ÉTAT HER

มารี เดวิดสัน ก้าวสู่งานกวี เตรียมวางจำหน่ายหนังสือ "Traveler's Faith" กันยายนนี้

Marie Davidson นักดนตรีอิเล็กทรอนิกส์จากมอนทรีออลจะเปิดตัวรวมบทกวีเล่มแรก《Traveler's Faith》ในวันที่ 1 กันยายนนี้ โดย The FADER ได้รับสิทธิ์เผยแพร่บทกวี 2 บทจากเล่มนี้เป็นเจ้าแรก น้ำเสียงตรงไปตรงมาแถมยังแอบมีมุกเสียดสีตัวเองปนอยู่ด้วย

Mei-Ling Shen, Copy Editor
มารี เดวิดสัน ก้าวสู่งานกวี เตรียมวางจำหน่ายหนังสือ "Traveler's Faith" กันยายนนี้

เปลี่ยนจากซินธิไซเซอร์มาเป็นปากกากับกระดาษ คราวนี้ Marie Davidson ไม่ได้เขียนเนื้อเพลง แต่เขียนบทกวี โปรดิวเซอร์สาวจากมอนทรีออลผู้มีชื่อเสียงจากผลงานดนตรีอิเล็กทรอนิกส์แนวเย็นชาแฝงมุกประชดประชัน จะวางจำหน่ายรวมบทกวีเล่มแรกของเธอ《Traveler's Faith》ในวันที่ 1 กันยายนนี้ The FADER ได้รับอนุญาตพิเศษให้เผยแพร่บทคัดย่อจากบทกวี 2 บทในเล่มนี้

Marie Davidson跨界寫詩,《Traveler's Faith》九月上市搶先讀兩首

บทหนึ่งชื่อ〈Saul & The Coffee Machine〉ฉากอยู่ที่สนามบินหรือสถานีรถไฟสักแห่ง—ระหว่างต่อคิวผ่านจุดตรวจความปลอดภัย มายืนล้อมเครื่องกาแฟ กลุ่มคนที่กำลังจะขึ้น Eurostar ในบทกวีมีชายคนหนึ่งที่ "เท่สุดๆ" เสนอให้ทุกคนไปที่ร้าน Costa ใกล้ๆ แทน แต่แล้วก็เปลี่ยนใจกะทันหัน ด้วยเหตุผลว่า "พวกเขาเป็น Zionists" ผู้บรรยายตะโกนเรียกสามีชื่อ "Pierre" ข้ามล็อบบี้ด้วยภาษาฝรั่งเศสแบบควิเบก สุดท้ายทั้งห้าคนก็ต้องฝืนดื่มกาแฟรสแย่ๆ ก่อนขึ้นรถ บทกวีทั้งบทเขียนด้วยน้ำเสียงพูดคุยแบบไดอารี่ ถ่ายทอดช่วงเวลาอันน่าอึดอัดและไร้สาระของการเดินทางออกมาได้ตรงไปตรงมาจนเกือบจะขำ

Marie Davidson跨界寫詩,《Traveler's Faith》九月上市搶先讀兩首

อีกเพลง 〈You Can't Always Get What You Want〉 น้ำเสียงกลับเปลี่ยนไปในทางส่วนตัวมากขึ้น Davidson เขียนถึงความรู้สึกลักลั่นที่ร่างกายถูกมองเห็นบนโซเชียลมีเดีย แต่ไม่มีใครถามถึงตัวบทกวีเลย เธอเล่าว่ามีคนดูรูปของเธอแล้วกดไลก์ แต่กลับไม่พูดถึงบทกวีสักคำ เธอยอมรับอย่างตรงไปตรงมาว่าตัวเองเคยคิดไปเองอย่างไร้เดียงสาว่าปฏิกิริยาเหล่านั้น "อาจพาคนไปอ่านบทกวี" ความจริงใจที่แฝงด้วยการเยาะตัวเองแบบนี้ ตัดกันชัดเจนกับอารมณ์ขันดำแบบมองจากภายนอกใน〈Saul〉และยังแสดงให้เห็นว่าหนังสือรวมบทกวีเล่มนี้ไม่ได้ตั้งใจจะคงน้ำเสียงเดียวตลอดทั้งเล่ม

Marie Davidson跨界寫詩,《Traveler's Faith》九月上市搶先讀兩首

รายละเอียดต่างๆ เช่น ราคาจำหน่ายและสำนักพิมพ์ของ《Traveler's Faith》ทั้งรายงานของ The FADER และหน้าเผยแพร่สาธารณะต่างไม่ได้ระบุไว้

บทความที่เกี่ยวข้อง

Nobu Hospitality จับมือ SODIC บุกอียิปต์ โรเบิร์ต เดอ นีโร ผุดโรงแรมและที่พักอาศัย 3 เมือง
Lifestyle

Nobu Hospitality จับมือ SODIC บุกอียิปต์ โรเบิร์ต เดอ นีโร ผุดโรงแรมและที่พักอาศัย 3 เมือง

