ÉTAT HER

ประเด็นสำคัญ | Talking Heads สี่สมาชิกรวมตัวให้สัมภาษณ์แบบหาชมยาก เปิดตัวสถานีวิทยุใหม่แต่ไม่พูดเรื่องรียูเนียน

สรุปสาระสำคัญ: เดวิด เบิร์น, ทีนา เวย์มัธ, คริส แฟรนซ์ และเจอร์รี แฮร์ริสัน ปรากฏตัวพร้อมกันแบบหาชมยาก ให้สัมภาษณ์กับ Este Haim เพื่อโปรโมตการเปิดตัวสถานีวิทยุใหม่ของ SiriusXM อย่าง Talking Heads Radio โดยยังคงหลีกเลี่ยงหัวข้อ "การกลับมารวมตัวแสดงสด"

Yu-Ting Lin, Managing Editor
ประเด็นสำคัญ | Talking Heads สี่สมาชิกรวมตัวให้สัมภาษณ์แบบหาชมยาก เปิดตัวสถานีวิทยุใหม่แต่ไม่พูดเรื่องรียูเนียน

แค่สี่คนนั่งอยู่บนโซฟาตัวเดียวกันก็เป็นข่าวได้แล้ว เดวิด เบิร์น (David Byrne), ทีนา เวย์มัธ (Tina Weymouth), คริส แฟรนซ์ (Chris Frantz) และเจอร์รี แฮร์ริสัน (Jerry Harrison) แห่ง Talking Heads แทบไม่เคยปรากฏตัวพร้อมกันต่อหน้ากล้องในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ครั้งนี้พวกเขารับเชิญมาพูดคุยกับ Este Haim สมาชิกวง Haim ในฐานะพิธีกร เพื่อฉลองการเปิดตัวสถานีวิทยุใหม่ของ SiriusXM นาม Talking Heads Radio สถานีนี้เปิดให้ฟังแล้วตั้งแต่วันพฤหัสบดีที่ 1 ตุลาคม ตามเวลาไต้หวัน ส่วนบทสนทนาฉบับเต็มก็ถูกนำขึ้นสถานีและแอป SiriusXM พร้อมกันในวันเดียวกัน เวลาเที่ยงวันตามเวลาฝั่งตะวันออกของสหรัฐฯ

เนื้อหาของ Talking Heads Radio ประกอบด้วยเรื่องราวเบื้องหลังที่สมาชิกทั้งสี่เล่าด้วยตัวเอง รวมถึงเพลงหายากและเพลงโปรดส่วนตัวที่พวกเขาคัดสรรจากผลงานทั้งหมด สถานียังเชิญดีเจรับเชิญหลายคนมาจัดเพลย์ลิสต์ ไม่ว่าจะเป็น Adam Clayton จาก U2, Nate Mendel จาก Foo Fighters, The Linda Lindas, Tunde Adebimpe จาก TV on the Radio และ Trey Anastasio จาก Phish การเปิดตัวครั้งนี้เกิดขึ้นพอดีกับช่วงเวลาที่วงก่อตั้งมาแล้วกว่า 50 ปี

ในบทสนทนา Este Haim ถามวงว่ามองผลงานยุคแรกๆ ด้วยสายตาที่ต่างออกไปหรือไม่ คำตอบของแฮร์ริสันสะท้อนถึงความไม่ชอบอยู่นิ่งโดยเจตนา "ทุกครั้งที่เราสร้างสรรค์อะไรขึ้นมา มันคือความต้องการที่จะก้าวต่อไป ต้องการที่จะเปลี่ยนแปลง" เขาบอกว่าอัลบั้มสี่ชุดแรกแต่ละชุดมีกระบวนการผลิตที่ต่างกันหมด "ถ้าคุณอยากสร้างอะไรที่แตกต่างออกไป คุณก็ใช้วิธีเดิมซ้ำกับครั้งก่อนไม่ได้" ส่วนเบิร์นบอกว่าตัวเองไม่ค่อยย้อนกลับไปฟังผลงานเก่า แต่ "ภูมิใจกับทุกอย่างที่เราเคยทำมา" และยอมรับว่าแปลกใจที่ผลงานเหล่านี้ยังทนทานต่อกาลเวลา และยังคงหาแฟนเพลงใหม่ๆ ได้อยู่เรื่อยๆ

