ÉTAT HER

‘Yellowstone’ ถูกกล่าวหาว่าลอกไอเดียจากปี 2016

นักเขียนบท Lauren J. Salkin ยื่นฟ้องเทย์เลอร์ เชอริแดนและพาราเมาท์ ระบุว่าโปรเจกต์ที่ถูกปฏิเสธไปเมื่อปี 2016 อย่าง《Sovereign Nation》มีฉากและการวางตัวละครทับซ้อนกับ《Yellowstone》อย่างน่าสงสัย

‘Yellowstone’ ถูกกล่าวหาว่าลอกไอเดียจากปี 2016

จดหมายปฏิเสธที่ระบุว่า "ตอนนี้เขายังรับโปรเจกต์ทีวีไม่ได้" กลายเป็นหลักฐานที่แสบที่สุดในคดีนี้ ฝ่ายโจทก์หยิบยกประโยคนี้มาตั้งคำถามว่า ทำไมอีกไม่กี่เดือนต่อมา เทย์เลอร์ เชอริแดน (Taylor Sheridan) ถึงได้ไฟเขียวให้พาราเมาท์ (Paramount) เริ่มถ่ายทำ《Yellowstone》

《Yellowstone》ออกอากาศระหว่างปี 2018 ถึง 2024 เล่าเรื่องราวการแย่งชิงที่ดินฟาร์มปศุสัตว์ของตระกูล Dutton ในรัฐมอนแทนา สร้างสรรค์โดยเชอริแดนร่วมกับจอห์น ลินสัน (John Linson) ตามรายงานของ Variety นักเขียนบท Lauren J. Salkin ยื่นฟ้องครั้งนี้ โดยมีจำเลยนอกจากตัวเชอริแดนเองแล้ว ยังรวมถึงพาราเมาท์ 101 Studios และ Elevate Entertainment

Salkin ระบุว่าตนเองเคยเสนอบทภาพยนตร์เรื่อง《Sovereign Nation》ให้กับบริษัท Elevate ของเชอริแดนตั้งแต่ปี 2016 และได้รับคำตอบว่า "Taylor ขอบคุณที่คุณสนใจ แต่ตอนนี้เขายังรับโปรเจกต์ทีวีไม่ได้" คำฟ้องระบุว่าหลังจากนั้น "ภายในเวลาไม่กี่เดือน" พาราเมาท์ก็อนุมัติให้พัฒนา《Yellowstone》 พร้อมชี้ตรงๆ ว่า "ตอนนั้นเชอริแดนไม่ได้ 'รับโปรเจกต์ทีวีไม่ได้' แต่อย่างใด หากแต่กำลังร่วมมือกับคนอื่นๆ นำผลงานที่มีลิขสิทธิ์ของ Salkin มาใช้พัฒนา《Yellowstone》"

จุดที่คำฟ้องระบุว่าทับซ้อนกันนั้นค่อนข้างชัดเจน ได้แก่ "คาสิโนของเผ่าพื้นเมืองที่เป็นศูนย์กลางอำนาจทางการเมืองและการพัฒนา" "ฉากเผชิญหน้าสำคัญที่เกิดขึ้นในห้องทำงานคาสิโนของประธานเผ่า จากแผนขยายพื้นที่นอกเขตสงวน" และ "การใช้ที่ดินในทรัสต์ การไม่มีข้อจำกัดผังเมือง โครงสร้างสัญญาเช่า 99 ปี เป็นกลไกที่เป็นรูปธรรมของการขยายตัว" คำฟ้องยังระบุถึง "ภาพแผนแม่บทที่ปรากฏซ้ำๆ เพื่อสื่อถึงการต่อสู้แย่งชิงอำนาจควบคุมดินแดน"

ข้อกล่าวหาที่ชัดเจนกว่านั้นเกี่ยวข้องกับการคัดเลือกนักแสดง Salkin อ้างว่าตนเองเคยเล็งแดนนี่ ฮิวสตัน (Danny Huston) และกิล เบอร์มิงแฮม (Gil Birmingham) ไว้สำหรับ《Sovereign Nation》 ซึ่งทั้งคู่ภายหลังก็มารับบทบาทที่ "มีโครงสร้างใกล้เคียงกันอย่างมาก" ใน《Yellowstone》

คำฟ้องระบุว่า "เมื่อนำสองผลงานมาเปรียบเทียบกันอย่างเป็นกลาง จะพบการออกแบบที่ประสานกันแบบเดียวกันปรากฏซ้ำๆ นั่นคือ คาสิโนเป็นศูนย์กลางจัดระเบียบอำนาจทางการเมือง กลไกการพัฒนาที่ดินที่ผิดปกติแบบเดียวกันเป็นตัวขับเคลื่อนความขัดแย้ง ฉากคู่ขนานที่ทำหน้าที่ทางดราม่าเหมือนกัน นักแสดงคนเดียวกันมารับบทบาทที่มีโครงสร้างใกล้เคียงกัน สิ่งเหล่านี้ไม่ใช่เพียงความบังเอิญของแนวเรื่องธรรมดา เมื่อรวมกับโอกาสในการเข้าถึงและช่วงเวลาที่เกิดขึ้น ก็เพียงพอที่จะสร้างข้อสันนิษฐานอันหนักแน่นเรื่องการลอกเลียนแบบ"

