ÉTAT HER

MAAP x Public Possession Volume II: A T-Shirt with a Typo Hides the Inside Joke Between Two Brands

Australian cycling brand MAAP and Munich-based music apparel label Public Possession drop their second collaborative season, Volume II, expanding from race-ready performance gear into cycling accessories and a SoundCloud mixtape.

MAAP x Public Possession Volume II: A T-Shirt with a Typo Hides the Inside Joke Between Two Brands

A T-shirt reads "I Want To To Ride My Bicycle" — that extra "To" isn't a printing error, it's a deliberate visual gag left in by MAAP and Public Possession. The phrase also happens to be the most honest footnote for this collab: cycling performance and music subculture were always meant to have a slightly irreverent overlap.

MAAP x Public Possession Volume II:一件印错字的T恤,藏着两个品牌的默契
MAAP x Public Possession Volume II:一件印错字的T恤,藏着两个品牌的默契

MAAP and Public Possession have released Volume II, their second collaborative collection, linking the Australian cycling brand's race-bred DNA with the attitude of the Munich music and apparel label. The lineup spans both on-bike and off-bike scenarios: on the performance side there's the ProAir 3.0 and Emerge jerseys, Team Bib Evo Cargo shorts, and a long-sleeve mesh top; for everyday wear, the collection includes long and short-sleeve graphic tees, a sweatshirt, a hoodie, and rain pants.

MAAP x Public Possession Volume II:一件印错字的T恤,藏着两个品牌的默契

The accessories line rounds out the finer details of cycling life — a cycling cap, a musette, socks, a water bottle, and an oversized tote bag, extending the collection from the racetrack into commuting and travel.

MAAP x Public Possession Volume II:一件印错字的T恤,藏着两个品牌的默契
MAAP x Public Possession Volume II:一件印错字的T恤,藏着两个品牌的默契

To echo the shared musical passion between the two brands, they've also dropped a joint mixtape on SoundCloud as the sonic footnote to this release — effectively tying "riding" and "listening" back together.

MAAP x Public Possession Volume II:一件印错字的T恤,藏着两个品牌的默契

MAAP x Public Possession Volume II officially launches on August 18, 2026, available through the MAAP and Public Possession websites, the Public Possession store in Munich, and MAAP LaB locations worldwide. Pricing has not been disclosed.

Related

No New Fabrics This Round: Levi's x sacai's Third Collaboration Finds Chitose Abe Pushing Deconstructed Cuts Even Further
Fashion

No New Fabrics This Round: Levi's x sacai's Third Collaboration Finds Chitose Abe Pushing Deconstructed Cuts Even Further

For their third pairing, Levi's and sacai skip new materials altogether, instead recycling fabrics and threads from the prior two seasons and channeling their energy into deeper silhouette deconstruction. Twelve pieces make up the men's and women's collection, arriving in limited quantities starting September 30.

What to know | niko and ... Celebrates 9th Anniversary in Taiwan with Tainan Illustrator Shit Egg Tony, Playful Zoo Series Launches in October
Fashion

What to know | niko and ... Celebrates 9th Anniversary in Taiwan with Tainan Illustrator Shit Egg Tony, Playful Zoo Series Launches in October

The key details: Marking its 9th anniversary in Taiwan, niko and ... has teamed up with illustrator Shit Egg Tony to launch a 24-piece collection of lifestyle goods and apparel. The line debuts October 1 at the Taipei Zhongxiao flagship store, with nationwide stores and online going live the following day. The flagship store will also host a meet-and-greet and exclusive anniversary deals.

Honda Concept Car Steals the Spotlight as Onitsuka Tiger Wraps Milan Fashion Week
Fashion

Honda Concept Car Steals the Spotlight as Onitsuka Tiger Wraps Milan Fashion Week

Onitsuka Tiger presented its 2027 Spring/Summer "ENERGY STATION" collection, revealing a brand-new Stripes logo alongside a Honda-collaborated concept car. Guests included MOMO, Yamashita Tomohisa, Kim Jae Won, Baifern, Yang Zi, and Wang Ching.

2026 Fall/Winter Style Code Revealed Early: Chocolate Brown, City Trek & Wider Silhouettes Top UNIQLO's 5 Trends
Fashion

2026 Fall/Winter Style Code Revealed Early: Chocolate Brown, City Trek & Wider Silhouettes Top UNIQLO's 5 Trends

Drawing inspiration from cities spanning New York, Seoul, and Hokkaido, UNIQLO's newly released 2026 Fall/Winter LifeWear magazine Issue 15 distills five style keywords—including chocolate brown, City Trek, and wider silhouettes—alongside news that LifeWear Week, kicking off 8/28, will reward qualifying purchases with a free eco bag.

Longchamp Winter 2026 Puts a Day in Paris on Your Shoulder: Looong, Glossy Bags, and Boots Take Turns in the Spotlight
Fashion

Longchamp Winter 2026 Puts a Day in Paris on Your Shoulder: Looong, Glossy Bags, and Boots Take Turns in the Spotlight

From an elongated shoulder bag by day to a mirror-finish clutch by night, finished off with riding boots and pointed-toe heeled boots — Longchamp lines up its Winter 2026 accessories into a dawn-to-dusk styling timeline.

Melinda's Early Autumn Color Formula: PUMA Speedcat Bloom Puts Pearls and Ribbons on Your Feet
Fashion

Melinda's Early Autumn Color Formula: PUMA Speedcat Bloom Puts Pearls and Ribbons on Your Feet

Off-white, light brown, and cream aren't just soft tones—paired with a cropped T7 jacket, curved trousers, and bow-detail sneakers, they can look sharp too. Melinda demonstrates PUMA's early autumn look, with prices for all four pieces rounded up here.