ÉTAT HER

從六秒Vine爆紅到葛萊美提名,Destin Conrad在ROADRUNNER裡重塑恐同舞廳金曲《Chi Chi》

新專輯ROADRUNNER向牙買加血統致敬的同時,Destin Conrad也把這首曾充滿仇恨歌詞的舞廳經典,重新詮釋為屬於自己的出櫃告白。

Yu-Ting Lin, Managing Editor
從六秒Vine爆紅到葛萊美提名,Destin Conrad在ROADRUNNER裡重塑恐同舞廳金曲《Chi Chi》

專輯發行前一天,律師才傳來「可以用」三個字。Destin Conrad原本已經做好心理準備,就算沒拿到授權也要硬發,讓對方事後提告——他要用的,是牙買加舞廳音樂史上一首帶著明顯恐同歌詞的經典〈Chi Chi〉。這首歌被他收進新專輯《ROADRUNNER》裡,成了整張作品裡討論度最高、也最尖銳的一首。「這是一首很經典的歌,即便它背後的訊息帶著恨意,」他在接受The FADER專訪時說,「這也是我把力量拿回來的一種方式。」

Conrad的身份轉折本身就值得玩味。2013年,他是在已經停運的短影音平台Vine上靠六秒鐘搞笑歌曲爆紅的素人;十多年後,他已經發過EP《COLORWAY》《SATIN》、專輯《SUBMISSIVE》《SUBMISSIVE2》、一張爵士樂作品《wHimsy》,以及葛萊美提名的《Love on Digital》。「我現在很清楚,我可以在網路上耍蠢搞笑,同時也能做出一張葛萊美提名的專輯,這兩件事並不衝突,」他說。

牙買加血脈與一句「Kill Homophobia」

Conrad由牙買加籍單親媽媽在佛州獨力扶養長大,姊姊也來自牙買加。童年家裡播的是Beres Hammond,也有母親偏愛的Luther Vandross,姊姊則帶他入門Aaliyah與Usher。這次做《ROADRUNNER》,他形容自己像在「翻箱倒櫃」重新認識舞廳與雷鬼音樂,尤其喜歡上已故女歌手Lady Saw的演繹方式。他把這張專輯定位成「一場大型牙買加派對」,但同時也是他第一次把酷兒身份與加勒比海成長背景正面放在同一張專輯裡處理。宣傳影像中他穿著一件印上牙買加國旗配色、寫著「Kill Homophobia」的T恤——那是他自己的點子,之後也會做成周邊商品。這也是他首次找來創意總監Savannah合作,不再像過去所有視覺都自己一個人決定。

他坦言出櫃前很長一段時間都在「闖進不歡迎自己的空間」。「這張專輯就是我在一個不張開雙臂歡迎我的房間裡,硬是佔下一個位置,並且感到自在,也讓其他人知道他們同樣可以,只要誠實地做自己,」他說。專輯釋出後,他收到不少加勒比海酷兒聽眾私訊,「他們說這正是他們需要的東西,這讓我覺得,只是做自己,我就是在做對的事。」

一首怪誕奶奶合唱片段,一次好友客串

專輯裡的細節同樣耐人尋味。製作過程中,他與長期合作的製作人Louis在Instagram上刷到一支亞洲阿嬤清唱的病毒影片,當天就把片段取樣進收錄曲〈NERVOUS〉——原曲講的是一隻蝴蝶的溫馨故事,被他「加料加到很色」。另一首〈Turn Me On〉則是向一首重量級舞廳金曲致敬的翻唱版本。至於〈DADAMAN〉,他找來英國R&B歌手、也是摯友的kwn合唱,「沒人在做她正在做的事,全世界只是還沒跟上而已,」他形容對方。

舞台上的轉變也呼應著整張專輯的鬆綁。Conrad坦言自己從未受過表演訓練,最早是在疫情期間做出第一張EP,緊接著就被找去幫Syd開場巡演,「那時候我真的很緊張,聲音在抖,整個人一團亂。」如今他形容自己仍在學習如何當一個表演者,但已經開始期待為《ROADRUNNER》巡演——「我想讓這張專輯聽起來、看起來,就是一場大型牙買加派對。」

延伸閱讀

焦點解讀|B0YG1RL同名首專上線:全季爆滿場次後,一句「我累了」藏在power off裡
Culture

焦點解讀|B0YG1RL同名首專上線:全季爆滿場次後,一句「我累了」藏在power off裡

重點整理:邁阿密雙人組B0YG1RL的自同名首張專輯經由Surf Gang發行,Umru與Heartgaze操刀的單曲「power off」裡,June Vinette用克里奧爾語唱出巡演轟炸後難得坦白的疲憊。

焦點解讀|Talking Heads 四人罕見同台受訪,為新電台開播座談卻不談重組
Culture

焦點解讀|Talking Heads 四人罕見同台受訪,為新電台開播座談卻不談重組

重點整理:大衛・拜恩、提娜・韋茅斯、克里斯・法蘭茲與傑瑞・哈里森罕見同時現身,接受 Este Haim 訪談為 SiriusXM 新電台 Talking Heads Radio 開播造勢,話題仍繞開「重新合體演出」。

紐約駐演再登場!LCD Soundsystem 2026年底連開12場 11月30日滿百場
Culture

紐約駐演再登場!LCD Soundsystem 2026年底連開12場 11月30日滿百場

樂團宣布年底重返Brooklyn Steel與Knockdown Center舉辦12場駐唱演出,11月30日這場正好累積到第100場紐約駐演紀錄,官方海報也透露當晚將有神秘嘉賓與DJ共襄盛舉。

GANS將分手後的隨性關係化為招魂儀式,同名新作定2月問世
Culture

GANS將分手後的隨性關係化為招魂儀式,同名新作定2月問世

來自西米德蘭的二人組GANS宣布將推出同名第二張專輯,其中主打單曲《My God Is A Stranger》源自分手後紛亂的情緒與對神秘學的著迷,整張專輯將於2月28日透過Strap Originals問世。

軒德里克斯畫展由朗尼・伍德揭幕,滾石巡演仍待Keith點頭定案
Culture

軒德里克斯畫展由朗尼・伍德揭幕,滾石巡演仍待Keith點頭定案

在倫敦梅菲爾,朗尼・伍德為軒德里克斯畫展揭幕之際,藉機向NME分享老友鮮少曝光的一面,同時證實滾石巡演目前仍未獲Keith Richards首肯。

Absolut找來KAWS設計限量酒瓶,CHUM現身延續Warhol開啟的40年藝術家傳統
Culture

Absolut找來KAWS設計限量酒瓶,CHUM現身延續Warhol開啟的40年藝術家傳統

ABSOLUT KAWS Artist Edition限量酒瓶正面飾有KAWS招牌XX圖騰與CHUM角色,10月1日起開放預購,限量於美國零售通路販售。