Night Tempo推出TUBE官方翻唱企划第2弹，玉井诗织演唱、加纳梨衣绘制封面。整理1989年原曲背景、10月21日发行与作品欣赏线索。
韩国制作人、DJ Night Tempo的TUBE官方翻唱企划迎来第2弹，邀请桃色幸运草Z成员玉井诗织演唱〈恋すれどGood-Byeはいつも背中合わせ〉，预定2026年10月21日数字发行。合作把日本流行歌曲的既有记忆，带进Night Tempo的复古音乐脉络。
封面由漫画家加纳梨衣绘制，画中少女穿戴黄色服装与帽子，坐落在复古吃茶店的世界。这个与玉井代表色呼应的安排，让新歌在正式聆听前，就先创建明亮又略带怀旧的视觉性格。
原曲收录于TUBE在1989年6月推出的单曲《SUMMER CITY》，作为其B面作品。相较只重唱最熟悉的代表曲，这次选曲让较少被提起的旋律，也有机会被新一代听众重新认识。
企划第1弹曾邀请生田绘梨花演唱〈シーズン・イン・ザ・サン〉，第2弹换上玉井诗织的人声。两次合作可以放在同一个系列里比较：原曲记忆、人声特质与重新编排的节奏，如何各自改变听众对作品的感受。
加纳梨衣再度负责这个翻唱系列的封面，这次以黄色帽子与洋装呼应玉井诗织的代表色。吃茶店、服装与人物表情，把抽象的曲风先转化为一个可停留的场景，也延续系列视觉的一致性。
欣赏封面时可以观察色块、字体与人物的位置，不必急着把所有元素解读成MV伏笔。它是这首单曲的插画封面，并非演唱者私生活的照片或实际咖啡店推荐，本文也未把画中场所当成可到访店址。
Night Tempo重新编曲、玉井演唱的新版本，提供另一种理解原曲的方式。正式上线后可先分别完整听过，再比较节拍、乐器层次与人声距离，避免只凭前奏几秒就决定新旧版本的高下。
目前公布为10月21日数字单曲，本文未核实实体唱片、限定商品或演出安排。想创建秋日播放清单，也可以把这次与第1弹放在一起听，观察同一企划如何透过不同声音，延伸日本流行音乐的熟悉感。
2026年10月21日数字发行，本文未列未确认的实体版本。
TUBE于1989年推出的作品，词曲分别为前田亘辉、春畑道哉。
漫画家加纳梨衣绘制，黄色服装与帽子呼应玉井诗织的代表色。
重点整理：东京有乐町会期至2027年2月23日，结合《一百公尺。》、《地。》等作品空间，另与ANREALAGE、HATRA等品牌合作周边。
重点整理：西尾美也策划展览10月20日至11月22日在CREATIVE HUB UENO “es”举行，五组年轻创作者让时尚不只停在伸展台。
重点整理：MaisonMargiela/folders新章纪念东京店迁址20年，店内设备展至11月15日，数字文件夹则延伸品牌与街区的记忆。
重点整理：34位艺术家的作品从文艺复兴延伸至当代，展期至2027年4月4日。早鸟票与假日入场方式不同，先分清预约时段与一般排队通道。
重点整理：展期自2026年10月13日至2027年5月16日，五个单元从海口、航海到当代社区，让妈祖信仰的图像、工艺与人群关系一起被看见。
重点整理：张胜祖以军医背景的外科教授身分特别出演，第三集加入医院权力关系。角色登场影响桂水晶的合约，剧情讨论涉及已公开的第三集前段内容。