ÉTAT HER

How Much Water Is Just Right? Shigeo Kitade Teaches You to Make Tortillas That Puff Up Using Only Corn Flour

Shigeo Kitade, who went from DJ to restaurateur, breaks down the only two ingredients in his tortillas: corn flour and water. The key to judging quality isn't the recipe—it's whether the tortilla puffs up when it's cooked.

How Much Water Is Just Right? Shigeo Kitade Teaches You to Make Tortillas That Puff Up Using Only Corn Flour
水加到什麼程度才對?北出茂雄教你只用玉米粉做出會膨脹的Tortilla

The Mexican staff at the shop never measure water when making tortillas—it's all done by feel. That might sound like the humble words of a seasoned craftsman, but Shigeo Kitade says it's simply the truth. Corn flour absorbs water slowly, so no matter how precise the recipe, your hands still have to sense the dough's condition for themselves.

水加到什麼程度才對?北出茂雄教你只用玉米粉做出會膨脹的Tortilla

Kitade's path is anything but conventional. He started out as a DJ drawn in through Jamaican music, then dove headfirst into the food industry, learning to cook at what is now his business partner's restaurant in New York. In 2013, he opened "Kitade Shokudo." In 2020, he launched the taco stand "KITADE TACOS" at GranSta Tokyo inside Tokyo Station, followed by "Brooklyn Ball Factory" at Nihonbashi COMMISSARY, specializing in tortillas made from 100% domestic corn. Come April 2026, he'll be opening "Kitade Shokudo 2" in Tokyo's Shiomi neighborhood.

水加到什麼程度才對?北出茂雄教你只用玉米粉做出會膨脹的Tortilla

The shop's signature dish is the kind of taco you'd find on New York streets: small, handmade tortillas stuffed generously with fillings. The filling can be whatever you like, but what really determines whether the dish is good comes down to that shell.

水加到什麼程度才對?北出茂雄教你只用玉米粉做出會膨脹的Tortilla

The only ingredients are corn flour and water. Flour goes into a large bowl, water is drizzled in while stirring upright with the fingertips, letting the flour bind together into a mass. Don't panic if it seems like you've added too much water—corn flour absorbs slowly, so it takes time to knead until the moisture is fully incorporated. The standard to judge by is whether the dough feels springy and chewy (mochimochi), with no cracking on the surface when pressed with a finger. This feel is the benchmark you need to memorize.

水加到什麼程度才對?北出茂雄教你只用玉米粉做出會膨脹的Tortilla

For the tacos, the shop consistently shapes the tortilla dough into golf ball-sized portions, about 30 grams each. The dough goes into a tortilla press, flattened quickly by the weight and leverage of two iron plates, then cooked on a hot skillet. Kitade relays what his Mexican staff tell him: a good tortilla is one that puffs up while cooking. The moisture in the dough evaporates instantly, causing the tortilla to expand; without enough moisture, it won't puff up, and the texture turns dry and crumbly (bosoboso).

水加到什麼程度才對?北出茂雄教你只用玉米粉做出會膨脹的Tortilla

Freshly cooked tortillas are soft with a satisfying chew. Nothing goes to waste—leftovers can be turned into tortilla chips, or made into tostadas by frying the tortilla and topping it with ingredients. The shop currently grinds its own flour from dried domestic corn, aiming to push the flavor even further.

水加到什麼程度才對?北出茂雄教你只用玉米粉做出會膨脹的Tortilla

Kitade Shokudo is located at 1F, 8 Building, 1-13-5 Iwamotocho, Chiyoda-ku, Tokyo. Phone: 03-6240-9920. The nearest station is Kodenmacho Station on the Tokyo Metro, a 5-minute walk away. Hours are weekdays 11:30–14:00 (last order), 17:30–21:00 (last order); weekends and holidays 11:30–14:00 (last order), 17:00–21:00 (last order).

Related

Yaya's Pasta Bar Opens Sister Café on Shanghai's Wuding Road, Featuring Cube-Shaped Affogato
Living

Yaya's Pasta Bar Opens Sister Café on Shanghai's Wuding Road, Featuring Cube-Shaped Affogato

Caffe Yaya has opened on the ground floor of NOA Hotel, bringing pasta, salads and a Florentine-style Affogato to the menu alongside its square ice cream centerpiece, with most dishes priced between RMB 38 and 108.

New Anthropic Policy Bars "Prolonged, Gratuitous Abuse" of AI Models, With Election Rules Also Tightened
Living

New Anthropic Policy Bars "Prolonged, Gratuitous Abuse" of AI Models, With Election Rules Also Tightened

In its annual usage policy update, Anthropic introduced a clause prohibiting users from inflicting "prolonged and gratuitous" abuse on Claude and other models, while election-related rules were also tightened—sparking renewed debate over whether AI should be regarded as a sentient subject.

A "Paper-Like" Screen Built with Corning Etching Tech Debuts on Amazon's 12-Inch Alexa+ Pro Tablet
Living

A "Paper-Like" Screen Built with Corning Etching Tech Debuts on Amazon's 12-Inch Alexa+ Pro Tablet

The flagship 12 Pro showcases a Nanomatte etched display co-developed with Corning, as Amazon rolls out three new Alexa+ tablets—12-inch, 11-inch, and 8-inch models. Pricing starts at $230, with availability in the US, Canada, and Mexico beginning October 14.

Microsoft Puts Agentic AI at the Heart of Windows Search as Jensen Huang Looks On and Davuluri Takes the Stage
Living

Microsoft Puts Agentic AI at the Heart of Windows Search as Jensen Huang Looks On and Davuluri Takes the Stage

At a San Francisco event on October 7, Satya Nadella and Pavan Davuluri unveiled Microsoft's Windows and Surface plans while Jensen Huang watched from the audience. The centerpiece is a deeper integration of Copilot into the search bar and local files, set to arrive this fall.

Ring's Fix for Smart Lock Skeptics: A Manual Crank When Power Runs Out
Living

Ring's Fix for Smart Lock Skeptics: A Manual Crank When Power Runs Out

According to Ring founder Jamie Siminoff, fear of dead batteries has long held smart locks back. The company's answer is a hand-crank generator built into its upcoming Smart Lock, letting users turn a handle for emergency entry. Launch is set for early 2027 at $249.

OpenAI's 722 Math Papers: Single-Prompt Breakthroughs or Unverifiable Claims?
Living

OpenAI's 722 Math Papers: Single-Prompt Breakthroughs or Unverifiable Claims?

OpenAI published 722 manuscripts on GitHub citing progress on 372 difficult math problems, most generated by feeding one prompt to one AI agent. The underlying model remains undisclosed, and neither the prompts nor computation times were shared, raising doubts about verification.