ÉTAT HER

ยิงประตูชี้ขาดคว้าแชมป์โลกเสร็จ Ferran Torres รีบบุกป็อปอัปสโตร์ของ Bieber ก่อนเลย

ผู้พาสแปนใช้แชมป์โลกสมัยที่สองในประวัติศาสตร์ทีมชาติสเปน นอกสนามคือ sneakerhead ตัวจริงที่กว้านซื้อของ Justin Bieber แต่งตัวโทนดำล้วน แถมยังเก็บรองเท้าคู่ที่สวมทำประตูชัยของ Under Armour ไว้เป็นที่ระลึก

Yu-Ting Lin, Managing Editor
ยิงประตูชี้ขาดคว้าแชมป์โลกเสร็จ Ferran Torres รีบบุกป็อปอัปสโตร์ของ Bieber ก่อนเลย

เซ็นชื่ออยู่ครึ่งทาง ผู้จัดการร้าน Nom Wah ที่เพิ่งเตือนไม่ให้ใช้แฟลชถ่ายรูป พอเหลือบมองไปเห็นว่าใครนั่งอยู่ในร้าน ก็ขอถ่ายรูปด้วยเองทันที นี่คือช่วงบ่ายวันหนึ่งในต้นเดือนสิงหาคมที่ Ferran Torres มาเยือนนิวยอร์ก สถานที่คือ Chinatown ในย่าน Lower Manhattan ห่างจากลูกยิงชี้ขาดที่พาสเปนคว้าแชมป์โลกสมัยที่สองในประวัติศาสตร์ทีมชาติ ไปเพียงไม่กี่สัปดาห์เท่านั้น

Torres วัย 26 ปี ให้สัมภาษณ์กับ Hypebeast ว่าประตูนั้น "น่าจะเป็นช่วงเวลาที่สำคัญที่สุดในชีวิตผม ทั้งสำหรับตัวผม สำหรับประเทศทั้งประเทศ และสำหรับครอบครัวของผม" การสัมภาษณ์จัดขึ้นระหว่างระยะทางเดินไม่กี่บล็อกจากออฟฟิศ Hypebeast ไปยัง Nom Wah นักท่องเที่ยวที่เดินผ่านไปมาต่างจำเขาได้และเรียกชื่อเขา เขาก็หยุดถ่ายรูปให้ พร้อมเซ็นเสื้อ FC Barcelona ให้หนึ่งตัว "สามปีก่อนตอนมานิวยอร์ก ผมยังเดินถนนคนเดียวได้ตามปกติ แต่ตอนนี้ทุกคนจำผมได้หมดแล้ว"

打進世界盃致勝球後,Ferran Torres先衝的是Bieber快閃店

สิ่งที่เขาอยากทำที่สุดหลังคว้าแชมป์ไม่ใช่การหนีไปพักผ่อนบนเกาะเงียบๆ แต่คือการกลับสเปนไปดูฝูงชนออกมาฉลองกันตามถนน "เห็นทุกคนแห่กันออกมาฉลองแบบนั้น มันเหลือเชื่อจริงๆ" กลับไปบาร์เซโลนาแค่วันเดียว หน้าบ้านก็มีแฟนๆ มารออยู่แล้ว ส่วนที่นิวยอร์กเขาไปเดิน Central Park นั่งม้านั่งดูคนผ่านไปมา พอกลับถึงโรงแรมก็มีแฟนคลับยืนรออยู่หน้าโรงแรมยี่สิบคน เขาพูดครึ่งจริงครึ่งเล่นว่าอาจต้องหาบ้านใหม่ในบาร์เซโลนาแล้ว

