ÉTAT HER

จากไวรัล Vine 6 วินาที สู่ผู้เข้าชิงแกรมมี่ Destin Conrad เปลี่ยนเพลงแดนซ์ฮอลล์เหยียดเกย์ 'Chi Chi' ใน ROADRUNNER

ในอัลบั้มใหม่ ROADRUNNER เดสติน คอนราดยกย่องรากเหง้าจาเมกาของเขา พร้อมตีความเพลงแดนซ์ฮอลล์ชื่อดังที่เคยเต็มไปด้วยเนื้อหาเหยียดเกย์ ให้กลายเป็นบทเพลงประกาศตัวตนของตัวเอง

Yu-Ting Lin, Managing Editor
จากไวรัล Vine 6 วินาที สู่ผู้เข้าชิงแกรมมี่ Destin Conrad เปลี่ยนเพลงแดนซ์ฮอลล์เหยียดเกย์ 'Chi Chi' ใน ROADRUNNER

หนึ่งวันก่อนอัลบั้มวางจำหน่าย ทนายความเพิ่งส่งข้อความมาสามคำว่า "ใช้ได้" Destin Conrad เตรียมใจไว้แล้วว่าถึงจะไม่ได้รับอนุญาต เขาก็จะปล่อยเพลงนี้ออกไปอยู่ดี ต่อให้ต้องถูกฟ้องร้องในภายหลัง เพลงที่เขาต้องการใช้คือ 〈Chi Chi〉 เพลงคลาสสิกในประวัติศาสตร์ดนตรีแดนซ์ฮอลล์จาเมกาที่มีเนื้อเพลงเหยียดเกย์อย่างชัดเจน เพลงนี้ถูกเขานำมาใส่ในอัลบั้มใหม่ 《ROADRUNNER》 กลายเป็นเพลงที่ถูกพูดถึงมากที่สุดและเฉียบคมที่สุดในอัลบั้มทั้งหมด "นี่เป็นเพลงคลาสสิกมาก ถึงแม้ข้อความที่อยู่เบื้องหลังจะเต็มไปด้วยความเกลียดชัง" เขาให้สัมภาษณ์กับ The FADER "นี่ก็เป็นวิธีหนึ่งที่ผมเอาพลังกลับคืนมา"

การเปลี่ยนแปลงตัวตนของ Conrad นั้นน่าสนใจในตัวมันเอง ย้อนไปปี 2013 เขาเป็นคนธรรมดาที่ดังเปรี้ยงจากเพลงตลกหกวินาทีบนแพลตฟอร์มวิดีโอสั้น Vine ซึ่งปิดตัวไปแล้ว ผ่านมากว่าสิบปี เขาออกทั้ง EP《COLORWAY》《SATIN》 อัลบั้ม《SUBMISSIVE》《SUBMISSIVE2》 ผลงานแจ๊ส《wHimsy》 รวมถึงอัลบั้มที่เข้าชิงแกรมมี่อย่าง《Love on Digital》 "ตอนนี้ผมเข้าใจชัดเจนแล้วว่า ผมสามารถตลกโปกฮาบนโลกออนไลน์ได้ พร้อมๆ กับทำอัลบั้มที่เข้าชิงแกรมมี่ ทั้งสองอย่างนี้ไม่ได้ขัดแย้งกัน" เขากล่าว

สายเลือดจาเมกาและประโยค "Kill Homophobia"

Conrad ถูกเลี้ยงดูโดยแม่เลี้ยงเดี่ยวชาวจาเมกาในฟลอริดา พี่สาวของเขาก็มีเชื้อสายจาเมกาเช่นกัน ตอนเด็กๆ ที่บ้านเปิดเพลงของ Beres Hammond รวมถึง Luther Vandross ที่แม่ชื่นชอบเป็นพิเศษ ส่วนพี่สาวก็พาเขาเข้าสู่โลกของ Aaliyah และ Usher ในการทำอัลบั้ม《ROADRUNNER》ครั้งนี้ เขาบรรยายตัวเองว่าเหมือนกำลัง "รื้อค้นทุกซอกทุกมุม" เพื่อทำความรู้จักดนตรีแดนซ์ฮอลล์และเร้กเก้ใหม่อีกครั้ง โดยเฉพาะหลงใหลในวิธีตีความของนักร้องหญิงผู้ล่วงลับ Lady Saw เขาวางตำแหน่งอัลบั้มนี้ให้เป็น "ปาร์ตี้จาเมกาขนาดใหญ่" แต่ในขณะเดียวกันนี่ก็เป็นครั้งแรกที่เขานำตัวตนความเป็นเควียร์และพื้นเพการเติบโตแบบแคริบเบียนมาจัดวางร่วมกันอย่างตรงไปตรงมาในอัลบั้มเดียว ในภาพโปรโมตเขาสวมเสื้อยืดที่พิมพ์ลายสีธงชาติจาเมกาพร้อมข้อความ "Kill Homophobia" ซึ่งเป็นไอเดียของเขาเอง และจะทำออกมาเป็นสินค้าที่ระลึกในภายหลัง นี่ยังเป็นครั้งแรกที่เขาร่วมงานกับครีเอทีฟไดเรกเตอร์ Savannah แทนที่จะตัดสินใจเรื่องภาพลักษณ์ทุกอย่างด้วยตัวเองคนเดียวเหมือนที่ผ่านมา

