ÉTAT HER

小川洋平首度跨足集換卡,《Green Cow Garden》快閃店進駐香港BELOWGROUND

日本插畫家小川洋平在香港BELOWGROUND推出137款集換卡首發企劃,1.4公尺BG Bear雕像坐鎮現場,他也罕見談起自己買不到寶可夢卡的窘境。

小川洋平首度跨足集換卡,《Green Cow Garden》快閃店進駐香港BELOWGROUND
小川洋平首度跨足集換卡,《Green Cow Garden》快閃店進駐香港BELOWGROUND

小川洋平最近去便利店想抽今年的寶可夢限定卡包,撲了空——「完全賣光了」,他在訪談裡笑著承認。這句話出現在他即將於香港LANDMARK BELOWGROUND開幕的《Green Cow Garden》快閃店訪談裡,顯得有點意外:一個正要推出自己首款集換卡系列的插畫家,竟然是在市場裡搶不到卡的那個人。

小川洋平首度跨足集換卡,《Green Cow Garden》快閃店進駐香港BELOWGROUND

這場由HOW2WORK CTC呈現、SAKA SAKA主辦的快閃店,將於8月15日至31日在BELOWGROUND展開,形式介於展覽與選物店之間,把小川洋平筆下的原畫、限量軟膠公仔、生活雜貨與集換卡放進同一個空間。現場以一座1.4公尺高的BG Bear雕像作為視覺中心,延伸出他一貫柔軟、繪本感的世界觀。

小川洋平首度跨足集換卡,《Green Cow Garden》快閃店進駐香港BELOWGROUND

活動核心是「HOW2WORK CTC Green Cow Series 1」,也是小川洋平首度將作品做成集換卡形式的全球首發。系列共137款卡面設計,分為Normal、Rare、Parallel Rare與Secret四種稀有度,另外隨機夾帶手繪草圖卡與親筆簽名的UR卡。他也與鑑定機構Grading Eleven Authentication(GEA)合作推出客製Art Slab收藏卡盒,內含限定promo卡。談到鑑定與長期保存這塊,他倒是很坦白:「老實說我沒想太多,也不知道該從哪裡想起,這部分就交給GEA團隊處理。」

小川洋平首度跨足集換卡,《Green Cow Garden》快閃店進駐香港BELOWGROUND

《Green Cow Garden》的世界設定是一座被人類遺棄、鄰近城市的老城鎮,人類離開後動物陸續聚集過來,慢慢在這裡定居、建立起屬於自己的社群。小川洋平說,這次做卡片的動機很直接:「我一直以來的創作範圍主要是畫布、軟膠和潮流玩具,跨進集換卡等於接觸一個完全不同的文化,也能把作品帶給一群全新的觀眾。我真的想讓自己的作品觸及更廣的族群。」

小川洋平首度跨足集換卡,《Green Cow Garden》快閃店進駐香港BELOWGROUND

他的集換卡經驗其實不深,小學時收集過鋼彈卡和比古利曼貼紙,長大後興趣轉向軟膠玩具收藏。為了這次發售,他特地去看了現在的集換卡市場行情,結果被價格嚇到:「怎麼會貴成這樣!」——這也是為什麼那句買不到寶可夢卡包的自嘲格外真實,他和排隊搶卡的粉絲其實站在同一邊。

小川洋平首度跨足集換卡,《Green Cow Garden》快閃店進駐香港BELOWGROUND

被問到怎麼看待卡片這種社交性強的媒介,他說希望大家能自在地收藏、交換,「如果我的作品能對別人有這樣的意義,我會真心感到開心。」談到這次快閃店裡自己最喜歡的部分,他點名了卡盒與Art Slab的成品質感,以及印有原畫紋理的帆布袋——雖然他也補了一句,實際印出來的顏色比預期稍微淡了一點。

小川洋平首度跨足集換卡,《Green Cow Garden》快閃店進駐香港BELOWGROUND

至於希望觀眾離開時帶走什麼感受,小川洋平的答案很簡單:「希望大家覺得好玩,或是找到一個新的最愛角色。」現場另有BG Bear Collector's Set等活動限定周邊。快閃店詳細票務或購買方式,以BELOWGROUND及SAKA SAKA官方公告為準。

延伸閱讀

Freddie Mercury那台Yamaha C3鋼琴要拍賣了,估價528,000美元
Art

Freddie Mercury那台Yamaha C3鋼琴要拍賣了,估價528,000美元

這台在慕尼黑Musicland Studios錄下《The Game》《Hot Space》的Yamaha平台鋼琴,將由Propstore拍賣,同場還有Mercury的錄音室麥克風與手稿。

肯尼・夏克特談藝術圈亂象:別抱怨了,去做點什麼
Art

肯尼・夏克特談藝術圈亂象:別抱怨了,去做點什麼

藝術家、藝評人與策展人肯尼・夏克特在Hypebeast「State of Art」專訪中,用三十年來對保羅・泰克的迷戀,回應了自己那句招牌建議:與其抱怨藝術圈,不如動手做。

Justin Bieber在X發文徵件:想做一支SKYLRK手機
Art

Justin Bieber在X發文徵件:想做一支SKYLRK手機

Justin Bieber在社群平台公開喊話,想打造一支SKYLRK手機,並留下專屬信箱徵求合作對象,這個念頭出現在SKYLRK密集發布鞋款與音訊產品的同一週。

Ben Quilty紐約首展《Devil/God》:把汽車化作陽具崇拜,聖母像縫進體罰皮革
Art

Ben Quilty紐約首展《Devil/God》:把汽車化作陽具崇拜,聖母像縫進體罰皮革

澳洲畫家Ben Quilty將於纽约albertz benda舉辦個展《Devil/God》,以厚塗油畫與雕塑直指陽剛崇拜、宗教權力與生態崩壞,2026年10月15日開展。

紐約大都會博物館展出現存最早《奧德賽》殘片,紙莎草上多了三行失傳詩句
Art

紐約大都會博物館展出現存最早《奧德賽》殘片,紙莎草上多了三行失傳詩句

大都會博物館將現存最早的《奧德賽》托勒密時期紙莎草殘片重新展出於162號展廳,這件約公元前285至250年的埃及文物,藏有三行今日標準版本沒有的詩句。

日本藝術家might首次海外個展登台北PLOT,米原康正策展
Art

日本藝術家might首次海外個展登台北PLOT,米原康正策展

展覽將於2026年8月22日至9月3日在台北大安區PLOT登場,由潮流藝術策展人米原康正操刀,展出might以淡雅筆觸描繪青春與相遇的作品。