ÉTAT HER

วิลเลียมสามาถูกถามตอนอายุ 22 ว่าทำ 100 แต้มได้ไหม เขาตอบสั้นๆ แค่ "เห็นด้วย"

เมื่อถูกถามว่า "คุณคิดว่าตัวเองทำ 100 แต้มในเกมเดียวได้ไหม" Victor Wembanyama ไม่ได้ปฏิเสธแบบเกรงใจ แต่พูดชื่อตัวเองคู่กับสถิติ 63 ปีของ Wilt Chamberlain ในประโยคเดียวกันตรงๆ

วิลเลียมสามาถูกถามตอนอายุ 22 ว่าทำ 100 แต้มได้ไหม เขาตอบสั้นๆ แค่ "เห็นด้วย"

คำถามแบบตอบไวมักเปิดพื้นที่ให้นักกีฬาพูดอ้อมค้อมได้ แต่ Victor Wembanyama ไม่ได้คิดจะอ้อมเลย ผู้สร้างคอนเทนต์ชาวฝรั่งเศส Rookicks โยนคำถามที่ฟังดูเหมือนล้อเล่น—คุณเชื่อไหมว่าตัวเองทำ 100 แต้มในเกมเดียวได้? เซ็นเตอร์วัย 22 ปีของทีม Spurs หยุดคิดไม่ถึงวินาที ก่อนตอบว่า "ผมเห็นด้วยครับ ใช่" ไม่มีเสียงหัวเราะ ไม่มีคำแก้ตัวว่า "แค่พูดเล่นๆ"

น้ำหนักของคำตอบนี้อยู่ที่สิ่งที่มันชี้ไป การทำ 100 แต้มในเกมเดียวคือสถิติที่ Wilt Chamberlain สร้างไว้ในปี 1962 ผ่านมากว่าหกทศวรรษ ยังไม่มีใครใน NBA เข้าใกล้ได้จริงๆ Kobe Bryant ทำ 81 แต้มใส่ Raptors ในปี 2006 ถูกมองว่าเป็นเพดานของบาสเก็ตบอลยุคใหม่แล้ว ส่วนเมื่อเดือนมีนาคมที่ผ่านมา Bam Adebayo ทำได้ถึง 83 แต้ม ก็อาศัยการวางแผนของทีม Heat ที่ตั้งใจหยุดเวลาด้วยการทำฟาวล์ยุทธวิธี เป็นตัวเลขที่ปั้นขึ้นมาจากความร่วมมือของทั้งทีม แต้มสูงสุดในเกมเดียวตลอดอาชีพของ Wembanyama ตอนนี้คือ 50 แต้มที่ทำได้ตอนเจอกับ Wizards ในปี 2024 — ยังห่างจากสโมสร 100 แต้มอยู่อีกเท่าตัว

22歲被問能否單場攻下100分 Wembanyama只回兩個字:我同意

แต่เขาไม่ได้พูดลอยๆ เมื่อเดือนกุมภาพันธ์ที่ผ่านมา ในเกมที่พบกับทีม Lakers ที่นำโดย Luka Doncic Wembanyama ทำได้ถึง 25 แต้มภายในเวลาไม่ถึง 8 นาที และเมื่อจบครึ่งแรกเขาทำไปแล้ว 37 แต้ม หากทีม Spurs ไม่ได้ขยายคะแนนนำในครึ่งหลังจนห่างถึง 136 ต่อ 108 และดึงตัวเขาออกจากสนามก่อนเวลา ผลลัพธ์ของเกมนั้นอาจแตกต่างไปโดยสิ้นเชิง — ท้ายที่สุดเขาจบเกมด้วย 40 แต้ม ห่างจาก 100 แต้มแค่เพียงเวลาลงเล่น ไม่ใช่ฟอร์มการเล่น

สำหรับนักกีฬาที่เพิ่งพ่ายแพ้ในรอบชิงแชมป์ NBA มาหมาดๆ ตามทฤษฎีแล้วน่าจะเป็นช่วงเวลาที่มั่นใจน้อยที่สุดที่จะพูดจาโอ่อ่า แต่ Wembanyama กลับเลือกช่วงเวลานี้แหละที่จะวางชื่อตัวเองไว้ข้างๆ Chamberlain นี่ไม่ใช่ความมั่นใจแบบข่าวประชาสัมพันธ์ แต่เป็นคำตอบตรงๆ ที่หลุดออกมาเมื่อถูกถาม — ส่วนเขาจะลองท้าทายสถิตินี้จริงๆ เมื่อไหร่ ในบทสัมภาษณ์ไม่ได้พูดถึง

บทความที่เกี่ยวข้อง

ประเด็นสำคัญ | Brandon Flowers คัฟเวอร์เพลงของ The Coral ที่ Bristol พร้อมเปิดการแสดงเพลงใหม่ที่ยังไม่เปิดตัวเป็นครั้งแรก
Culture

ประเด็นสำคัญ | Brandon Flowers คัฟเวอร์เพลงของ The Coral ที่ Bristol พร้อมเปิดการแสดงเพลงใหม่ที่ยังไม่เปิดตัวเป็นครั้งแรก

