ÉTAT HER

把倫敦天氣寫進筆記本:Burberry × Smythson也為離線相處準備棋盤與紙牌

英國雙品牌首度合作,以天氣、探索與戶外為題,帶來手工筆記本與皮革遊戲組。日本10月28日起分階段販售,筆記本49,500或53,900日圓,紙牌收納組預計11月到貨。

ÉTAT HER Editorial Desk
把倫敦天氣寫進筆記本:Burberry × Smythson也為離線相處準備棋盤與紙牌

把待辦事項寫下來,也可以順便留一點空白給散步與旅行。Burberry和Smythson首次合作,把英國天氣、探索與戶外的圖像放到皮革筆記本,再把同樣的工藝延伸至紙牌與可攜棋盤。日本指定通路自10月28日起販售,這不是10月30日才首次宣布的合作。

比起再添一件衣服,這次把品牌語彙轉到手會反覆接觸的物件:封面圖案、淡藍內頁、打開時的倫敦地圖,以及把遊戲收回袋裡的動作。它可以是工作或離線相處的用品,但精緻的皮革並不代表筆記會自動寫好,也不需要每個人都把日常文具換成精品。

淡藍內頁與倫敦地圖,打開後仍有設計

筆記本由Smythson位於赫特福德郡的製本工房逐本手工完成,封面加入戶外圖像與英式短語,內頁使用品牌的藍色Featherweight Paper。見返頁則採倫敦地圖或House Check格紋,靈感來自Burberry 2026冬季系列,不是另附一張可作導航用途的最新交通地圖。

官方日本資料列Soho Notebook依款式49,500或53,900日圓。不同封面與款式的價格要各自看,不能把49,500當全系列同價。選筆記本時,也可以先確認自己實際書寫與攜帶方式;本文沒有替每一本加上未核實的尺寸、頁數或紙張克重。

紅布上的捲式西洋棋盤、棋子與格紋拉鍊收納
紅布上的捲式西洋棋盤、棋子與格紋拉鍊收納

棋盤能捲起帶走,紙牌雙組另有配件

遊戲組採Panama交叉紋皮革,配滑面皮革內層與帶格紋襯裡的拉鍊收納。系列包含西洋棋、雙陸棋與紙牌,設計不只供陳列,也考慮把棋子收納、帶到旅途或在家使用的動作;但收納袋存在不代表商品可防水或承受任意擠壓。

黑色皮革收納盒搭配House Check扣帶
黑色皮革收納盒搭配House Check扣帶

紙牌使用帶金色邊緣的圖案牌,配皮革旅行盒。雙副紙牌版本另附輕量鉛筆與Featherweight Paper記分便箋,並非所有單副版本都包含相同配件。這種把遊戲從螢幕拉回桌面的方式,可以是聚會選擇,本文不將它宣稱為改善注意力或人際關係的工具。

價位上限與到貨日期,依官方分項確認

官方日本公告列Backgammon Roll為239,800日圓,Chess Roll為259,600日圓,因此不能沿用較早報導49,500至239,800日圓的區間涵蓋全部棋類。單副紙牌盒84,700日圓、雙副174,900日圓,紙牌收納組另註預計11月到貨,並非所有品項都在10月28日齊備。

日本取扱為Smythson伊勢丹新宿男士館、名古屋店與官方網店,實際庫存及刻字服務條件須逐項確認。英國品牌的聯名不等於各國同價、同日到貨;本文不據日本安排推定台灣現貨,也不把工藝或限量感當成轉售升值承諾。

常見問題

筆記本的日本價格是多少?

官方依款式列49,500或53,900日圓,不能把起價套用全部封面與款式。尺寸頁數需另查相應商品頁。

西洋棋與雙陸棋同價嗎?

不同。日本官方列Chess Roll為259,600日圓、Backgammon Roll為239,800日圓,較早區間上限未涵蓋全部商品。

紙牌組現在就能在日本店買齊嗎?

日本公告另註紙牌收納組預計11月到貨;單副84,700、雙副174,900日圓。需向取扱店或官網確認,不能以10月28日系列開售推定每款現貨。

延伸閱讀

延伸閱讀

家不必一次裝潢完:Rita Konig把設計心思,放進每天會碰到的杯子與碗
Living

家不必一次裝潢完:Rita Konig把設計心思,放進每天會碰到的杯子與碗

室內設計師推出自選、自設計與委製的Household Goods系列。威尼斯手吹Martini Glass官方價145英鎊,杯高12公分、低溫洗碗機適用;日常物件比整間房重做,更能慢慢改變家的表情。

把下班後的床,留給自己:村田晴信為BRAIN SLEEP設計絲質寢具新系列
Living

把下班後的床,留給自己:村田晴信為BRAIN SLEEP設計絲質寢具新系列

HARUNOBUMURATA設計師把炭灰、深藍與灰褐帶進臥室。BRAIN SLEEP Premium包含枕頭、兩款被子與床包,日本11月4日先行、11月18日一般發售;重點是材質與生活感,而非睡眠療效保證。

不一定要買新的,才有新的生活感:大阪梅田蚤之市11月集結約70家小店
Living

不一定要買新的,才有新的生活感:大阪梅田蚤之市11月集結約70家小店

阪急梅田11月11至16日在9樓舉辦首屆梅田蚤之市,從老杯盤、蕾絲鈕扣到紙品花藝。免費入場,最後一天17點結束;多數古物現品限量,照片不是未來現場實拍。

背影不必整齊對稱,才值得被看見:東京MY BACK BONE把100人的背變成衣服
Living

背影不必整齊對稱,才值得被看見:東京MY BACK BONE把100人的背變成衣服

金森晃平的藝術企劃11月4至29日在入谷GONZUI展出,透過顏料與衣服留下不同身體的痕跡。週一二休、入場需點一杯飲品;這是藝術展示,不是現場醫療診斷。

心齋橋PARCO六週年11月13日開跑:COSMICLAB聲光展、聯名周邊與晨跑怎麼參加
Living

心齋橋PARCO六週年11月13日開跑:COSMICLAB聲光展、聯名周邊與晨跑怎麼參加

心齋橋PARCO六週年以Merge串起藝術、購物與街頭文化。主活動11月13至24日,部分展覽延續到29日;晨跑11月3日中午開放登記,購物贈品與回饋另有門檻。

UNIQLO攜凱特布蘭琪籌辦女性文學誌:2027年秋創刊,今冬預計公開徵文
Living

UNIQLO攜凱特布蘭琪籌辦女性文學誌:2027年秋創刊,今冬預計公開徵文

UNIQLO與凱特布蘭琪啟動stories she tells,首期以Connection為題,預計2027年秋推出。東京大學參與編輯合作,徵文資格與方法預計2026年12月公布;10月29日的一日書展已結束。