ก่อนนัดชิงบุกร้าน SKYLRK รองเท้าคู่ประวัติศาสตร์เก็บไว้คู่ถ้วยแชมป์

打進世界盃致勝球後,Ferran Torres先衝的是Bieber快閃店

Torres นิยามตัวเองว่าเป็น sneakerhead เต็มตัว "ต่อให้เป็นรองเท้าที่ไม่เคยใส่จริงๆ ผมก็ซื้อ" ก่อนนัดชิงชนะเลิศ เขาแวะไปที่ป็อปอัปสโตร์ของ SKYLRK แบรนด์ใหม่ของ Justin Bieber แล้วกว้านซื้อเสื้อ กางเกง และรองเท้าไปประมาณสิบชิ้น "เกือบจะซื้อทั้งร้านแล้ว" หลังจบนัดชิงชนะเลิศ เขารีบสวมแว่นตา SKYLRK ฉลองทันที ช่วงฝึกซ้อมและก่อนแข่งแทบทุกครั้ง เขาจะฟังเพลงของ Bieber โดยสามเพลงที่ชอบที่สุดคือ《Beauty and a Beat》《Baby》และ《Lifetime》ที่บ่งบอกความรู้สึกตกหลุมรัก เขาบอกว่าอยากเจอตัวจริงมากในช่วงฟุตบอลโลก แต่เสียใจที่ไม่มีโอกาสได้เจอตอนการแสดงช่วงพักครึ่ง

รองเท้าที่สวมตอนยิงประตูชี้ขาดคือ Under Armour Shadow Elite เขาตั้งใจจะเก็บรองเท้าคู่นี้ไว้คู่กับถ้วยแชมป์ในมุมแสดงของสะสมที่บ้านที่ต้องมีขนาดใหญ่พอ ส่วนรองเท้าที่ใส่บ่อยที่สุดในชีวิตประจำวันคือ Under Armour Flex ด้านการแต่งตัว ปีนี้เขาตั้งใจแหกกฎการแต่งตัวแบบนักฟุตบอลทั่วไป "อยากดู chill มากขึ้น" เลือกเสื้อผ้าเริ่มจากกางเกงเสมอ สีที่ชอบคือดำล้วน "สำหรับผม การแต่งตัวโทนดำล้วนคือเอาต์ฟิตที่สมบูรณ์แบบที่สุด" แรงบันดาลใจด้านสไตล์มาจาก Beckham พ่อลูก บวกกับสไตล์การแต่งตัวของ Bieber

ตอนที่ตีนไก่ถูกเสิร์ฟขึ้นโต๊ะที่ Nom Wah มีคนถามว่าเคยกินตีนไก่ไหม คำตอบไม่ได้ถูกบันทึกไว้ในบทสัมภาษณ์ แต่พอพูดถึงเรื่องอาหาร เขาก็ตอบตรงไปตรงมาตลอด อาหารที่ชอบที่สุดคือปาเอย่าจากบ้านเกิดที่บาเลนเซีย โดยยืนยันหนักแน่นว่านั่นคือปาเอย่าที่ดีที่สุดในโลก สเปนไม่มี Shake Shack และ Krispy Kreme ช่วงฟุตบอลโลกเขาถึงกับซื้อโดนัทกลับไปให้ทีมทั้งกล่อง เพื่อนร่วมทีมชอบกันหมดทุกคน วันหยุดกิจกรรมประจำของเขาคือพาสุนัขไปเดินเขา นอกจากนี้เขายังชอบเล่น padel ถึงขั้นเรียกว่าเป็น "กีฬาที่สองในชีวิต"

บทความที่เกี่ยวข้อง

ประเด็นสำคัญ | Brandon Flowers คัฟเวอร์เพลงของ The Coral ที่ Bristol พร้อมเปิดการแสดงเพลงใหม่ที่ยังไม่เปิดตัวเป็นครั้งแรก
Culture

ประเด็นสำคัญ | Brandon Flowers คัฟเวอร์เพลงของ The Coral ที่ Bristol พร้อมเปิดการแสดงเพลงใหม่ที่ยังไม่เปิดตัวเป็นครั้งแรก

สรุปสาระสำคัญ: Brandon Flowers คัฟเวอร์เพลงคลาสสิกของ The Coral อย่าง 〈Dreaming Of You〉 ในการแสดงเดี่ยวที่ Bristol พร้อมเปิดการแสดงเพลงใหม่ที่ยังไม่เปิดตัวอย่าง 〈A Good Man Is Hard To Find〉 เป็นครั้งแรก เผยทิศทางของอัลบั้มถัดไป

ประเด็นสำคัญ | Bon Jovi หวนคืนสู่ BST Hyde Park รอบ 14 ปี ครองบัลลังก์หัวแถวอีกครั้งในวันที่ 24 มิถุนายน 2027
Culture

ประเด็นสำคัญ | Bon Jovi หวนคืนสู่ BST Hyde Park รอบ 14 ปี ครองบัลลังก์หัวแถวอีกครั้งในวันที่ 24 มิถุนายน 2027

