间客房中有29间套房、其中6间含Onsen Suites的格局已经明确,因此Onsen Suites不能代表全馆房型。选房时仍应依实际房型确认面积、卫浴及其他设施,再配合入住日期比较房价。

延伸阅读

焦点解读|板前中山秋季菜单登场:午间1,680元起,稻熏和牛与板前料理入席
Living

焦点解读|板前中山秋季菜单登场:午间1,680元起,稻熏和牛与板前料理入席

重点整理:板前中山推出秋季套餐,午间1,680元、晚间2,880元与3,480元,均另加10%服务费。从生牛肉珠宝盒、稻熏和牛到山椒细面,看懂午晚餐差异与台北两店订位信息。

焦点解读|麦当劳松露黑堡10/21登场:119元金薯双款、黑森林冰炫风同步上市
Living

焦点解读|麦当劳松露黑堡10/21登场:119元金薯双款、黑森林冰炫风同步上市

重点整理:台湾麦当劳「探索黑的多变」系列将于2026年10月21日上午10:30开卖,四款松露黑堡、藜麦黑脆鸡沙拉与海苔摇摇薯条同场登场。整理主餐单点与套餐价格、黑森林冰炫风、巧克力三角派及分享餐内容,活动至11月24日或售完为止。

曼彻斯特树屋酒店新提案:Sister Moon屋顶餐饮、九间套房与城市康养体验
Living

曼彻斯特树屋酒店新提案:Sister Moon屋顶餐饮、九间套房与城市康养体验

从Sister Moon的东南亚烧烤,到The Nest的城市天际线,曼彻斯特树屋酒店把餐饮、音乐、套房与运动休闲连成一日进程。一次认识新高楼层空间、九间套房规划,以及板式网球、户外三温暖与43席放映厅。

台北美福2026在线旅展开跑:彩汇餐券、6,088元住宿与美食通用券怎么选?
Living

台北美福2026在线旅展开跑:彩汇餐券、6,088元住宿与美食通用券怎么选?

台北美福在线旅展贩售至11月26日,彩汇午晚餐套券买8送1再加赠下午茶,行政客房双人住宿券6,088元、每日限量50组。一次整理餐券价格、四大餐厅兑换选择与使用期限,从聚餐到城市小旅行依需求挑选。

伯朗艺伎黑咖啡:把埃塞俄比亚豆种带进即饮瓶装
Living

伯朗艺伎黑咖啡:把埃塞俄比亚豆种带进即饮瓶装

金车伯朗推出首款即饮瓶装艺伎黑咖啡,选用埃塞俄比亚艺伎咖啡豆,以中浅度烘焙呈现花果调性风味描述。黑色与墨绿包装搭配GESHA BLACK字样,定价新台币45元,于超商、量贩通路及金车在线购上市,让精品咖啡豆种走入日常即饮选项。

和甘WAKAN生铜锣烧:把鲜奶油与马斯卡彭放进和菓子
Living

和甘WAKAN生铜锣烧:把鲜奶油与马斯卡彭放进和菓子

东京甜点品牌和甘 WAKAN 于台北晶华推出生铜锣烧快闪,以鲜奶油、马斯卡彭与红豆搭配蓬松饼皮,另有栗子、白凤豆、黑糖蜜与黄豆粉组成的台北限定口味。本文整理三款现做商品、冷藏礼盒,以及购买前应确认的供应与保存信息。