2026年新竹市ガラス芸術祭「GLASS AGE」が10月17日から11月15日まで新竹公園の2会場で開催される。
風livehouseのメイン展示と新竹市ガラス工芸博物館の特別展示では、ガラスを産業、芸術、音、都市の記憶の間に戻し、観客は透明な物体を見るだけでなく、その素材がさまざまな時代でどのように使用されていたかを理解できるようになりました。
カバー画像: 春池玻璃
Fengライブハウス展示エリアへの入り口。 画像: 春池玻璃 新竹の大時代展示区でのガラス作家へのインタビュー。 画像: 春池玻璃 2つの会場：世界の物質史と新竹のメーカー メイン展示「ガラスの大時代」は、台湾と世界のガラスの発展から始まり、台湾の透明性、世界の透明性、ガラス象限、アイデアのるつぼなどを紹介します。
特別展「新竹の偉大な時代」では、クリエイター、金硝子賞、創作を支援する都市ネットワークに焦点を当てています。
二つの展示は相互に補完し合うものであり、同じ作品が別の部屋に展示されるということではありません。
展示会場でのガラス作品の展示。 画像: 春池玻璃 Air Has a Cat、ワン・イーチュンとスプリング・プール・グラスのコラボレーション。 画像: 春池玻璃 十分な時間があれば、まず産業とテクノロジーのより大きな背景を見てから、地元のクリエイターの経験に入ることができます。
ガラス工芸の基礎がすでにある場合は、キャラクターから始めることもできます。
訪問順序は興味に応じて調整できます。
重要なのは、2 つのスケールを比較する時間を節約することです。
輸出電球から宇宙望遠鏡まで、ガラスは単なる見た目ではありません この展覧会では、ボトル、クリスマス電球、現代テクノロジーが並置され、ガラスと建築、コミュニケーション、鑑賞方法が結びついています。
同じ素材を日常の大量生産に使用できるほか、芸術的な創作にも使用できます。
価値は見た目が美しいかどうかだけでは決まりません。
翡翠のような色合いの劉建光のガラス作品。 画像: 春池玻璃 作品を見るとき、まず誰が作ったのか、どう使われるのか、そしてなぜ今展示されるのか。
これらの質問は、最初にすべての生産用語を暗記することなく、色や形からテクノロジー、分業、文化まで観察を拡張します。
ルチア・マッサーリのガラス作品マリオシリーズ。 画像: 春池玻璃 サウンドインスタレーションがガラス体験の新たな方法を誘う サウンド作品「Glass First Sound」は、Zhuang Ruiming と Cai Junyu が共同制作し、工場の機械、原材料、日常のガラスの音を再織り込みました。
もうひとつの作品「SHOWA NOTE」は、スタイラスを使って古い型押しガラスの質感を読み取り、素材に残された時間を聴覚的な手がかりに変えます。
これらのデバイスは、まず距離とリズムを聞き、次に振り返って物体の発生源を確認できます。
このように、ガラスは同時に音を発する表面であり、産業生活を記録する素材であり、再構成された記憶でもあります。
ただ作品を写真に撮るのとはまた違った体験ができます。
なぜ芸術作品と商品を並べることができるのでしょうか? ヨッヘン・ホルツの作品やHAYのためにデザインされたピッチャーなどを例に、ユニークな作品と日常の道具との関係について考える展覧会です。
用途が変わると視聴距離、生産量、使用状況も異なります。
アートかグッズかの二者択一だけでは議論は終わらない。
ヨッヘン・ホルツがHAYのためにデザインしたジャグガラスピッチャー。 画像: 春池玻璃 展覧会の鑑賞と日常の物の選択を結びつける。物を気に入ったとき、その見た目に加えて、それがどのように作られたのか、なぜそのまま使用するのに適しているのかをさらに理解することができます。
物質的な知識は展示空間に残るだけでなく、後で日常の物を見る方法にもなり得ます。
チケット料金、営業時間、訪問手配 一般券は50台湾ドル、優待券は30台湾ドル。新竹市民、条件を満たす65歳以上の人、6歳未満の子どもは無料。平日は9:00〜17:00、土日祝日は9:00〜18:00、月曜休館。無料入場の証明や当日の運営は主催者の案内を確認したい。
展覧会の出版物とガラスの画像。 画像: 春池玻璃 どちらの展示会場も新竹公園エリア内にあるので、時間をたっぷりとってゆっくり歩くのに適しています。
会期、休館日、見たいサウンド作品をあらかじめ書き出しておくことで、視覚的な印象だけでなく、素材や都市についての新たな疑問をも抱かせるガラス芸術祭です。
