ÉTAT HER

Kith x BMW บทที่ 4 ปิดท้ายสุดอลัง: X5 ปี 2000 ที่ยัดเครื่อง V10 เกียร์ธรรมดา คู่กับตัวต้นแบบดีไซน์ยุคใหม่ปี 2027

Ronnie Fieg จับมือ BMW อีกครั้ง สร้างสรรค์ X5 สุดพิเศษ 2 คันที่ไม่เหมือนใคร เพื่อเปรียบเทียบข้ามช่วงเวลา 27 ปี — คันหนึ่งคือ E53 เจนแรกที่รีสโตร์ใหม่พร้อมเครื่องยนต์ S85 V10 เกียร์ธรรมดา อีกคันคือ X5 เจนที่ 5 ปี 2027 ที่ยังไม่ได้วางจำหน่ายจริง

Yu-Ting Lin, Managing Editor
Kith x BMW บทที่ 4 ปิดท้ายสุดอลัง: X5 ปี 2000 ที่ยัดเครื่อง V10 เกียร์ธรรมดา คู่กับตัวต้นแบบดีไซน์ยุคใหม่ปี 2027

การยัดเครื่องยนต์ S85 V10 ขนาด 5.0 ลิตร พร้อมเกียร์ธรรมดา 6 สปีด ลงไปในแชสซีส์ของ BMW X5 ปี 2000 เพียงอย่างเดียวก็มากพอที่จะบอกถึงความทะเยอทะยานของความร่วมมือครั้งนี้ระหว่าง Kith กับ BMW แล้ว ต่อจากโปรเจกต์รีสโตร์ฉลองครบรอบ 15 ปีของ Ronnie Fieg และคอลเลกชันเสื้อผ้าและเครื่องประดับ Chapter IV ทั้งสองแบรนด์ได้เปิดตัวไฮไลต์ตัวจริงของความร่วมมือครั้งนี้ นั่นคือ X5 สุดพิเศษ 2 คันที่ไม่เหมือนใคร ซึ่งเป็นตัวแทนของจุดเริ่มต้น SAV (Sports Activity Vehicle) รุ่นแรกของ BMW และรุ่นอนาคตที่ยังไม่ได้วางจำหน่าย

Kith x BMW 第四章壓軸:一台塞進V10手排的2000年X5,一台預告2027年新世代設計
Kith x BMW 第四章壓軸:一台塞進V10手排的2000年X5,一台預告2027年新世代設計

คันแรกคือ BMW X5 E53 ปี 2000 ที่ใช้เวลากว่า 1 ปีในการ build ใหม่ทั้งคันด้วยเทคนิค rotisserie ตัวรถยังคงสีเดิมจากโรงงานคือ Titanium Silver Metallic ดูเผินๆ เรียบง่าย แต่ในห้องเครื่องซ่อนเครื่องยนต์ S85 V10 ขนาด 5.0 ลิตรที่คัสตอมประกอบขึ้นใหม่ พร้อมเกียร์ธรรมดา 6 สปีด ระบบขับเคลื่อนสี่ล้อดั้งเดิมยังคงถูกเก็บไว้ แต่ด้วยระบบไอเสียคัสตอม เบรก BMW M Sport และช่วงล่างที่ปรับตั้งใหม่ ทำให้สมรรถนะโดยรวมของรถถูกยกระดับขึ้นอย่างมาก ห้องโดยสารเปลี่ยนเป็นหนังสีดำทั้งหมด พร้อมลาย monogram ของ Kith ปั๊มเต็มพื้นที่ และบนแผงหน้าปัดยังมีโลโก้ความร่วมมือของทั้งสองแบรนด์ประกอบอยู่ด้วย

Kith x BMW 第四章壓軸:一台塞進V10手排的2000年X5,一台預告2027年新世代設計

อีกด้าน: X5 เจนที่ 5 ที่ยังไม่วางจำหน่าย

Kith x BMW 第四章壓軸:一台塞進V10手排的2000年X5,一台預告2027年新世代設計
Kith x BMW 第四章壓軸:一台塞進V10手排的2000年X5,一台預告2027年新世代設計