พูดถึงสิ่งที่ทำให้วงแตกต่างในยุคนั้น เวย์มัธให้เครดิตกับ "อารมณ์ขัน" ขณะที่แฟรนซ์มองว่าเป็น "เคมีที่สนุกสนานอย่างปฏิเสธไม่ได้" ระหว่างสมาชิก เขาเสริมว่าแม้เบิร์นจะเป็นคนเขียนเนื้อร้องและทำนองหลัก แต่ทั้งสี่คนล้วนทุ่มเทให้กับเพลงอย่างหนัก "การอยู่ในวงร็อก เป้าหมายก็คือออกไปหาเงิน เราไม่ได้ต่อต้านเรื่องเงิน แต่เราให้ศิลปะมาก่อนเสมอ ผมคิดว่านั่นแหละคือสิ่งที่ทำให้เราไม่เหมือนใคร"

Talking Heads สี่สมาชิกรวมตัวให้สัมภาษณ์แบบหาชมยาก เปิดตัวสถานีวิทยุใหม่แต่ไม่พูดเรื่องรียูเนียน

นี่ไม่ใช่การรียูเนียนที่แฟนๆ รอคอยมายี่สิบปี

บรรยากาศในบทสนทนาเป็นไปอย่างราบรื่น แต่หัวข้อ "การกลับมารวมตัวแสดงสด" ไม่เคยถูกหยิบยกขึ้นมาเลย การหลีกเลี่ยงนี้ไม่ใช่เรื่องบังเอิญ แฟรนซ์เคยบอกกับ NME ในปี 2022 ว่าเขาเคยพยายามเสนอเรื่องรียูเนียนมาแล้วหลายครั้ง ครั้งล่าสุดคือราวยี่สิบปีก่อน ผลลัพธ์คือเบิร์นตอบกลับมาว่า "ผมไม่อยากให้คุณถามผมเรื่องนี้อีก ผมจะไม่พูดถึงเรื่องนี้" ครั้งสุดท้ายที่ทั้งสี่คนปรากฏตัวพร้อมกันต่อสาธารณะคือในเดือนกันยายน 2023 ที่เทศกาลภาพยนตร์โตรอนโต เพื่อร่วมฉลองครบรอบภาพยนตร์คอนเสิร์ต 《Stop Making Sense》 ตอนนั้นเมื่อถูกถามถึงความเป็นไปได้ของการรียูเนียน เวย์มัธตอบว่าพวกเขา "แค่กำลังดื่มด่ำกับช่วงเวลานี้เท่านั้น"

เบิร์นให้สัมภาษณ์กับ《The Times》เมื่อปีที่แล้ว ยืนยันจุดยืนเดิมไม่เปลี่ยน "จะพยายามสร้างความรู้สึกที่คนรุ่นยี่สิบต้นๆ มีตอนได้ฟังเพลงเหล่านั้นเป็นครั้งแรกขึ้นมาใหม่ในทางปฏิบัติ? นั่นเป็นความพยายามที่สูญเปล่า แล้วก็อีกอย่าง ผมสนุกกับสิ่งที่กำลังทำอยู่ตอนนี้มาก" คำพูดนี้ในแง่หนึ่งก็อธิบายธรรมชาติของบทสนทนาครั้งนี้ได้ดี—มันคือบทสนทนาเกี่ยวกับอดีต ไม่ใช่คำเชิญชวนสู่เวทีในอนาคต

ตอนนี้ไบรน์มีงานในมือเยอะจริงๆ เขาปล่อยอัลบั้มเดี่ยวล่าสุดเมื่อเดือนกันยายน 2025 ซึ่งเป็นผลงานสตูดิโออัลบั้มแรกนับตั้งแต่ «American Utopia» ในปี 2018 โดยได้ Hayley Williams, St. Vincent และ Tom Skinner จาก The Smile มาร่วมงานด้วย เนื่องในโอกาสครบรอบ 1 ปีของอัลบั้ม เขาได้ปล่อยเวอร์ชันขยายที่เพิ่มเพลงใหม่อีก 4 เพลง รวมถึงซิงเกิลใหม่ 〈My Madness〉 ส่วนหนังสือเล่มใหม่ของเขา «Sleeping Beauties» จะวางจำหน่ายวันที่ 8 ตุลาคม และเดือนถัดไปเขาจะจัดทัวร์เซ็นหนังสือในอังกฤษด้วย

บทความที่เกี่ยวข้อง

LCD Soundsystem เตรียมเล่น 12 รอบที่นิวยอร์กปลายปี 2026 ครบ 100 ครั้งในคืน 30 พ.ย.
Culture

LCD Soundsystem เตรียมเล่น 12 รอบที่นิวยอร์กปลายปี 2026 ครบ 100 ครั้งในคืน 30 พ.ย.