Nobu Hospitality ร่วมมือกับ SODIC บริษัทอสังหาริมทรัพย์ของอียิปต์ เปิดตัวโรงแรมและที่พักอาศัยภายใต้แบรนด์พร้อมกันใน New Cairo, Ras El Hekma บนชายฝั่งเมดิเตอร์เรเนียน และ New Zayed ทางฝั่งตะวันตกของไคโร สะท้อนการเปลี่ยนผ่านของแบรนด์จากการให้สิทธิ์ใช้ชื่อร้านอาหารสู่การพัฒนาชุมชนแบบครบวงจร

แค่วางนาฬิกาไว้บนถังชักโครก ก็แก้ปัญหาแต่งหน้าเสียเวลาได้เฉยเลย
Lifestyle

แค่วางนาฬิกาไว้บนถังชักโครก ก็แก้ปัญหาแต่งหน้าเสียเวลาได้เฉยเลย

Laura Gurfein นักเขียนจาก Apartment Therapy ยอมทุ่มเงินซื้อนาฬิกา Loftie ราคา 170 ดอลลาร์มาวางไว้ในห้องน้ำ เพียงเพื่อจับเวลาว่าแต่งหน้าแต่ละครั้งใช้เวลากี่นาทีกันแน่ พร้อมรวบรวมตัวเลือกทดแทนราคาเริ่มต้นแค่ 10 ดอลลาร์มาให้ด้วย

คำสารภาพใจจริงจากบรรณาธิการเครื่องนอน: เธอเลิกลินินและผ้าฟลานเนล หลงรักแค่ผ้าปูเตียงถักนิตแบบเดียวราคา 31 เหรียญนี้
Lifestyle

คำสารภาพใจจริงจากบรรณาธิการเครื่องนอน: เธอเลิกลินินและผ้าฟลานเนล หลงรักแค่ผ้าปูเตียงถักนิตแบบเดียวราคา 31 เหรียญนี้

Sarah Lyon นักเขียนของสื่อไลฟ์สไตล์อเมริกัน Apartment Therapy ยอมรับตรงๆว่า แทนที่จะเป็นลินินหรือผ้าฟลานเนล สิ่งที่เธอขาดไม่ได้จริงๆคือผ้าปูเตียงถักนิตราคา 31 เหรียญบน Amazon แม้แต่ตอนไปทำงานนอกเมืองพักโรงแรมห้าดาวก็ยังคิดถึงมัน

นิวยอร์ก Hell's Kitchen อพาร์ตเมนต์เก่า 600 ตารางฟุต เขาทุบผนังทิ้งเพื่อดึงคานไม้อายุร้อยปีกลับมาโชว์
Lifestyle

นิวยอร์ก Hell's Kitchen อพาร์ตเมนต์เก่า 600 ตารางฟุต เขาทุบผนังทิ้งเพื่อดึงคานไม้อายุร้อยปีกลับมาโชว์

Sean Matthew Robinson นักตัดต่อวิดีโอ รีโนเวตอพาร์ตเมนต์เก่าแก่อายุร้อยปีขนาด 600 ตารางฟุตใน Hell's Kitchen ใหม่ทั้งหมด เก็บคานไม้และผนังอิฐดั้งเดิมไว้ พร้อมสร้างบ้านที่เขาบอกว่า "ในที่สุดก็รู้สึกสมบูรณ์แบบ"

เบื้องหลัง 《Tony》: บันเดอราสลงมือทำเปาเอย่าเองในกองถ่าย ตามหาฤดูร้อนปี 1975 ของแอนโธนี บูร์เดน
Lifestyle

เบื้องหลัง 《Tony》: บันเดอราสลงมือทำเปาเอย่าเองในกองถ่าย ตามหาฤดูร้อนปี 1975 ของแอนโธนี บูร์เดน

คนเขียนบทหนังเรื่องใหม่จาก A24 อย่าง 《Tony》 เผยเบื้องหลังกองถ่าย: บันเดอราสเองก็เป็นเจ้าของร้านอาหาร พอมีเวลาว่างระหว่างถ่ายก็ยืนทำเปาเอย่าสเปนอยู่ข้างๆ ส่วนพระเอกฝึกจนกินเบอร์เกอร์กุ้งมังกรไปแปดชิ้น เพื่อถ่ายทอดฤดูร้อนที่บูร์เดนก้าวเข้าครัวเป็นครั้งแรก

การดูแลลำไส้เริ่มต้นที่มื้อเช้า: 8 ข้อเสนอที่จับต้องได้จากนักกำหนดอาหาร 2 คน
Lifestyle

การดูแลลำไส้เริ่มต้นที่มื้อเช้า: 8 ข้อเสนอที่จับต้องได้จากนักกำหนดอาหาร 2 คน

Roxana Ehsani นักกำหนดอาหารด้านการกีฬา และ Amy Shapiro นักกำหนดอาหารวิชาชีพ ชี้ว่าเช้าคือจุดเริ่มต้นที่ลำไส้สะอาดที่สุด ตั้งแต่โยเกิร์ต ข้าวโอ๊ต ไปจนถึงเบเกิลโฮลวีต ทางเลือกอาหารเช้า 8 แบบส่งผลต่อจุลินทรีย์ในลำไส้อย่างไร