อีกด้านหนึ่งของไทม์ไลน์คือ BMW X5 ปี 2027 ซึ่งเป็นรถรุ่นที่ห้าของซีรีส์ SAV นี้ที่ได้รับการปรับดีไซน์ตัวถังใหม่ทั้งหมดเป็นครั้งแรกในรอบกว่า 8 ปี ภายนอกเน้นความมินิมอลและความเป็นหนึ่งเดียว ผิวตัวถังไม่มีรอยต่อที่เห็นชัดและไม่มีมือจับประตูแบบดั้งเดิม พร้อมไฟหน้าทรง Double X และกระจังหน้าทรงไตที่เรืองแสงได้ ด้านขุมพลังมาพร้อมเครื่องยนต์ 6 สูบเรียง B58 เวอร์ชันอัปเกรดพร้อมระบบไฮบริดเบา 48V สีตัวรถเลือกใช้สี Frozen Titanium Silver พิเศษเฉพาะรุ่น ซึ่งสอดคล้องกับภาษาสีของรุ่นก่อนหน้าอย่าง E53 ภายในห้องโดยสารบุด้วยหนังสีดำลาย monogram แบบปั๊มนูนเช่นเดียวกัน พร้อมลายปัก K&K Crest เบาะนั่งด้านหน้า BMW M Carbon Sport และหลังคาพาโนรามาแบบชิ้นเดียว

Kith x BMW 第四章壓軸:一台塞進V10手排的2000年X5,一台預告2027年新世代設計

รถทั้งสองคันเป็นรุ่นลิมิเต็ดเอดิชันเพียงคันเดียวและไม่มีจำหน่าย โดยจัดทำขึ้นเพื่อเป็นการนำเสนอภาพลักษณ์ของคอลเลกชัน Kith for BMW 2026 ซึ่งขณะนี้เสื้อผ้าและเครื่องประดับในคอลเลกชันดังกล่าววางจำหน่ายแล้วที่เว็บไซต์ทางการของ Kith แอปพลิเคชัน และร้านเรือธง

บทความที่เกี่ยวข้อง

เมื่อ Anthony Boyle สวมบท Sam Bankman-Fried: Netflix ปล่อยตัวอย่างซีรีส์ 8 ตอน ว่าด้วยการล่มสลายของ FTX
Living

เมื่อ Anthony Boyle สวมบท Sam Bankman-Fried: Netflix ปล่อยตัวอย่างซีรีส์ 8 ตอน ว่าด้วยการล่มสลายของ FTX

《The Altruists》ถ่ายทอดความสัมพันธ์ระหว่าง Sam Bankman-Fried กับ Caroline Ellison ที่ร้าวฉานไปพร้อมกับอาณาจักรคริปโต เตรียมสตรีมผ่าน Netflix 19 พฤศจิกายนนี้

โฆษณา TikTok ถูก Meta ปิดกั้นทั้งหมด เบื้องหลังข้ออ้าง "ธุรกิจปกติ" คือสงครามความปลอดภัยเด็กและเยาวชน
Living

โฆษณา TikTok ถูก Meta ปิดกั้นทั้งหมด เบื้องหลังข้ออ้าง "ธุรกิจปกติ" คือสงครามความปลอดภัยเด็กและเยาวชน

ByteDance บริษัทแม่ของ TikTok ถูก Meta สั่งห้ามลงโฆษณาใน 7 ประเทศ โดย Meta ให้เหตุผลว่า "การปฏิเสธโปรโมตให้คู่แข่งถือเป็นเรื่องปกติทางธุรกิจ" ทว่าประกาศนี้เกิดขึ้นทันทีหลังจาก Meta เองต้องจ่ายเงิน 1.8 พันล้านดอลลาร์เพื่อยุติคดีความปลอดภัยเด็กและเยาวชน

