ÉTAT HER

เกียร์ธรรมดากลับมา: Porsche 911 Carrera S เก็บคันเกียร์ไว้ให้เฉพาะลูกค้าอเมริกาเหนือ

911 Carrera S รุ่นปี 2027 เปิดตัว MT Package เกียร์ธรรมดา 6 สปีด เครื่องยนต์บ็อกเซอร์ 6 สูบ เทอร์โบคู่ 473 แรงม้า วางจำหน่ายเฉพาะตลาดอเมริกาเหนือเท่านั้น ราคาเริ่มต้น 169,450 ดอลลาร์สหรัฐ

Hsin-Yi Ho, Food Editor
เกียร์ธรรมดากลับมา: Porsche 911 Carrera S เก็บคันเกียร์ไว้ให้เฉพาะลูกค้าอเมริกาเหนือ
手排回歸:Porsche 911 Carrera S 只為北美車主留一根排檔桿

ในขณะที่แบรนด์ส่วนใหญ่มองเกียร์ธรรมดาเป็นแค่ของโบราณในพิพิธภัณฑ์ Porsche เลือกเดินสวนทาง 911 Carrera S รุ่นปี 2027 กับ MT Package นำเกียร์ธรรมดา 6 สปีดกลับมาติดตั้งอีกครั้ง — และให้เฉพาะตลาดอเมริกาเหนือเท่านั้น

手排回歸:Porsche 911 Carrera S 只為北美車主留一根排檔桿
手排回歸:Porsche 911 Carrera S 只為北美車主留一根排檔桿

นี่ไม่ใช่รุ่นใหม่ทั้งคัน แต่เป็นการเปิดทางเลือกให้กับสายเพียวริสต์บน Carrera S เจเนอเรชัน 992.2 ขุมพลังมาจากเครื่องยนต์บ็อกเซอร์ 6 สูบ เทอร์โบคู่ ขนาด 3.0 ลิตร ให้กำลัง 473 แรงม้า ขับเคลื่อนล้อหลังเพียวๆ หัวเกียร์ทำจากไม้วอลนัท สัมผัสที่ต้องอาศัยมือจดจำ ไม่ใช่สิ่งที่หน้าจอจะมาแทนที่ได้ ตัวเลขอัตราเร่ง 0-100 กม./ชม. แน่นอนว่าช้ากว่ารุ่นเกียร์คลัตช์คู่ แต่คนที่ยอมจ่ายเพิ่มเพื่อคันเกียร์นี้ ไม่ได้ต้องการความเร็วที่สุด แต่ต้องการความรู้สึกมีส่วนร่วมในจังหวะเปลี่ยนเกียร์ต่างหาก

手排回歸:Porsche 911 Carrera S 只為北美車主留一根排檔桿
手排回歸:Porsche 911 Carrera S 只為北美車主留一根排檔桿

ช่วงล่างไม่มีการลดสเปกแต่อย่างใด: ระบบกันสะเทือน PASM Sport, ระบบพวงมาลัยล้อหลัง และชุดอุปกรณ์ Sport Chrono ทั้งหมดถูกจัดให้เป็นอุปกรณ์มาตรฐาน ในด้านรูปลักษณ์ภายนอก กันชนหน้า SportDesign ที่ปรับแต่งใหม่ ท่อไอเสียปลายไทเทเนียม รวมถึงล้อแบบล็อกกลาง (center-lock) ที่ปรากฏบน Carrera S เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์รุ่นนี้ ล้วนเป็นความใส่ใจในรายละเอียดนอกเหนือจากเรื่องสมรรถนะ ที่ท้ายรถมีตราสัญลักษณ์ "S" สีแดงเข้ม เป็นการคารวะประเพณีดั้งเดิมที่เจ้าของรถในอดีตนิยมแปะสติกเกอร์ตัวอักษรสีแดงเอง — รายละเอียดเล็กๆ แบบนี้บอกได้ชัดเจนยิ่งกว่าคำโฆษณาใดๆ ว่ารถคันนี้กำลังพูดคุยกับใคร ภายในห้องโดยสารมาพร้อมเบาะนั่งสปอร์ต Sport Seats Plus แบบปรับได้ 4 ทิศทางเป็นมาตรฐาน น้ำหนักตัวรถอยู่ที่ 3,327 ปอนด์ ผู้ซื้อที่ต้องการลดน้ำหนักเพิ่มเติมสามารถเลือกอัปเกรดเป็นเบรกเซรามิกคอมโพสิตได้

手排回歸:Porsche 911 Carrera S 只為北美車主留一根排檔桿
手排回歸:Porsche 911 Carrera S 只為北美車主留一根排檔桿

ในด้านราคา รุ่น Coupe เกียร์ธรรมดาเริ่มต้นที่ 169,450 ดอลลาร์สหรัฐ ส่วนรุ่นเปิดประทุน Cabriolet อยู่ที่ 183,350 ดอลลาร์สหรัฐ ซึ่งทั้งสองรุ่นมีราคาสูงกว่ารุ่นมาตรฐานที่มาพร้อมเกียร์คลัตช์คู่ PDK โดยคาดว่าจะเริ่มส่งมอบรถในภูมิภาคอเมริกาเหนือได้ภายในสิ้นปีนี้

บทความที่เกี่ยวข้อง

เมื่อ Anthony Boyle สวมบท Sam Bankman-Fried: Netflix ปล่อยตัวอย่างซีรีส์ 8 ตอน ว่าด้วยการล่มสลายของ FTX
Living