หลังจาก《Yellowstone》จบลง ก็ได้แตกไลน์ออกมาเป็นผลงานอีกหลายเรื่อง ทั้ง《1883》,《1923》,《Marshals》 และ《Dutton Ranch》 ทาง NME ได้ติดต่อขอความเห็นจาก Paramount และตัวแทนของ Sheridan แล้ว แต่ยังไม่ได้รับการตอบกลับใด ๆ ก่อนปิดต้นฉบับ

บทความที่เกี่ยวข้อง

เซรีนา วิลเลียมส์ กลับสู่ยูเอส โอเพน คู่ผสม รอบ 28 ปี
Entertainment

เซรีนา วิลเลียมส์ กลับสู่ยูเอส โอเพน คู่ผสม รอบ 28 ปี

สมาคมเทนนิสสหรัฐฯ ประกาศรายชื่อไวลด์การ์ดคู่ผสมยูเอสโอเพ่น 2026 โดยเซเรน่า วิลเลียมส์ เจ้าของ 23 แชมป์แกรนด์สแลม จะจับคู่กับคาร์ลอส อัลคาราซ แชมป์เก่าประเภทชายเดี่ยว ทั้งคู่ต่างแบกเรื่องราวของตัวเอง คนหนึ่งห่างหายจากสังเวียนไป 28 ปี อีกคนเพิ่งหายจากอาการบาดเจ็บ กลับมาเหยียบสนามหญ้าฟลัชชิ่งเมโดวส์อีกครั้ง

เดวิด ฮาร์เบอร์ พูดในบทสัมภาษณ์ว่า "คุณคือโทนี่ สตาร์ค" จุดกระแสสปอยล์
Entertainment

เดวิด ฮาร์เบอร์ พูดในบทสัมภาษณ์ว่า "คุณคือโทนี่ สตาร์ค" จุดกระแสสปอยล์

พระเอกหนุ่มจาก Stranger Things อย่าง เดวิด ฮาร์เบอร์ (David Harbour) ถูกขอให้พูดบทหนังแบบสุ่มๆ ระหว่างสัมภาษณ์ กลับดันไปพูดชื่อ Tony Stark ด้วยสำเนียง Red Guardian ซะอย่างนั้น ซึ่งดันไปชนกับการที่ Robert Downey Jr. กลับมารับบทเป็น Doctor Doom ใน Avengers: Doomsday แบบพอดิบพอดี จนกลายเป็นประเด็นอ่อนไหวขึ้นมาทันที

เฮย์เดน คริสเตนเซน เผยเรื่อง 'Clone Wars' ฉบับคนแสดง พอร์ตแมนและแม็คเกรเกอร์อยากกลับมา
Entertainment

เฮย์เดน คริสเตนเซน เผยเรื่อง 'Clone Wars' ฉบับคนแสดง พอร์ตแมนและแม็คเกรเกอร์อยากกลับมา

Hayden Christensen เปิดเผยในพอดแคสต์ Hey Jonas ว่าทั้ง Ewan McGregor และ Natalie Portman ต่างมีความตั้งใจที่จะกลับมาร่วมงานใน Star Wars อีกครั้ง โดย "นักแสดงชุดเดิม" มีโอกาสที่จะนำเรื่องราวช่วง Clone Wars มาถ่ายทอดในรูปแบบคนแสดงจริง

นักแสดง 'Skins' เผยรายได้จาก OnlyFans มากกว่าค่าตัวละครถึง 3 เท่า
Entertainment

นักแสดง 'Skins' เผยรายได้จาก OnlyFans มากกว่าค่าตัวละครถึง 3 เท่า

เมแกน เพรสคอตต์ ผู้รับบทเคที ฟินช์ ในซีรีส์วัยรุ่นดังของอังกฤษ "Skins" เผยว่ารายได้จาก OnlyFans ของเธอมากกว่าค่าตัวสมัยเล่นละครถึง 3 เท่า พร้อมย้อนเล่าช่วงโควิดที่เธอผันตัวจากงานพาร์ทไทม์ในโรงกลั่นสุรามาสู่แพลตฟอร์มครีเอเตอร์

บรูซ แคมป์เบลล์ ประกาศอำลาบท Ash เผยร่างกายและความสนใจเปลี่ยนไป
Entertainment

บรูซ แคมป์เบลล์ ประกาศอำลาบท Ash เผยร่างกายและความสนใจเปลี่ยนไป

Bruce Campbell วัย 68 ปี ยืนยันผ่าน X ว่าได้อำลาบทบาท Ash อย่างเด็ดขาดแล้ว โดยเน้นย้ำว่าไม่อยากให้ตัวละครนี้ต้องด้อยค่าลงเพราะสภาพร่างกายที่ถดถอย แต่เขายังคงอยู่ในซีรีส์ Evil Dead ในฐานะผู้อำนวยการสร้าง

ซอมบี้ไม่ใช่แค่สัตว์ประหลาด: หยอนซังโฮกับ 'Colony' ว่าด้วยสงครามระหว่างส่วนรวมและปัจเจก
Entertainment

ซอมบี้ไม่ใช่แค่สัตว์ประหลาด: หยอนซังโฮกับ 'Colony' ว่าด้วยสงครามระหว่างส่วนรวมและปัจเจก

ยอนซังโฮ ผู้กำกับ "Train to Busan" ปล่อยผลงานใหม่ "Colony" เรื่องราวที่เกิดขึ้นในตึกสูงแห่งหนึ่ง เขาพูดถึงเหตุผลที่หนังซอมบี้สามารถจับความหวาดกลัวและความวิตกกังวลของสังคมยุคปัจจุบันได้เสมอ