焦點解讀｜桃莉‧帕頓預錄影片原訂缺席領獎 一夕成遺作全場屏息

螢幕亮起的那一刻，Ryman Auditorium裡的觀眾發出倒抽一口氣的聲音。這段影片原本只是「本人未能出席」的常見安排，錄製時桃莉‧帕頓（Dolly Parton）人還在，如今卻成了她最後一次面對鏡頭說話。9月12日週三晚間的Americana Honors & Awards頒獎典禮上，她以這段預錄畫面領取終身成就獎，據《Variety》報導，原訂的in absentia致詞，最終變成了posthumous的告別。

上個月傳出帕頓辭世消息時，整個樂壇都被震動。她生前曾向歌迷提過，在照顧已故丈夫Carl Dean期間「沒把身體狀況放在心上」，但外界始終不知道她已罹癌。她的姊妹後來解釋，帕頓刻意隱瞞病情，是因為「她不想讓大家難過」。

影片裡，帕頓的語氣一如往常爽朗：「嘿，我是桃莉，能從Americana Music Association手中拿到終身成就獎，我真的很榮幸。」她提到root music，也就是現在所謂的Americana music，正是她在Smoky Mountains長大時彈奏的音樂，也是這股音樂在1997年把她帶回東田納西，寫下並錄製專輯《Hungry Again》。她說，那張專輯開啟了一系列bluegrass與acoustic作品，徹底改變了她的職業生涯走向，「新的歌迷發現了這些專輯，新的Americana音樂社群擁抱了它們，回頭看，我把這段時期視為自己音樂生涯的一次文藝復興」。致詞尾聲，她向AMA的所有人道謝，留下一句「我會永遠愛你們」。

播放影片前，由Emmylou Harris擔任引言人；影片播畢後，Brandi Carlile與I'm With Her現場演出帕頓的〈Coat of Many Colors〉，作為當晚對她的另一項致敬。

從音樂節到機場，追悼從未停過

過去幾週，來自世界各地的致敬持續累積。Kacey Musgraves在波士頓演出時唱了〈Here You Come Again〉，Maisie Peters則在Reading Festival翻唱同一首歌。Jack White近期在倫敦的演出上彈了〈Jolene〉，Orville Peck則獻唱〈I Will Always Love You〉。Olivia Rodrigo在Daisy Chain Fields與Sarah McLachlan的對唱，也特別獻給了這位已故歌手。

這股懷念聲浪也促成田納西州Nashville國際機場董事會投票通過，將機場更名以紀念帕頓。她的家人稍早證實，喪禮已在Nashville的Woodlawn Memorial Park以私人儀式舉行，同一座墓園也安葬著鄉村音樂前輩Porter Wagoner、George Jones與Tammy Wynette。

帕頓的資產管理團隊同時證實，首屆DollyFest將於Nashville與倫敦兩地舉行，為期兩天。這項活動原本預計今年一月舉辦，卻因帕頓當時的健康狀況而延後；如今官方表示，將以這場「星光雲集」的音樂節取代傳統公開追思會，作為紀念她的方式。