สรุปสาระสำคัญ: Brandon Flowers คัฟเวอร์เพลงคลาสสิกของ The Coral อย่าง 〈Dreaming Of You〉 ในการแสดงเดี่ยวที่ Bristol พร้อมเปิดการแสดงเพลงใหม่ที่ยังไม่เปิดตัวอย่าง 〈A Good Man Is Hard To Find〉 เป็นครั้งแรก เผยทิศทางของอัลบั้มถัดไป

ประเด็นสำคัญ | Bon Jovi หวนคืนสู่ BST Hyde Park รอบ 14 ปี ครองบัลลังก์หัวแถวอีกครั้งในวันที่ 24 มิถุนายน 2027
Culture

ประเด็นสำคัญ | Bon Jovi หวนคืนสู่ BST Hyde Park รอบ 14 ปี ครองบัลลังก์หัวแถวอีกครั้งในวันที่ 24 มิถุนายน 2027

สรุปสาระสำคัญ: Bon Jovi ได้รับการยืนยันให้เป็นศิลปินหัวแถวรายแรกของ BST Hyde Park 2027 ซึ่งห่างจากการขึ้นเวทีปิดท้ายครั้งแรกเมื่อปี 2013 พอดี 14 ปี โดยบัตรจะเปิดขายวันที่ 23 ตุลาคม

ประเด็นสำคัญ | สารคดีทัวร์ของ Harry Styles ดึง John Wilson มากำกับ ฉากโชว์ที่ MSG เริ่มถ่ายทำแล้ว
Culture

ประเด็นสำคัญ | สารคดีทัวร์ของ Harry Styles ดึง John Wilson มากำกับ ฉากโชว์ที่ MSG เริ่มถ่ายทำแล้ว

สรุปสาระสำคัญ: มีรายงานว่าสารคดีทัวร์ *Together, Together* ของ Harry Styles จะกำกับโดยผู้กำกับจาก *How To With John Wilson* โดยเริ่มถ่ายทำตั้งแต่เดือนสิงหาคมที่โชว์ MSG ในนิวยอร์ก คาดว่าจะเข้าฉายในโรงภาพยนตร์

ประเด็นสำคัญ | The Cribs ห่างหายจากบ้านเกิด 10 ปี กลับมาเล่นคอนเสิร์ตอีกครั้ง พร้อมเล่นอัลบั้ม《Men's Needs, Women's Needs, Whatever》ครบรอบ 20 ปีแบบเต็มอัลบั้ม
Culture

ประเด็นสำคัญ | The Cribs ห่างหายจากบ้านเกิด 10 ปี กลับมาเล่นคอนเสิร์ตอีกครั้ง พร้อมเล่นอัลบั้ม《Men's Needs, Women's Needs, Whatever》ครบรอบ 20 ปีแบบเต็มอัลบั้ม

สรุปสาระสำคัญ: The Cribs จะเล่นอัลบั้มปี 2007《Men's Needs, Women's Needs, Whatever》แบบเต็มอัลบั้มที่ Tileyard North เมืองเวคฟีลด์ โดยมี ¡Forward, Russia! ร่วมแสดงด้วย นี่คือการแสดงที่บ้านเกิดครั้งแรกของวงในรอบกว่า 10 ปี

ประเด็นสำคัญ | Radio Free Alice ใช้เพลย์ลิสต์เดียววาดภาพกลุ่มเพื่อนในเมลเบิร์น อัลบั้มใหม่จะเผยโฉมปลายเดือนนี้
Culture

ประเด็นสำคัญ | Radio Free Alice ใช้เพลย์ลิสต์เดียววาดภาพกลุ่มเพื่อนในเมลเบิร์น อัลบั้มใหม่จะเผยโฉมปลายเดือนนี้

สรุปสาระสำคัญ: วงอินดี้จากออสเตรเลีย Radio Free Alice ขึ้นปก NME The Cover พร้อมจัดทำเพลย์ลิสต์ชื่อ《Melbourne Friends》รวบรวมวงเพื่อนร่วมเมืองอย่าง Dumbhead, Rain Dogs, HighSchool เพื่อขานรับการออกอัลบั้มเต็มชุดแรก《What's In Between》ที่จะวางจำหน่ายวันที่ 30 ตุลาคม

นำรันเวย์เสื้อผ้าผู้ชายของ LV กลับสู่ชั้นหนังสือ: หนังสือ Menswear CATWALK เล่มแรก
Culture

นำรันเวย์เสื้อผ้าผู้ชายของ LV กลับสู่ชั้นหนังสือ: หนังสือ Menswear CATWALK เล่มแรก

Louis Vuitton ประกาศเตรียมเปิดตัวหนังสือชุด CATWALK ที่เน้นเสื้อผ้าผู้ชายเป็นครั้งแรก โดยจะวางจำหน่ายวันที่ 5 พฤศจิกายน 2026 ผ่านสำนักพิมพ์ Thames & Hudson รวบรวมภาพรันเวย์ตลอดเกือบสามทศวรรษและเส้นทางสร้างสรรค์ของดีไซเนอร์ทั้งห้า นำเสนอว่าสุนทรียะเสื้อผ้าผู้ชายของแบรนด์วิวัฒนาการไปตามยุคสมัยและวัฒนธรรมอย่างไร