ÉTAT HER

从Jerzy到Jorge:一次改名,两个家的现代主义

波兰建筑师Jorge Zalszupin逃过纳粹大屠杀,辗转法国后落脚巴西,拿到公民身份便改名Jorge,用家具设计揉合欧洲理性与热带木纹,作品2026年将于米兰展出。

从Jerzy到Jorge:一次改名,两个家的现代主义

1949年,一个叫Jerzy Zalszupin的男人踏上巴西土地时,大概没想过自己会改名。几年后拿到巴西公民身份,他把名字换成「Jorge」——这个决定后来被视为他设计生涯的分水岭:一个逃过纳粹大屠杀、辗转罗马尼亚与法国的波兰建筑师,从此有了第二个身分,也有了第二个家。

Zalszupin 1922年生于华沙,家族为躲避犹太人大屠杀逃往罗马尼亚,他在布达佩斯完成建筑学业,据说是在书上看到Le Corbusier的图稿而立志走这行,之后又辗转法国参与敦克尔克战后重建。这些经历后来被ETEL首席执行官暨策展人Lissa Carmona形容为他设计里「理性的木工逻辑」与「线条的静谧优雅」的根源——直到他遇见巴西。

落脚圣保罗后,Zalszupin创立家具工作室L'Atelier,规模一度扩张到200多名员工,以弯曲层板与塑料打造出带未来感的家具。Carmona指出,1949到1959年间他以木作为主的作品最见功力,像是可自由组合的Kovacs书柜,或Cubo系列沙发与扶手椅,「兼具理性与精致工艺,也非常耐看」。

其中最能代表他风格的两件作品,一是Dinamarquesa扶手椅:丝滑木框上包覆软垫座椅,座椅与扶手在接近90度角相接处,边角微微凸出,是中世纪设计里少见的细节堆栈;二是Tea Trolley茶车,几何木块搭配夸张放大的黄铜轮子,俏皮又立体。1962年,Oscar Niemeyer找上他,为两年前才刚落成的新首都巴西利亚操刀家具陈设,这是Zalszupin作品被写进巴西现代主义正史的关键一笔。

从Jerzy到Jorge:一次改名,两个家的现代主义

他的家,也是他的两个家

Zalszupin于2020年在圣保罗过世,享寿98岁。生前最后二十年,他与Carmona持续合作,曾亲手交给她一叠打字稿,说「妳这么喜欢我的故事,应该会喜欢这个」——那是他的自传。Carmona后来策划回顾展,并将他在圣保罗的旧宅改建为Casa Museu Zalszupin,作为保存与研究基地。

这栋自宅本身就是他生命史的缩影:天花板用东欧常见的Riga松木,地板则铺上巴西著名的玫瑰木,两种产地、两种质地在同一个空间里对话;彩色瓷砖的运用又带着北欧建筑的影子,与Lina Bo Bardi的玻璃屋手法相呼应。Carmona说,保存这栋房子不只是为了纪念一个人,「而是要留住1960年代圣保罗的现代主义生活现场」。

回顾展《Warsaw – São Paulo – Milan. Jorge Zalszupin's Brazilian Modernism》将于2026年4月20日至24日在米兰Torre Velasca展出,由Maria Murawsky担任策展与展场设计。展名本身就是他一生的路线图:从华沙出发,落脚圣保罗,最后被欧洲重新看见。

延伸阅读

靠iPad操控停下六千磅重拖车:Pebble Flow电动房车实际过夜心得
Living

靠iPad操控停下六千磅重拖车:Pebble Flow电动房车实际过夜心得

Engadget记者亲自入住一整晚,逐项查看自动挂钩系统、电控调光玻璃与45kWh电池表现,探究这台标价15.9万美元的电动拖车,是否真能撑起当初在CES展场展现的未来感。

Anthony Boyle变身Sam Bankman-Fried,Netflix新剧直击FTX崩盘内幕
Living

Anthony Boyle变身Sam Bankman-Fried,Netflix新剧直击FTX崩盘内幕

8集影集《The Altruists》聚焦FTX创办人Sam Bankman-Fried与Caroline Ellison的关系如何随着加密帝国一同瓦解,预告片已发布,11月19日开播。

TikTok广告遭Meta全面拒于门外,「商业惯例」说法背后藏着儿少安全角力
Living

TikTok广告遭Meta全面拒于门外,「商业惯例」说法背后藏着儿少安全角力

字节跳动旗下TikTok的广告,被Meta宣布禁止在七国投放;Meta解释这是「拒绝为竞争对手提供推广服务属正常商业行为」,然而此举紧跟在Meta才刚为儿少安全和解案付出18亿美元之后。

AI模型不得再遭「持续无谓虐待」,Anthropic新规上路、选举政策同步加严
Living

AI模型不得再遭「持续无谓虐待」,Anthropic新规上路、选举政策同步加严

在年度使用政策的更新中,Anthropic增订条款,明文禁止用户对Claude等模型施以「持续且无谓」的虐待行为;与此同时选举相关规范也一并收紧,连带掀起AI是否应被视为感受主体的争辩。

Corning蚀刻工法打造「类纸手感」屏幕,抢先登陆Amazon新款12吋Alexa+ Pro平板
Living

Corning蚀刻工法打造「类纸手感」屏幕,抢先登陆Amazon新款12吋Alexa+ Pro平板

旗舰款12 Pro主打与Corning合作研发的Nanomatte蚀刻屏幕,领军Amazon新推出的12吋、11吋、8吋三款Alexa+平板阵容,售价230美元起,10月14日起于美加墨三地开卖。

黄仁勋现身站台、Davuluri主讲:微软把代理式AI的未来赌在搜索列上
Living

黄仁勋现身站台、Davuluri主讲:微软把代理式AI的未来赌在搜索列上

微软10月7日于旧金山举办Windows与Surface发表会,由Satya Nadella与Pavan Davuluri领衔登场,黄仁勋也现身会场。此次最大看点是Copilot将深度集成进搜索列与本机文件,预计今秋推出。