สรุปสาระสำคัญ: Bon Jovi ได้รับการยืนยันให้เป็นศิลปินหัวแถวรายแรกของ BST Hyde Park 2027 ซึ่งห่างจากการขึ้นเวทีปิดท้ายครั้งแรกเมื่อปี 2013 พอดี 14 ปี โดยบัตรจะเปิดขายวันที่ 23 ตุลาคม

ประเด็นสำคัญ | สารคดีทัวร์ของ Harry Styles ดึง John Wilson มากำกับ ฉากโชว์ที่ MSG เริ่มถ่ายทำแล้ว
Culture

ประเด็นสำคัญ | สารคดีทัวร์ของ Harry Styles ดึง John Wilson มากำกับ ฉากโชว์ที่ MSG เริ่มถ่ายทำแล้ว

สรุปสาระสำคัญ: มีรายงานว่าสารคดีทัวร์ *Together, Together* ของ Harry Styles จะกำกับโดยผู้กำกับจาก *How To With John Wilson* โดยเริ่มถ่ายทำตั้งแต่เดือนสิงหาคมที่โชว์ MSG ในนิวยอร์ก คาดว่าจะเข้าฉายในโรงภาพยนตร์

ประเด็นสำคัญ | The Cribs ห่างหายจากบ้านเกิด 10 ปี กลับมาเล่นคอนเสิร์ตอีกครั้ง พร้อมเล่นอัลบั้ม《Men's Needs, Women's Needs, Whatever》ครบรอบ 20 ปีแบบเต็มอัลบั้ม
Culture

ประเด็นสำคัญ | The Cribs ห่างหายจากบ้านเกิด 10 ปี กลับมาเล่นคอนเสิร์ตอีกครั้ง พร้อมเล่นอัลบั้ม《Men's Needs, Women's Needs, Whatever》ครบรอบ 20 ปีแบบเต็มอัลบั้ม

สรุปสาระสำคัญ: The Cribs จะเล่นอัลบั้มปี 2007《Men's Needs, Women's Needs, Whatever》แบบเต็มอัลบั้มที่ Tileyard North เมืองเวคฟีลด์ โดยมี ¡Forward, Russia! ร่วมแสดงด้วย นี่คือการแสดงที่บ้านเกิดครั้งแรกของวงในรอบกว่า 10 ปี

ประเด็นสำคัญ | Radio Free Alice ใช้เพลย์ลิสต์เดียววาดภาพกลุ่มเพื่อนในเมลเบิร์น อัลบั้มใหม่จะเผยโฉมปลายเดือนนี้
Culture

ประเด็นสำคัญ | Radio Free Alice ใช้เพลย์ลิสต์เดียววาดภาพกลุ่มเพื่อนในเมลเบิร์น อัลบั้มใหม่จะเผยโฉมปลายเดือนนี้

สรุปสาระสำคัญ: วงอินดี้จากออสเตรเลีย Radio Free Alice ขึ้นปก NME The Cover พร้อมจัดทำเพลย์ลิสต์ชื่อ《Melbourne Friends》รวบรวมวงเพื่อนร่วมเมืองอย่าง Dumbhead, Rain Dogs, HighSchool เพื่อขานรับการออกอัลบั้มเต็มชุดแรก《What's In Between》ที่จะวางจำหน่ายวันที่ 30 ตุลาคม

นำรันเวย์เสื้อผ้าผู้ชายของ LV กลับสู่ชั้นหนังสือ: หนังสือ Menswear CATWALK เล่มแรก
Culture

นำรันเวย์เสื้อผ้าผู้ชายของ LV กลับสู่ชั้นหนังสือ: หนังสือ Menswear CATWALK เล่มแรก

Louis Vuitton ประกาศเตรียมเปิดตัวหนังสือชุด CATWALK ที่เน้นเสื้อผ้าผู้ชายเป็นครั้งแรก โดยจะวางจำหน่ายวันที่ 5 พฤศจิกายน 2026 ผ่านสำนักพิมพ์ Thames & Hudson รวบรวมภาพรันเวย์ตลอดเกือบสามทศวรรษและเส้นทางสร้างสรรค์ของดีไซเนอร์ทั้งห้า นำเสนอว่าสุนทรียะเสื้อผ้าผู้ชายของแบรนด์วิวัฒนาการไปตามยุคสมัยและวัฒนธรรมอย่างไร