เขายอมรับว่าก่อนเปิดเผยตัวตน เขาใช้เวลานานมากกับการ "บุกเข้าไปในพื้นที่ที่ไม่ต้อนรับตัวเอง" "อัลบั้มนี้คือการที่ผมดันทุรังแย่งพื้นที่ในห้องที่ไม่ได้อ้าแขนต้อนรับผม และรู้สึกสบายใจกับมัน พร้อมทั้งให้คนอื่นรู้ว่าพวกเขาก็ทำแบบนั้นได้เช่นกัน ขอแค่ซื่อสัตย์กับตัวตนของตัวเอง" เขากล่าว หลังอัลบั้มปล่อยออกมา เขาได้รับข้อความส่วนตัวจากผู้ฟังเควียร์ชาวแคริบเบียนจำนวนมาก "พวกเขาบอกว่านี่คือสิ่งที่พวกเขาต้องการพอดี มันทำให้ผมรู้สึกว่าแค่เป็นตัวเอง ผมก็กำลังทำสิ่งที่ถูกต้องแล้ว"

คลิปร้องเพลงของคุณยายสุดแปลกประหลาด และการมาร่วมงานของเพื่อนสนิท

รายละเอียดในอัลบั้มก็น่าสนใจไม่แพ้กัน ระหว่างกระบวนการทำเพลง เขากับ Louis โปรดิวเซอร์ที่ร่วมงานกันมานาน ไถเจอคลิปไวรัลของคุณยายชาวเอเชียที่ร้องเพลงบน Instagram วันนั้นเขาก็หยิบท่อนนั้นมาแซมเปิ้ลใส่ในเพลง 〈NERVOUS〉 ทันที — เพลงต้นฉบับเล่าเรื่องราวอบอุ่นของผีเสื้อตัวหนึ่ง แต่เขา "ใส่ลูกเล่นจนกลายเป็นเพลงเซ็กซี่สุดๆ" ส่วนอีกเพลง 〈Turn Me On〉 เป็นเวอร์ชันคัฟเวอร์ที่ขอคารวะเพลงฮิตระดับตำนานแห่งวงการคลับ สำหรับ 〈DADAMAN〉 เขาชวน kwn นักร้อง R&B ชาวอังกฤษที่เป็นเพื่อนสนิทมาร่วมร้อง "ไม่มีใครทำสิ่งที่เธอกำลังทำอยู่ โลกแค่ยังตามเธอไม่ทัน" เขาบรรยายถึงเธอแบบนั้น

การเปลี่ยนแปลงบนเวทีก็สะท้อนถึงความผ่อนคลายของทั้งอัลบั้มนี้เช่นกัน Conrad ยอมรับว่าตัวเองไม่เคยผ่านการฝึกฝนด้านการแสดงมาก่อน จุดเริ่มต้นคือการทำ EP แรกในช่วงการระบาดใหญ่ ก่อนจะถูกชวนไปเปิดการแสดงให้ทัวร์ของ Syd ในทันที "ตอนนั้นผมตื่นเต้นมากจริงๆ เสียงสั่น ทุกอย่างดูยุ่งเหยิงไปหมด" ทุกวันนี้เขาบอกว่าตัวเองยังคงเรียนรู้วิธีการเป็นนักแสดงบนเวทีอยู่ แต่ก็เริ่มตั้งตารอทัวร์ของ《ROADRUNNER》แล้ว — "ผมอยากให้อัลบั้มนี้ทั้งเสียงและภาพออกมาเหมือนงานปาร์ตี้จาเมกาสุดยิ่งใหญ่"

บทความที่เกี่ยวข้อง

ประเด็นสำคัญ | อัลบั้มเต็มชุดแรกในชื่อวง B0YG1RL ปล่อยแล้ว: หลังโชว์ขายตั๋วหมดทั้งซีซั่น ประโยค "ฉันเหนื่อยแล้ว" ที่ซ่อนอยู่ใน power off
Culture

ประเด็นสำคัญ | อัลบั้มเต็มชุดแรกในชื่อวง B0YG1RL ปล่อยแล้ว: หลังโชว์ขายตั๋วหมดทั้งซีซั่น ประโยค "ฉันเหนื่อยแล้ว" ที่ซ่อนอยู่ใน power off

สรุปสาระสำคัญ: อัลบั้มเต็มชุดแรกในชื่อวงของดูโอ B0YG1RL จากไมอามี วางจำหน่ายผ่าน Surf Gang ในเพลง "power off" ที่ Umru และ Heartgaze ร่วมโปรดิวซ์ June Vinette ร้องเป็นภาษาครีโอลเผยความเหนื่อยล้าที่หาได้ยากหลังทัวร์ถล่มทลาย

