ÉTAT HER

永井博STILL HERE东京个展:泳池、棕榈与海岸线,从唱片封面走近约20件原作

GALLERY TARGET展出永井博新旧原作至11月13日,并特别呈现〈君は天然色〉封面原作。每日12:00至19:00、周一休廊;10月26日不开放。

ÉTAT HER Editorial Desk
永井博STILL HERE东京个展:泳池、棕榈与海岸线,从唱片封面走近约20件原作

如果你透过City Pop唱片封面认识永井博,东京神宫前的《STILL HERE》个展提供了另一个观看距离。GALLERY TARGET将新作与旧作放在同一空间,展出约20件原作,并特别呈现大滝咏一〈君は天然色〉封面使用的原作,让熟悉的音乐记忆回到画作本身。

展期为10月22日至11月13日,开放时间12:00至19:00,周一休廊。准备把它排进东京进程的人,要特别留意今天10月26日是周一,不是到场就能参观的日期。先把休廊日扣除,再安排附近街区,比只记下展览最后一天更实际。

先看光与水面,再辨认熟悉的景物

此次提供的作品图像中,泳池、海岸、棕榈树与建筑反复出现。蓝色不是单一背景:天空、海水与泳池有不同明暗,白色池畔或光点将它们分隔,让画面在清楚轮廓之外,仍保有空气与水面移动的感觉。这些都可以从眼前图像开始观察,不必先背下艺术史名词。

永井博作品图像:长方形泳池、棕榈与海面,非现场安装照
永井博作品图像:长方形泳池、棕榈与海面,非现场安装照

例如长方形泳池的透视线会把视线带向远方,弯曲泳池则让边缘、跳板与树影形成另一种方向。两者同样没有拥挤人物,却不因此是同一幅景色。看展时可以先选一个细节比较不同作品,慢慢注意到构图如何让相似元素保持差别。

永井博作品图像:曲线泳池、跳板、红色阳伞与树影
永井博作品图像:曲线泳池、跳板、红色阳伞与树影

唱片封面的熟悉感,与原作的实际尺度

永井博曾为大滝咏一1981年专辑《A LONG VACATION》制作美术,这段链接也让他的风景与City Pop视觉密切相伴。不过这次特别展示的是〈君は天然色〉封面原作,两个作品名称应分清,不要把展览简化成只看一张熟悉的专辑封面。

屏幕与唱片包装会固定你观看图像的尺寸,原作展览则让人有机会重新比较线条、表面与距离。本文的作品图像是平面重现,不是展场安装照;不能从图片推算每件作品的实际大小,也不把某张配图直接认作特别展示的封面原作。

永井博作品图像:紫色天空、两棵棕榈与海岸灯光
永井博作品图像:紫色天空、两棵棕榈与海岸灯光

从新旧并置观看,安排自己的停留节奏

新作与旧作同场,适合把注意力放在时间之间持续出现的元素:海平线、植物、建筑或水面。可以先看整体色域,再走近辨认细节,最后回到远处比较作品彼此的关系。这是一种可自行选择的看展方法,不需要把画面硬对应成特定旅游景点。

会场地址为东京都渋谷区神宫前5-9-25。进程安排请以画廊最新公告确认,尤其周一与闭展前几日;若在意摄影、作品贩售或预约条件,应直接查找画廊,不从宣传图推定。让这个展览成为散步中的一段停留,也给原作留下不必急着拍完就走的时间。

常见问题

展期与开放时间是什么?

10月22日至11月13日,12:00至19:00,周一休廊。10月26日为周一,当天不开放。

能看到哪件封面原作?

特别展示大滝咏一〈君は天然色〉封面原作,并有新旧约20件原作同场。

配图是实际展场与特定作品尺寸的证明吗?

不是。本文配图是主视觉与作品图像,不是展场安装照;实际尺度、摄影与参观条件应向画廊确认。

延伸阅读

延伸阅读

Palace Hotel Hakone预定2029年秋重返箱根:69间客房、仙石原山景与全新设计
Living

Palace Hotel Hakone预定2029年秋重返箱根:69间客房、仙石原山景与全新设计

箱根Palace Hotel重建计划已动工,预定2029年秋开业。先看69间客房、设计团队与规划设施,并分清未来示意图和已能入住的酒店。

元朗潮庭聚餐怎么点?红油带子、火焰咕噜肉与海鲜配法包的三种方向
Living

元朗潮庭聚餐怎么点?红油带子、火焰咕噜肉与海鲜配法包的三种方向

形点I潮庭把潮州菜、辛香与西式元素放进同一张菜单。从红油带子、菠萝芒果咕噜肉到汕头海鲜配法包,整理共享点菜思路、店铺位置与订位前须确认的信息。

星野2027新旅宿怎么选?福井恐龙森林、嬉野温泉与飞鸟庭园三种旅行方向
Living

星野2027新旅宿怎么选?福井恐龙森林、嬉野温泉与飞鸟庭园三种旅行方向

RISONARE福井预定2027年9月10日、虹夕诺雅飞鸟7月22日开业;界嬉野则规划夏季迎客。从森林建筑、房内露天风吕到梯田庭园,看懂三间新旅宿的差别与订房时序。

桃园万圣城25日中午恢复活动:史努比设备、26日演唱会与改期信息整理
Living

桃园万圣城25日中午恢复活动:史努比设备、26日演唱会与改期信息整理

桃园万圣城官方已公告10月25日12时起恢复活动,开城演唱会改至26日,史努比见面会时间仍待公布。出发前分清设备、动画秀与异动场次。

纽约万圣节门廊怎么布置?巨型南瓜、秋日花园与哥德风三种灵感
Living

纽约万圣节门廊怎么布置?巨型南瓜、秋日花园与哥德风三种灵感

从布鲁克林近千磅南瓜,到上西城的秋日植栽与哥德式入口,纽约住宅台阶示范如何用主角、配色与层次,把有限空间变成节庆风景。

曼谷American Fair至10/25:Siam Paragon免费入场,音乐、美食与NASA卫星字母怎么逛
Living

曼谷American Fair至10/25:Siam Paragon免费入场,音乐、美食与NASA卫星字母怎么逛

American Fair在Parc Paragon与SCBX Next Tech集结音乐、饮食、游戏与科技活动。整理泰国当地11至21时、两个活动区及已结束场次的区别。