เมื่อ Anthony Boyle สวมบท Sam Bankman-Fried: Netflix ปล่อยตัวอย่างซีรีส์ 8 ตอน ว่าด้วยการล่มสลายของ FTX

《The Altruists》ถ่ายทอดความสัมพันธ์ระหว่าง Sam Bankman-Fried กับ Caroline Ellison ที่ร้าวฉานไปพร้อมกับอาณาจักรคริปโต เตรียมสตรีมผ่าน Netflix 19 พฤศจิกายนนี้

โฆษณา TikTok ถูก Meta ปิดกั้นทั้งหมด เบื้องหลังข้ออ้าง "ธุรกิจปกติ" คือสงครามความปลอดภัยเด็กและเยาวชน
Living

โฆษณา TikTok ถูก Meta ปิดกั้นทั้งหมด เบื้องหลังข้ออ้าง "ธุรกิจปกติ" คือสงครามความปลอดภัยเด็กและเยาวชน

ByteDance บริษัทแม่ของ TikTok ถูก Meta สั่งห้ามลงโฆษณาใน 7 ประเทศ โดย Meta ให้เหตุผลว่า "การปฏิเสธโปรโมตให้คู่แข่งถือเป็นเรื่องปกติทางธุรกิจ" ทว่าประกาศนี้เกิดขึ้นทันทีหลังจาก Meta เองต้องจ่ายเงิน 1.8 พันล้านดอลลาร์เพื่อยุติคดีความปลอดภัยเด็กและเยาวชน

Anthropic วางกฎใหม่สกัด "การทารุณกรรมต่อเนื่องโดยไม่จำเป็น" ที่มีต่อโมเดล AI พ่วงมาตรการเลือกตั้งที่เข้มงวดขึ้น
Living

Anthropic วางกฎใหม่สกัด "การทารุณกรรมต่อเนื่องโดยไม่จำเป็น" ที่มีต่อโมเดล AI พ่วงมาตรการเลือกตั้งที่เข้มงวดขึ้น

ในการปรับปรุงนโยบายการใช้งานประจำปี Anthropic ได้เพิ่มข้อกำหนดที่ห้ามผู้ใช้ก่อ "การทารุณกรรมต่อเนื่องและไม่จำเป็น" ต่อโมเดลอย่าง Claude โดยกฎเกณฑ์ด้านการเลือกตั้งก็ถูกเข้มงวดขึ้นเช่นกัน จนจุดประเด็นถกเถียงว่าควรมอง AI เป็นผู้มีความรู้สึกหรือไม่

หน้าจอ "สัมผัสคล้ายกระดาษ" จากเทคนิคกัดกรดของ Corning มาพร้อมแท็บเล็ต Alexa+ Pro ขนาด 12 นิ้วรุ่นใหม่ของ Amazon
Living

หน้าจอ "สัมผัสคล้ายกระดาษ" จากเทคนิคกัดกรดของ Corning มาพร้อมแท็บเล็ต Alexa+ Pro ขนาด 12 นิ้วรุ่นใหม่ของ Amazon

ด้วยจุดเด่นหน้าจอ Nanomatte ที่พัฒนาร่วมกับ Corning รุ่นเรือธง 12 Pro นำทัพแท็บเล็ต Alexa+ สามรุ่นใหม่จาก Amazon ทั้งขนาด 12 นิ้ว, 11 นิ้ว และ 8 นิ้ว ราคาเริ่มต้น 230 ดอลลาร์สหรัฐฯ วางขายตั้งแต่ 14 ตุลาคม ในสหรัฐฯ แคนาดา และเม็กซิโก

ขณะที่ Davuluri ขึ้นเวทีและ Jensen Huang เฝ้าดูอยู่ Microsoft ผลักดัน Agentic AI ให้เป็นหัวใจของแถบค้นหา Windows
Living

ขณะที่ Davuluri ขึ้นเวทีและ Jensen Huang เฝ้าดูอยู่ Microsoft ผลักดัน Agentic AI ให้เป็นหัวใจของแถบค้นหา Windows

ในงานที่ซานฟรานซิสโกเมื่อวันที่ 7 ตุลาคม Satya Nadella และ Pavan Davuluri ได้เปิดเผยแผนด้าน Windows และ Surface ของ Microsoft โดยมี Jensen Huang ร่วมสังเกตการณ์อยู่ในงาน จุดสำคัญคือการผนวก Copilot เข้ากับแถบค้นหาและไฟล์ในเครื่องให้ลึกยิ่งขึ้น ซึ่งมีกำหนดเปิดตัวในฤดูใบไม้ร่วงนี้

หมดห่วงเรื่องแบตหมด Ring เตรียมเปิดตัวสมาร์ทล็อกพร้อมระบบปั่นไฟมือหมุน
Living

หมดห่วงเรื่องแบตหมด Ring เตรียมเปิดตัวสมาร์ทล็อกพร้อมระบบปั่นไฟมือหมุน

Jamie Siminoff ผู้ก่อตั้ง Ring ระบุว่าความกังวลเรื่องแบตเตอรี่หมดคืออุปสรรคสำคัญที่ทำให้สมาร์ทล็อกยังไม่เป็นที่นิยม สมาร์ทล็อกรุ่นใหม่จึงออกแบบให้มีระบบปั่นไฟด้วยมือ หมุนเพียงครั้งเดียวก็เปิดประตูได้ในกรณีฉุกเฉิน วางแผนเปิดตัวต้นปี 2027 ราคา 249 ดอลลาร์สหรัฐ