ประเด็นสำคัญ | Talking Heads สี่สมาชิกรวมตัวให้สัมภาษณ์แบบหาชมยาก เปิดตัวสถานีวิทยุใหม่แต่ไม่พูดเรื่องรียูเนียน
Culture

ประเด็นสำคัญ | Talking Heads สี่สมาชิกรวมตัวให้สัมภาษณ์แบบหาชมยาก เปิดตัวสถานีวิทยุใหม่แต่ไม่พูดเรื่องรียูเนียน

สรุปสาระสำคัญ: เดวิด เบิร์น, ทีนา เวย์มัธ, คริส แฟรนซ์ และเจอร์รี แฮร์ริสัน ปรากฏตัวพร้อมกันแบบหาชมยาก ให้สัมภาษณ์กับ Este Haim เพื่อโปรโมตการเปิดตัวสถานีวิทยุใหม่ของ SiriusXM อย่าง Talking Heads Radio โดยยังคงหลีกเลี่ยงหัวข้อ "การกลับมารวมตัวแสดงสด"

LCD Soundsystem เตรียมเล่น 12 รอบที่นิวยอร์กปลายปี 2026 ครบ 100 ครั้งในคืน 30 พ.ย.
Culture

LCD Soundsystem เตรียมเล่น 12 รอบที่นิวยอร์กปลายปี 2026 ครบ 100 ครั้งในคืน 30 พ.ย.

วงยืนยันกลับมาเล่นที่ Brooklyn Steel และ Knockdown Center รวม 12 รอบช่วงปลายปี 2026 โดยคืนวันที่ 30 พฤศจิกายนจะเป็นการแสดงประจำที่นิวยอร์กครั้งที่ 100 พอดี โปสเตอร์ทางการแย้มว่าจะมีแขกรับเชิญเซอร์ไพรส์และดีเจร่วมงานคืนนั้นด้วย

GANS แปลงความสัมพันธ์ฉาบฉวยหลังเลิกรา ให้กลายเป็นพิธีเรียกวิญญาณ ก่อนปล่อยอัลบั้มชื่อเดียวกับวงเดือนกุมภาพันธ์
Culture

GANS แปลงความสัมพันธ์ฉาบฉวยหลังเลิกรา ให้กลายเป็นพิธีเรียกวิญญาณ ก่อนปล่อยอัลบั้มชื่อเดียวกับวงเดือนกุมภาพันธ์

ดูโอจาก West Midlands นาม GANS เปิดตัวอัลบั้มชุดที่สองที่ใช้ชื่อวงเป็นชื่ออัลบั้ม นำโดยซิงเกิล "My God Is A Stranger" ซึ่งถือกำเนิดจากความรู้สึกวุ่นวายหลังเลิกรา ผสมกับความหลงใหลในไสยศาสตร์ โดยอัลบั้มนี้จะวางจำหน่ายผ่าน Strap Originals ในวันที่ 28 กุมภาพันธ์

เฮนดริกซ์ได้ฤกษ์จัดแสดงผลงานโดยฝีมือรอนนี่ วู้ด ส่วนทัวร์ Rolling Stones รอคำตอบจาก Keith
Culture

เฮนดริกซ์ได้ฤกษ์จัดแสดงผลงานโดยฝีมือรอนนี่ วู้ด ส่วนทัวร์ Rolling Stones รอคำตอบจาก Keith

ที่เมย์แฟร์ กรุงลอนดอน รอนนี่ วู้ด เปิดนิทรรศการภาพวาดจิมิ เฮนดริกซ์ พร้อมถือโอกาสเล่าให้ NME ฟังถึงมุมที่ไม่ค่อยมีใครรู้จักของเพื่อนเก่า พร้อมยืนยันว่าทัวร์ Rolling Stones ยังรอการตอบรับจาก Keith Richards อยู่

Absolut ชวน KAWS ออกแบบขวดลิมิเต็ด พิมพ์ลาย CHUM สืบสานซีรีส์ศิลปินที่ Warhol วางไว้เมื่อ 40 ปีก่อน
Culture

Absolut ชวน KAWS ออกแบบขวดลิมิเต็ด พิมพ์ลาย CHUM สืบสานซีรีส์ศิลปินที่ Warhol วางไว้เมื่อ 40 ปีก่อน

ขวด ABSOLUT KAWS Artist Edition รุ่นลิมิเต็ดด้านหน้ามีลายสัญลักษณ์ XX และตัวการ์ตูน CHUM ที่เป็นเอกลักษณ์ของ KAWS เปิดพรีออเดอร์วันที่ 1 ตุลาคมนี้ จำหน่ายเฉพาะที่ร้านค้าปลีกบางแห่งในสหรัฐฯ