ÉTAT HER

焦點解讀|Capella Kyoto落腳祇園南側:隈研吾操刀的都市再生建築

重點整理:Capella Kyoto已於2026年3月22日在祇園南側開幕,緊鄰建仁寺,由Kengo Kuma & Associates操刀建築,原址為百年小學與宮川町練舞場所在地,共89間客房,29間為套房。

焦點解讀|Capella Kyoto落腳祇園南側:隈研吾操刀的都市再生建築

Capella Kyoto於2026年3月22日在京都祇園南側正式開幕,基地緊鄰建仁寺,原為一所百年小學與宮川町練舞場所在地,屬於都市再生案例。建築由Kengo Kuma & Associates負責,室內設計則交由Brewin Design Office操刀,兩者合作讓這座新酒店與周邊東山街區的紋理產生連結,而非以獨立地標的姿態出現。

祇園南側Capella Kyoto建築外觀
酒店基地緊鄰建仁寺,原為百年小學與宮川町練舞場所在地。 圖片: Capella Kyoto

原練舞場建物保留了大屋根的語彙進行改建,外牆以黑色呈現,刻意與周邊町家建築群的色調與量體相呼應。酒店整體規模為4層樓,共設89間客房,其中29間為套房,包括6間Onsen Suites,客房面積自50平方米起算。

建築如何回應街區紋理?

大廳的坡道設計與外側道路保持平行,這個手法讓賓客從街道進入酒店的動線顯得連續,而非透過明顯的轉折或儀式感強烈的入口區隔內外。入口空間另有工藝家藤井桃子以傳統藁(稻草編織工藝)創作的裝置,作為訪客進入前的第一個視覺停留點,也呼應了酒店試圖連結在地工藝傳統的設計邏輯。

大廳與餐廳圍繞著一座水池中庭配置,中庭保留了原校園時期的老櫻花樹,成為建築與基地歷史的實體連結。地下層則設有Auriga Spa,動線安排了巨石與流水造景,與樓上以稻草與木質為主的材質語彙形成對比。

以藁稻草工藝製作的大廳裝置
入口空間的裝置由工藝家藤井桃子以傳統藁編技法創作。 圖片: Capella Kyoto

SoNoMa餐廳與SingleThread的關係是什麼?

酒店內的餐廳SoNoMa由加州米其林三星餐廳SingleThread的團隊開設,店內僅設14個吧台座位,規模明顯小於一般飯店主餐廳的配置。這裡提到的米其林三星評鑑屬於加州SingleThread本店;團隊的合作背景,與京都SoNoMa自身的評鑑是兩件事。

SoNoMa餐廳內部吧台座位
SoNoMa由SingleThread團隊開設,店內僅設14個吧台座位。 圖片: Capella Kyoto

14席吧台與89間客房的規模也提醒讀者,酒店住宿和特定餐廳的用餐安排並非同一件事。有意把SoNoMa排入京都行程時,可透過餐廳正式訂位入口確認場次、席次及適用條件,不要將訂房視為已取得餐位。

工藝體驗與客房分布的現況

酒店在設計上多處納入日本傳統工藝語彙,從入口的藁編裝置到漆器、金繼等文化體驗方向,都呼應了Capella Kyoto希望連結在地職人傳統的方向。文化體驗與客房是不同預訂項目,規劃時可向酒店確認當期內容、語言及時間安排。

Capella Kyoto套房空間,圖為Junior Suite
Capella Kyoto套房空間,圖為Junior Suite。 圖片: Capella Kyoto

就客房配置而言,89間客房中有29間套房、其中6間含Onsen Suites的格局已經明確,因此Onsen Suites不能代表全館房型。選房時仍應依實際房型確認面積、衛浴及其他設施,再配合入住日期比較房價。

延伸閱讀

焦點解讀|板前中山秋季菜單登場:午間1,680元起,稻燻和牛與板前料理入席
Living

焦點解讀|板前中山秋季菜單登場:午間1,680元起,稻燻和牛與板前料理入席

重點整理:板前中山推出秋季套餐,午間1,680元、晚間2,880元與3,480元,均另加10%服務費。從生牛肉珠寶盒、稻燻和牛到山椒細麵,看懂午晚餐差異與台北兩店訂位資訊。

焦點解讀|麥當勞松露黑堡10/21登場:119元金薯雙款、黑森林冰炫風同步上市
Living

焦點解讀|麥當勞松露黑堡10/21登場:119元金薯雙款、黑森林冰炫風同步上市

重點整理:台灣麥當勞「探索黑的多變」系列將於2026年10月21日上午10:30開賣,四款松露黑堡、藜麥黑脆鷄沙拉與海苔搖搖薯條同場登場。整理主餐單點與套餐價格、黑森林冰炫風、巧克力三角派及分享餐內容,活動至11月24日或售完為止。

曼徹斯特樹屋酒店新提案:Sister Moon屋頂餐飲、九間套房與城市康養體驗
Living

曼徹斯特樹屋酒店新提案:Sister Moon屋頂餐飲、九間套房與城市康養體驗

從Sister Moon的東南亞燒烤,到The Nest的城市天際線,曼徹斯特樹屋酒店把餐飲、音樂、套房與運動休閒連成一日行程。一次認識新高樓層空間、九間套房規劃,以及板式網球、戶外三溫暖與43席放映廳。

台北美福2026線上旅展開跑:彩匯餐券、6,088元住宿與美食通用券怎麼選?
Living

台北美福2026線上旅展開跑:彩匯餐券、6,088元住宿與美食通用券怎麼選?

台北美福線上旅展販售至11月26日,彩匯午晚餐套券買8送1再加贈下午茶,行政客房雙人住宿券6,088元、每日限量50組。一次整理餐券價格、四大餐廳兌換選擇與使用期限,從聚餐到城市小旅行依需求挑選。

伯朗藝伎黑咖啡:把衣索比亞豆種帶進即飲瓶裝
Living

伯朗藝伎黑咖啡:把衣索比亞豆種帶進即飲瓶裝

金車伯朗推出首款即飲瓶裝藝伎黑咖啡,選用衣索比亞藝伎咖啡豆,以中淺度烘焙呈現花果調性風味描述。黑色與墨綠包裝搭配GESHA BLACK字樣,定價新台幣45元,於超商、量販通路及金車線上購上市,讓精品咖啡豆種走入日常即飲選項。

和甘WAKAN生銅鑼燒:把鮮奶油與馬斯卡彭放進和菓子
Living

和甘WAKAN生銅鑼燒:把鮮奶油與馬斯卡彭放進和菓子

東京甜點品牌和甘 WAKAN 於台北晶華推出生銅鑼燒快閃,以鮮奶油、馬斯卡彭與紅豆搭配蓬鬆餅皮,另有栗子、白鳳豆、黑糖蜜與黃豆粉組成的台北限定口味。本文整理三款現做商品、冷藏禮盒,以及購買前應確認的供應與保存資訊。