ÉTAT HER

江诗丹顿Twin Beat与工艺展:看懂双振频、70天待机与四大装饰技艺

江诗丹顿高复杂制表工艺展把Twin Beat与历史时计并置。从手动上链3610 QP机芯的两种振频,到珐瑯、雕刻、机刻雕花及镶嵌,整理观看重点与规格差异。

ÉTAT HER Editorial Desk
江诗丹顿Twin Beat与工艺展:看懂双振频、70天待机与四大装饰技艺

江诗丹顿2026年10月在台湾呈现高复杂制表工艺展,以Twin Beat、历史时计和当代作品串起机械与装饰工艺。Twin Beat的关键是可切换振频:日常佩戴采5赫兹活跃模式,静置时可切至1.2赫兹待机模式。依品牌官方规格,3610 QP是手动上链机芯;70天指待机模式的动力保存,不能理解为佩戴模式下连续运作70天。

重点速读

  • Twin Beat的3610 QP为手动上链机芯,并非自动上链。
  • 活跃模式5赫兹、约4天动力;待机模式1.2赫兹、约70天动力。
  • 展览可从珐瑯、雕刻、机刻雕花与宝石镶嵌四种技艺阅读。

双振频解决什么问题?先分清佩戴与静置

万年历腕表若因动力耗尽而停止,重新校正日期、月份等显示会增加操作进程。Twin Beat以不同运作模式回应这个情境:需要佩戴时维持较高振频,静置时降低能量消耗,让历法机构继续运作。

两种模式共用腕表的整体架构,并不代表用户可以省略上链或无限期搁置。2019年版本的待机动力为65天,2026年新作提升至70天;比较新旧款时,应核对实际型号、操作说明及模式条件,避免混用数字。

江诗丹顿展览与Twin Beat时计图像
高复杂制表与装饰工艺在同一展览中并置。图片/Vacheron Constantin
镂雕及月相腕表展示
当代时计以不同镂雕与功能配置呈现机械细节。图片/Vacheron Constantin

从珐瑯色彩到雕刻起伏,工艺先看细节

展出历史作品包括1999年Audubon系列,以鸟类图像让细微色彩进入表盘尺度;1994年的珐瑯怀表则描绘日内瓦Tour de l’Île钟楼,将建筑记忆放进可携带的对象。观看时可留意轮廓与色块如何在小面积里保持清楚。

雕刻则用金属表面的高低起伏处理光影。1919年怀表的花卉浅浮雕,以及2007年Les Masques中国面具作品,呈现不同的图像来源;面具不只是平面印刷图案,微小体积与表情才是工艺阅读的重点。

鸟类图案珐瑯怀表
鸟类图像将色彩与细部轮廓放进时计尺度。图片/Vacheron Constantin
历史珐瑯与雕刻时计
不同时期的装饰作品,提供色彩与金属光影的比较。图片/Vacheron Constantin

机刻雕花与镶嵌,让表面有不同节奏

1902年黄金怀表和1929年装饰艺术怀表,把几何、放射线条与功能显示组合在一起。机刻雕花的精细纹理,会随光线方向改变明暗,与单纯抛光的金属表面形成差别,也提醒观者从不同角度观看。

珠宝镶嵌则可由Égérie与Traditionnelle月相作品观察,注意宝石排列、背景留白和月相显示之间的比例。本文未列已确认的展览完整场次、预约方式及台湾售价,欲参观或询购须向品牌确认;展出作品也不等于全部开放贩售。

黄金怀表与装饰艺术时计
历史怀表可从几何线条与功能显示的位置观察。图片/Vacheron Constantin
时计金属外壳及装饰细节
细密纹理与金属表面处理,构成时计的另一层观看重点。图片/Vacheron Constantin

常见问题

Twin Beat是自动上链腕表吗?

依江诗丹顿官方规格,3610 QP是手动上链机芯。双振频与自动上链是不同概念。

70天动力保存适用哪种模式?

70天适用1.2赫兹待机模式;5赫兹活跃模式的动力保存约4天。

不熟悉机芯,也能从哪里看工艺展?

可先比较珐瑯的色彩、雕刻的立体起伏、机刻雕花的规律纹理,以及宝石镶嵌与功能显示的比例。

延伸阅读

延伸阅读

焦点解读|Supreme x Nike 2026秋季联乘回顾:仿皮草派克大衣领军机能街头系列
Fashion

焦点解读|Supreme x Nike 2026秋季联乘回顾:仿皮草派克大衣领军机能街头系列

重点整理:Supreme与Nike于9月24日推出2026秋季联乘系列,涵盖仿皮草派克大衣、尼龙机能外套与抓绒基本款,亚洲地区则于9月26日跟进发售。

焦点解读|ARC'TERYX x BEAMS「KOYO」系列回顾:以红叶配色庆25年联乘与BEAMS50周年
Fashion

焦点解读|ARC'TERYX x BEAMS「KOYO」系列回顾:以红叶配色庆25年联乘与BEAMS50周年

重点整理:ARC'TERYX与BEAMS以秋季红叶为灵感推出6件式「KOYO」联乘系列,庆祝双方合作25周年及BEAMS创立50周年,已于2026年9月25日在日本与多国指定店铺发售。

焦点解读|RADIO EVA x AVIREX 推出三色 EVA 机体 MA-1 外套 9 月 26 日已上架
Fashion

焦点解读|RADIO EVA x AVIREX 推出三色 EVA 机体 MA-1 外套 9 月 26 日已上架

重点整理:RADIO EVA 与 AVIREX 联手改造经典 MA-1 飞行外套,以《新世纪福音战士》三部机体为主题推出三款配色,已于 2026 年 9 月 26 日在 RADIO EVA 官方网店发售。

焦点解读|Awake NY x The North Face 限量50件手工订制Nuptse外套 网上发售10月19日展开
Fashion

焦点解读|Awake NY x The North Face 限量50件手工订制Nuptse外套 网上发售10月19日展开

重点整理:纽约街头品牌 Awake NY 与 The North Face 合作,邀请创意单位 Omi 与 Alehsy Lambo 亲手改装50件独一无二的 Nuptse 外套,网上发售已于2026年10月19日下午1时展开。

焦点解读|Patta × Carhartt WIP「Hartt and Soul」别注系列:10月19日App抢先、23日全球上架
Fashion

焦点解读|Patta × Carhartt WIP「Hartt and Soul」别注系列:10月19日App抢先、23日全球上架

重点整理:Patta与Carhartt WIP再度联手,推出延续2014年合作精神的8款秋季别注单品,学院风图案与客制铆钉重新演绎工装经典,10月19日已率先于App发售,23日将全球上架。

焦点解读|Palace Winter 2026 Dascar系列:迷彩外套与服饰10月23日起分区发售
Fashion

焦点解读|Palace Winter 2026 Dascar系列:迷彩外套与服饰10月23日起分区发售

重点整理:Palace Skateboards 公布 Winter 2026 系列最新发售清单,由 Dascar 外套、球衣及恤衫领衔,搭配 On Ya Bike 纯色单品,将于10月23日至24日分两地时段开卖。