あるアルバムの「反転バージョン」を書いたら、どんな形になるのか?Slayyyterが出した答えは、まるごともう1枚のアルバムだった。彼女が発表した新作『wor$t man in america』は、今年3月にリリースされたメインストリーム進出作『WOR$T GIRL IN AMERICA』の「兄弟アルバム」であり、両作は対になる形で存在することになる。
プレスリリースによると、『wor$t man in america』の一部の楽曲はオリジナルアルバムの収録曲の「反転」(inversion)であり、別の一部は「拡張」(expansion)だという――つまり、単なるリメイクやリミックス集ではなく、同じ素材を使ってもう一度物語を語り直す作品だということだ。3月にリリースされた『WOR$T GIRL IN AMERICA』は、彼女の故郷セントルイスでの成長背景にある荒削りなアメリカ的雰囲気に焦点を当てていたが、新作がこのトーンをどう引き継ぐ、あるいは覆すのかは、現時点では収録曲とすでに発表されているシングルから垣間見るしかない。
新アルバムは12月4日にRECORDS／Columbiaからリリースされる。収録曲は以下の通り:
1. brand new chanel$ 2. crank 2 3. $$$ 4. nekromantik! 5. i think he's got a girl 6. hey boyyy 7. parking lot 8. perfect woman 9. *hymn*
9曲のうち、すでに2曲が先行リリースされている:〈crank 2〉と〈brand new chanel$〉で、後者はBillboard Hot 100チャートで98位を記録した。『The FADER』は〈brand new chanel$〉のリリース時に記事を掲載し、この曲を「本物の痛みを表現していながらも、徹底した勝利感をまとっている」と評していた。
今年2月、Slayyyterは『The FADER』のインタビューを受け、『WOR$T GIRL IN AMERICA』を制作する前に音楽キャリアについて抱いていた疑念について語っていた。彼女はこう話していた。「この曲を作っていた時、すべてがもう終わったものだと思っていたの。おかしく聞こえるかもしれないけど。『Starfucker』には、ヒットすると思っていたポップソングがたくさん入ってた。その後、私はこう考えたの。『もう1枚アルバムを作ろう。思いっきり狂った感じで、自分が本当に聴きたいものを作って、それから別のことに挑戦してみよう』って。それでこの狂ったものだらけの企画を作って、『よし、これでいこう』って思ったの。でも今はみんなの反応がすごく良くて、私は『嘘でしょ』って感じ」