Anthropic วางกฎใหม่สกัด "การทารุณกรรมต่อเนื่องโดยไม่จำเป็น" ที่มีต่อโมเดล AI พ่วงมาตรการเลือกตั้งที่เข้มงวดขึ้น
Living

Anthropic วางกฎใหม่สกัด "การทารุณกรรมต่อเนื่องโดยไม่จำเป็น" ที่มีต่อโมเดล AI พ่วงมาตรการเลือกตั้งที่เข้มงวดขึ้น

ในการปรับปรุงนโยบายการใช้งานประจำปี Anthropic ได้เพิ่มข้อกำหนดที่ห้ามผู้ใช้ก่อ "การทารุณกรรมต่อเนื่องและไม่จำเป็น" ต่อโมเดลอย่าง Claude โดยกฎเกณฑ์ด้านการเลือกตั้งก็ถูกเข้มงวดขึ้นเช่นกัน จนจุดประเด็นถกเถียงว่าควรมอง AI เป็นผู้มีความรู้สึกหรือไม่

หน้าจอ "สัมผัสคล้ายกระดาษ" จากเทคนิคกัดกรดของ Corning มาพร้อมแท็บเล็ต Alexa+ Pro ขนาด 12 นิ้วรุ่นใหม่ของ Amazon
Living

หน้าจอ "สัมผัสคล้ายกระดาษ" จากเทคนิคกัดกรดของ Corning มาพร้อมแท็บเล็ต Alexa+ Pro ขนาด 12 นิ้วรุ่นใหม่ของ Amazon

ด้วยจุดเด่นหน้าจอ Nanomatte ที่พัฒนาร่วมกับ Corning รุ่นเรือธง 12 Pro นำทัพแท็บเล็ต Alexa+ สามรุ่นใหม่จาก Amazon ทั้งขนาด 12 นิ้ว, 11 นิ้ว และ 8 นิ้ว ราคาเริ่มต้น 230 ดอลลาร์สหรัฐฯ วางขายตั้งแต่ 14 ตุลาคม ในสหรัฐฯ แคนาดา และเม็กซิโก

ขณะที่ Davuluri ขึ้นเวทีและ Jensen Huang เฝ้าดูอยู่ Microsoft ผลักดัน Agentic AI ให้เป็นหัวใจของแถบค้นหา Windows
Living

ขณะที่ Davuluri ขึ้นเวทีและ Jensen Huang เฝ้าดูอยู่ Microsoft ผลักดัน Agentic AI ให้เป็นหัวใจของแถบค้นหา Windows

ในงานที่ซานฟรานซิสโกเมื่อวันที่ 7 ตุลาคม Satya Nadella และ Pavan Davuluri ได้เปิดเผยแผนด้าน Windows และ Surface ของ Microsoft โดยมี Jensen Huang ร่วมสังเกตการณ์อยู่ในงาน จุดสำคัญคือการผนวก Copilot เข้ากับแถบค้นหาและไฟล์ในเครื่องให้ลึกยิ่งขึ้น ซึ่งมีกำหนดเปิดตัวในฤดูใบไม้ร่วงนี้

หมดห่วงเรื่องแบตหมด Ring เตรียมเปิดตัวสมาร์ทล็อกพร้อมระบบปั่นไฟมือหมุน
Living

หมดห่วงเรื่องแบตหมด Ring เตรียมเปิดตัวสมาร์ทล็อกพร้อมระบบปั่นไฟมือหมุน

Jamie Siminoff ผู้ก่อตั้ง Ring ระบุว่าความกังวลเรื่องแบตเตอรี่หมดคืออุปสรรคสำคัญที่ทำให้สมาร์ทล็อกยังไม่เป็นที่นิยม สมาร์ทล็อกรุ่นใหม่จึงออกแบบให้มีระบบปั่นไฟด้วยมือ หมุนเพียงครั้งเดียวก็เปิดประตูได้ในกรณีฉุกเฉิน วางแผนเปิดตัวต้นปี 2027 ราคา 249 ดอลลาร์สหรัฐ