ÉTAT HER

韓國傳統食品快閃東京中野!10/26起4天,22家業者帶來韓菓、醬料與茶

「담다 2026韓國傳統食品」10月26至29日在中野丸井2樓登場,集結22家業者。從藥菓、發酵醬料到傳統茶,整理逛展與選購重點。

ÉTAT HER Editorial Desk
韓國傳統食品快閃東京中野!10/26起4天,22家業者帶來韓菓、醬料與茶

想在東京行程裡安排一段韓國味覺探索,可以留意中野丸井2樓即將登場的「담다 2026韓國傳統食品」快閃。活動從2026年10月26日至29日,集合22家業者,品項從韓菓、米製點心到醬料、茶與油品,呈現韓國傳統食品的不同面貌。

這次活動以取得韓國傳統食品品質認證的相關品項為主軸,由韓國農水產食品流通公社主辦、認證品目出口協議會主管,NOAH營運。認證與傳統製法是理解產品的線索,並不等於所有商品都具有保健功效,選購仍應回到包裝標示與個人飲食需求。

重點速讀

  • 期間:2026年10月26日至29日,共4天。
  • 地點:東京中野丸井2樓;出展業者22家。
  • 主題包括韓菓、米食、泡菜、發酵醬料、茶、醋與芝麻油。

第一次接觸韓國點心,可以先看這幾類

韓菓與米製點心是較容易入門的一組。現場規劃蜂蜜藥菓、油菓、米製鍋巴與傳統米糕等商品,讓甜味、穀物香與不同口感形成對照。部分業者採小包裝,適合以少量品項認識風格,不必一次購買整套禮盒。

挑選時可以先比較是否需冷藏、保存期限、堅果與小麥等過敏原,以及禮盒是否方便在旅程中攜帶。米糕、酥脆點心與糖漿類的保存條件並不相同;本文未核實每款商品的完整成分,不宜僅靠外觀替同伴代購。

韓國傳統發酵醬缸與庭院景觀
韓國傳統發酵醬缸與庭院景觀 · 圖片:담다 2026 韓國傳統食品/活動主辦單位
韓式醬料搭配生菜包肉的商品示意
韓式醬料搭配生菜包肉的商品示意 · 圖片:담다 2026 韓國傳統食品/活動主辦單位

發酵醬料與茶,讓購物延伸到日常餐桌

另一組重點是大豆發酵醬類,包括韓式大醬、醬油、辣椒醬與清麴醬。這些產品會因原料、發酵方式與熟成條件有不同風味,可依平常料理習慣,從湯品調味、沾醬或拌飯用途切入。

傳統茶、發酵醋、食醯、米糖漿,以及芝麻油、紫蘇籽油等,也在規劃品項中。對不習慣辣味的人來說,茶、果醬與穀物點心提供其他選擇;購買參類或桔梗加工品時,應以食品標示理解用途,不延伸為醫療建議。

泡菜商品宣傳圖
泡菜商品宣傳圖 · 圖片:담다 2026 韓國傳統食品/活動主辦單位
海苔與油品等韓國食品組合
海苔與油品等韓國食品組合 · 圖片:담다 2026 韓國傳統食品/活動主辦單位

把跨國伴手禮的限制先想清楚

中野快閃延續自2024年展開的交流活動,去年曾在新宿京王百貨舉辦。此次轉往丸井,適合將行程集中在中野周邊;本文未列每日詳細營業時間,抵達前仍應核對商場與活動公告。

若想把食品帶回台灣,必須逐款確認成分與檢疫規定,不能因為在日本商場購買便認定可攜入境。較實際的做法是保留完整包裝與成分資料,遇到含肉、植物或其他受管制原料的商品,先查官方規定再付款。

韓菓、米食與穀物點心拼圖
韓菓、米食與穀物點心拼圖 · 圖片:담다 2026 韓國傳統食品/活動主辦單位

實用問答

快閃已經開始了嗎?

截至10月20日尚未開始,活動預定10月26日至29日於中野丸井2樓舉行。

有多少家業者?

公布共有22家,品項橫跨點心、醬類、泡菜、茶及其他傳統食品。

所有商品都適合當海外伴手禮嗎?

未必。保存條件、成分及入境限制各異,請逐項查核,不能一概推定。

延伸閱讀

延伸閱讀

焦點解讀|BYREDO與Iittala推出LJUS:讓燭光、香氣與芬蘭玻璃工藝共用一個物件
Living

焦點解讀|BYREDO與Iittala推出LJUS:讓燭光、香氣與芬蘭玻璃工藝共用一個物件

重點整理:首度合作系列10月16日上市,從燭台到擴香容器延伸光的主題。玻璃器物與香氛補充品分開販售,選購時先看用途及相容規格。

焦點解讀|Lawson萬聖節甜點10月23日上架:藍眼睛起司蛋糕、黑色紫薯鬆餅與南瓜系列
Living

焦點解讀|Lawson萬聖節甜點10月23日上架:藍眼睛起司蛋糕、黑色紫薯鬆餅與南瓜系列

重點整理:Uchi Café以藍、黑、紫、橙安排五款甜點,日本價格254至405日圓。沖繩部分品項不販售,照片為產品示意,實際供應依門市。

焦點解讀|UNITED ARROWS為Unitree G1做衣服:機器人的西裝,也要處理關節、散熱與背部拉鍊
Living

焦點解讀|UNITED ARROWS為Unitree G1做衣服:機器人的西裝,也要處理關節、散熱與背部拉鍊

重點整理:與GMO AIR共同開發的首款人形機器人服裝,預計11月20日開放預購,售價未定。看似熟悉的灰色套裝,版型需求卻與人不同。

焦點解讀|Twinings 2026茶包倒數月曆:24扇小窗,把聖誕客廳收進一本書
Living

焦點解讀|Twinings 2026茶包倒數月曆:24扇小窗,把聖誕客廳收進一本書

重點整理:日本10月20日起陸續上市,含24款各一包茶,日本含稅2,139日圓。從粉色書封、壁爐到裝飾球圖像,倒數也成為包裝的展開方式。

焦點解讀|Ken Bakery為餐廳做麵包:從50多款配方,看懂盤中配角的設計工作
Living

焦點解讀|Ken Bakery為餐廳做麵包:從50多款配方,看懂盤中配角的設計工作

重點整理:中和工廠裡的烘焙工作,不只為單一貨架出爐。酸種、漢堡麵包與客製配方,如何回應餐廳的菜色、服務節奏與保存需求?

焦點解讀|臺北洲際酒店開幕:347間客房與公寓式套房,七個餐飲品牌怎麼選?
Living

焦點解讀|臺北洲際酒店開幕:347間客房與公寓式套房,七個餐飲品牌怎麼選?

重點整理:大巨蛋園區新增國際飯店,從約38平方公尺客房到附廚房的公寓式套房,並以台北的雨、音樂與老街紋理串起室內設計。