วงยืนยันกลับมาเล่นที่ Brooklyn Steel และ Knockdown Center รวม 12 รอบช่วงปลายปี 2026 โดยคืนวันที่ 30 พฤศจิกายนจะเป็นการแสดงประจำที่นิวยอร์กครั้งที่ 100 พอดี โปสเตอร์ทางการแย้มว่าจะมีแขกรับเชิญเซอร์ไพรส์และดีเจร่วมงานคืนนั้นด้วย

GANS แปลงความสัมพันธ์ฉาบฉวยหลังเลิกรา ให้กลายเป็นพิธีเรียกวิญญาณ ก่อนปล่อยอัลบั้มชื่อเดียวกับวงเดือนกุมภาพันธ์
Culture

GANS แปลงความสัมพันธ์ฉาบฉวยหลังเลิกรา ให้กลายเป็นพิธีเรียกวิญญาณ ก่อนปล่อยอัลบั้มชื่อเดียวกับวงเดือนกุมภาพันธ์

ดูโอจาก West Midlands นาม GANS เปิดตัวอัลบั้มชุดที่สองที่ใช้ชื่อวงเป็นชื่ออัลบั้ม นำโดยซิงเกิล "My God Is A Stranger" ซึ่งถือกำเนิดจากความรู้สึกวุ่นวายหลังเลิกรา ผสมกับความหลงใหลในไสยศาสตร์ โดยอัลบั้มนี้จะวางจำหน่ายผ่าน Strap Originals ในวันที่ 28 กุมภาพันธ์

เฮนดริกซ์ได้ฤกษ์จัดแสดงผลงานโดยฝีมือรอนนี่ วู้ด ส่วนทัวร์ Rolling Stones รอคำตอบจาก Keith
Culture

เฮนดริกซ์ได้ฤกษ์จัดแสดงผลงานโดยฝีมือรอนนี่ วู้ด ส่วนทัวร์ Rolling Stones รอคำตอบจาก Keith

ที่เมย์แฟร์ กรุงลอนดอน รอนนี่ วู้ด เปิดนิทรรศการภาพวาดจิมิ เฮนดริกซ์ พร้อมถือโอกาสเล่าให้ NME ฟังถึงมุมที่ไม่ค่อยมีใครรู้จักของเพื่อนเก่า พร้อมยืนยันว่าทัวร์ Rolling Stones ยังรอการตอบรับจาก Keith Richards อยู่

Absolut ชวน KAWS ออกแบบขวดลิมิเต็ด พิมพ์ลาย CHUM สืบสานซีรีส์ศิลปินที่ Warhol วางไว้เมื่อ 40 ปีก่อน
Culture

Absolut ชวน KAWS ออกแบบขวดลิมิเต็ด พิมพ์ลาย CHUM สืบสานซีรีส์ศิลปินที่ Warhol วางไว้เมื่อ 40 ปีก่อน

ขวด ABSOLUT KAWS Artist Edition รุ่นลิมิเต็ดด้านหน้ามีลายสัญลักษณ์ XX และตัวการ์ตูน CHUM ที่เป็นเอกลักษณ์ของ KAWS เปิดพรีออเดอร์วันที่ 1 ตุลาคมนี้ จำหน่ายเฉพาะที่ร้านค้าปลีกบางแห่งในสหรัฐฯ

ประเด็นสำคัญ | Kali Malone《Burning Song》ทัวร์คอนเสิร์ตยืนยันแล้ว: เริ่มต้นจากออร์แกนบาคในไลพ์ซิก
Culture

ประเด็นสำคัญ | Kali Malone《Burning Song》ทัวร์คอนเสิร์ตยืนยันแล้ว: เริ่มต้นจากออร์แกนบาคในไลพ์ซิก

สรุปสาระสำคัญ: Kali Malone นักแต่งเพลงออร์แกน เตรียมปล่อยอัลบั้มที่ 4 《Burning Song》วันที่ 30 ตุลาคม พร้อมประกาศทัวร์ยุโรปและอเมริกาช่วงต้นปี 2027 หลายรอบเลือกจัดในโบสถ์ สอดคล้องกับบรรยากาศของอัลบั้มที่บันทึกเสียงที่โบสถ์เซนต์โทมัสในไลพ์ซิก

Slam Dunk Festival 2027 ปล่อยไลน์อัพแรก: Bowling For Soup กับ Simple Plan ครบ 25 ปีพร้อมกันบนเวทีเดียว
Culture

Slam Dunk Festival 2027 ปล่อยไลน์อัพแรก: Bowling For Soup กับ Simple Plan ครบ 25 ปีพร้อมกันบนเวทีเดียว

เทศกาล Slam Dunk เผยชื่อศิลปินชุดแรกสำหรับปี 2027 นำโดย Bowling For Soup และ Simple Plan ที่ฉลองวาระ 25 ปีของอัลบั้มสำคัญไปพร้อมกัน ขณะที่ Killswitch Engage ขึ้นเวทีนี้เป็นครั้งแรก โดยจะจัดที่ Leeds วันที่ 29 พฤษภาคม และ Hatfield วันที่ 30 พฤษภาคม