ÉTAT HER

焦點解讀|BYREDO與Iittala推出LJUS:讓燭光、香氣與芬蘭玻璃工藝共用一個物件

重點整理:首度合作系列10月16日上市,從燭台到擴香容器延伸光的主題。玻璃器物與香氛補充品分開販售,選購時先看用途及相容規格。

焦點解讀|BYREDO與Iittala推出LJUS:讓燭光、香氣與芬蘭玻璃工藝共用一個物件

BYREDO與芬蘭設計品牌Iittala首次合作,推出限定玻璃系列LJUS,日本官方公布於2026年10月16日上市。名稱來自瑞典語的光與燭光意象,從蠟燭、線香到擴香容器,把玻璃的透明表面與香氣使用方式放在同一個設計框架裡,而不只是替原有香氛換一個外盒。

封面圖片: BYREDO

LJUS燭台與香氛蠟燭的搭配
LJUS燭台與香氛蠟燭的搭配。 圖片: BYREDO

玻璃讓光被看見,也形成自己的輪廓

系列在Iittala芬蘭玻璃工廠製作,包含口吹與手工成形等工序,表面小氣泡及形狀的細微差異是製作特徵。這類差異應和品牌允許的工藝表現一起理解,實際商品狀態仍需依官方標準確認,不能把任何裂痕或損傷都當成手作特色。

透明不代表沒有存在感。器物的厚度、弧線與邊緣會改變光線通過的方式,讓熄燭時的輪廓與點亮後的反射不同;作為居家物件,它同時處理光、表面與所占空間。

LJUS線香座
LJUS線香座。 圖片: BYREDO

燭台、折光器與線香座,功能要分開看

日本公布的品項包含燭台33,000日圓、蠟燭裝飾件36,300日圓、線香座39,600日圓、折光器63,800日圓及擴香玻璃瓶52,800日圓。它們雖然同屬透明玻璃系列,與香氛接觸及容納方式並不相同。

官方規格亦為部分器物標示相容的BYREDO 240克香氛蠟燭。挑選時應逐件確認用途與尺寸,不能看到相似口徑就把不同容器互相替代;玻璃器物的外觀與實際使用條件,應一起閱讀。

香味用完後,器物仍能留下

香氛內容包含Bibliothèque擴香補充液,以及Bibliothèque、Burning Rose與Tree House線香組。日本公布的補充液價格16,280日圓,線香組10,230日圓,與玻璃器物分開販售;照片裡搭配出現,不表示購買任一器物就同時附贈所有香氛。

把容器與內容物分開,提供持續使用的可能,但也需要配合指定清潔與使用說明。若主要想收藏玻璃造型,可以先看不點香時是否適合自己的空間,再決定是否加入對應香氛,而非只以套組照片判斷總價。

北歐光線的題材,回到家裡實際擺放的位置

系列以白夜到冬日柔光的轉換為靈感,居家觀看時則會受到桌面、窗光與周圍材質影響。可以先留意擺放位置的尺度與背景,看看玻璃邊緣是否清楚,再依產品指定方式安排使用。

加熱中的玻璃材料
加熱中的玻璃材料。 圖片: BYREDO

日本系列資訊可查Iittala官方LJUS介紹,台灣販售與售價則需另行確認。這次合作值得看的,是熟悉的香氛日常如何被一件玻璃器物重新安排:光與香氣有短暫的使用時間,容器則以另一種速度,留在生活裡。

LJUS玻璃器物成形過程
LJUS玻璃器物成形過程。 圖片: BYREDO

延伸閱讀

焦點解讀|Guerlain重新詮釋L’Heure Bleue:鳶尾酊劑、臭氧調與香草,如何留下藍色時刻?
Living

焦點解讀|Guerlain重新詮釋L’Heure Bleue:鳶尾酊劑、臭氧調與香草,如何留下藍色時刻?

重點整理:Delphine Jelk把1912年作品的情緒帶進新香,官方列出鳶尾酊劑與鳶尾脂的搭配。材料、氣味描述與實際試香,可以分成不同層次理解。

焦點解讀|12L到25L秋季背包怎麼選?把容量、取物方式與日常通勤一起比較
Living

焦點解讀|12L到25L秋季背包怎麼選?把容量、取物方式與日常通勤一起比較

重點整理:Trailblazer 20、Nano 18、Trail Lite 12與Mantis 16提供不同分區。數字代表容量的一部分,真正好不好用還要看裝了哪些物品。

焦點解讀|秋季戶外鞋怎麼比較?從HOKA、MERRELL到SCARPA,先分清行走路線與鞋型
Living

焦點解讀|秋季戶外鞋怎麼比較?從HOKA、MERRELL到SCARPA,先分清行走路線與鞋型

重點整理:中筒、低筒、保暖與接近鞋各有用途。鞋底材料與防水名稱提供線索,但合腳程度、版本及實際地面仍要一起看。

焦點解讀|臺北洲際酒店開幕:347間客房與公寓式套房,七個餐飲品牌怎麼選?
Living

焦點解讀|臺北洲際酒店開幕:347間客房與公寓式套房,七個餐飲品牌怎麼選?

重點整理:大巨蛋園區新增國際飯店,從約38平方公尺客房到附廚房的公寓式套房,並以台北的雨、音樂與老街紋理串起室內設計。

焦點解讀|大阪跑跑人招牌將換代:第六代11月底謝幕,第七代預計2027年春登場
Living

焦點解讀|大阪跑跑人招牌將換代:第六代11月底謝幕,第七代預計2027年春登場

重點整理:道頓堀格力高招牌將進入更新期,12月起施工。從1935年霓虹塔到LED看板,這個拍照地標如何隨城市與媒介改變?

焦點解讀|星野集團界藏王開幕:十四角形塔樓、49間客房與屋頂山景怎麼安排?
Living

焦點解讀|星野集團界藏王開幕:十四角形塔樓、49間客房與屋頂山景怎麼安排?

重點整理:日本山形藏王溫泉的新旅館10月15日開幕,從梯形客房到屋頂空間連結地方景觀。整理餐飲、設施與公布房價的計算方式。