ÉTAT HER

PRIMAVERA日本40週年香氛:複方與噴霧怎麼選?

PRIMAVERA 40週年Heartfelt推出5mL芳香複方、50mL空間噴霧。整理日本上市日、日圓含稅價、使用情境,以及台灣讀者容易混淆的品名與購買資訊。

PRIMAVERA日本40週年香氛:複方與噴霧怎麼選?

家裡已經有擴香石,與只想在回家時噴一下香氣,是兩種不同的購買情境。PRIMAVERA為40週年推出的Heartfelt系列,在日本於2026年11月2日推出芳香複方與空間噴霧;選擇的起點,可以先放在使用方式,而非哪一瓶容量比較大。

PRIMAVERA Heartfelt芳香複方與空間噴霧並置於橙子旁,瓶身保留Von Herzen標籤
Heartfelt以兩種空間用香形式推出;圖為品牌日本發布素材。

先看兩瓶各自做什麼

日本代理商おもちゃ箱公布,Heartfelt Blend為5mL,日圓含稅價1,815元;Heartfelt Room Spray bio為50mL,日圓含稅價2,750元。兩款皆為數量限定,於日本取扱店與官方網店推出。這是日本市場的上市資訊,不代表台灣同步上市,也不是台灣售價或含跨境運費的到手價格。

芳香複方的官方使用情境,是將數滴滴在擴香石或適用的芳香器具上。若本來就有這類器具,可以先確認器具說明是否適用,再考慮小瓶裝。空間噴霧則是以噴灑方式讓室內帶入香氣,適合不想另配器具的使用流程。兩者不是大、小容量的同一種補充液;不能只拿每毫升價格判斷哪一款更划算,也不要互相當成補充液。

PRIMAVERA Heartfelt 5mL芳香複方單品圖,瓶身為Von Herzen標籤
5mL芳香複方,日本公告含稅價為1,815日圓。

柑橘、花香與木質,是品牌描述,不是實測結論

品牌表示,這次香氣由創辦人Kurt L. Nübling打造,以橙、玫瑰、茉莉,搭配檀香與喜馬拉雅松。從這組描述,可以把它列入想尋找柑橘、花香及木質組合時的候選清單;但不能據此推算擴香範圍、留香時間,或認定每個人都會覺得清淡。

ÉTAT HER尚未實際試聞這兩款。對香氣偏好還不確定的人,先尋找可試聞的通路,比因為限定包裝一次購入兩瓶更有助於做決定。共享空間也應先考慮同住者是否接受香味;香氛是生活選擇,不是每個房間都必須添加的東西。

手持PRIMAVERA Heartfelt空間噴霧,背景為窗簾與室內植物
官方示意圖呈現噴霧形式;實際使用請依產品標示。

台灣已列出Heartfelt,別與Heartwarming混淆

本次重新查核,台灣代理官網已列出40週年「誠摯祝福/Heartfelt」系列:5mL複方純精油的品項編號為PV18528,50mL香氛噴霧為PV19528。兩個商品頁可作為核對在地品名、容量與用途的入口;日本11月2日的日期,仍應保留日本市場標示,不改寫成台灣首次上市日。

代理網站另有既有的「溫暖的心/Organic Room Spray Heartwarming」,搜尋時應把它與Heartfelt分開。日本官方照片可見德文Von Herzen與英文Heartfelt瓶標,選購仍需比對完整品名、容量及實際包裝。此次未核實台灣首次販售日、官方台幣售價或即時庫存,商品頁存在也不代表當下可完成訂購。

PRIMAVERA Heartfelt 50mL空間噴霧單品圖,瓶身為Von Herzen標籤
50mL空間噴霧,日本公告含稅價為2,750日圓。

購買前,先完成這四個核對

第一,先選擇滴用器具或空間噴灑的使用方式。第二,確認頁面上的品名、容量與本次40週年系列一致。第三,把商品價、運費與可能適用的進口費用分開看,不將日本含稅價直接換算成最終成本。第四,確認店家的配送地區與退換規則;日本官網上架不等於接受海外配送。

這兩款在發布資料中是芳香用複方與空間噴霧,本文不將它們介紹為身體香水、肌膚保養、枕頭噴霧或口服產品。使用方式以實物標籤及器具說明為準,不能由植物原料或「bio」名稱推論所有使用方式都適合。

快問快答

11月2日是哪個市場的上市日?

日本。台灣代理另有Heartfelt商品頁,但台灣首次販售日與即時庫存未核實。

沒有擴香器具,該看哪一瓶?

空間噴霧的使用流程較直接;芳香複方則須搭配官方所述的擴香石或適用器具,仍需依各自標示使用。

50mL比5mL更划算嗎?

無法只用容量判斷。兩款使用方式不同,先選符合自己習慣的形式。

這篇有實測香味或推薦療效嗎?

沒有。香調來自品牌資料,本文提供規格與選購資訊辨識,不宣稱助眠、改善情緒或醫療效果。

延伸閱讀:Sisley日本蠟燭、限定香水與月曆的選購差異

延伸閱讀

奈良美智獲選日本紫綬褒章:從凝視的人物到立體作品,重新走近他的創作
Living

奈良美智獲選日本紫綬褒章:從凝視的人物到立體作品,重新走近他的創作

日本秋季褒章名單公布,奈良美智獲選紫綬褒章。受章消息之外,他的官方履歷也呈現繪畫、素描、雕塑與裝置並行的創作軌跡,不能只以「大眼女孩」概括。

愛過之後,還敢靠近嗎?Beryl Wu把親密關係畫進《Loud Love, Loud Sex》
Living

愛過之後,還敢靠近嗎?Beryl Wu把親密關係畫進《Loud Love, Loud Sex》

Beryl Wu與天天天以RISO小誌、三位受訪者的故事與首次短篇漫畫,在台北PATROL展覽中探索親密關係、慾望與界線。展期至11月5日,10月31日噴畫活動已結束。

111隻羊各有一張臉:福岡女子大學生把廢塑膠做成聖誕樹飾品
Living

111隻羊各有一張臉:福岡女子大學生把廢塑膠做成聖誕樹飾品

福岡女子大學學生與唐津Farm&Food合作,用射出成形製作111件羊飾品,逐件畫上表情。作品將加入大丸福岡天神店Sprout聖誕樹;另製作的赤牛鑰匙圈則於12月限定贈送。

VSPO把跨年搬進秋葉原:免費倒數、25人衣裝展與街區集章怎麼參加?
Living

VSPO把跨年搬進秋葉原:免費倒數、25人衣裝展與街區集章怎麼參加?

VSPO年末倒數2026將於12月30、31日在秋葉原展開,另有12月起的街區合作。免費倒數須先取票,特別節目與工作室重現展則分別收費,先看會員抽選與場次差異。

女性跑者與藝術家的故事,如何走向更多讀者?文化部媒合12位文學創作者
Living

女性跑者與藝術家的故事,如何走向更多讀者?文化部媒合12位文學創作者

文化部10月31日在文化空總舉辦文學創作成果媒合會,12位創作者帶來女性運動、藝術、地方歷史與居住議題。從《強風向她》到《女子圖像》,作品媒合不等於已出版或改編。

酷洛米要當電影主角了:2027年日本上映,生日公告先揭紫色視覺
Living

酷洛米要當電影主角了:2027年日本上映,生日公告先揭紫色視覺

三麗鷗10月31日宣布酷洛米首次主演劇場動畫,預計2027年於日本上映,由GAGA發行。紫色告知視覺與特別影片公開,具體上映日、劇情及海外檔期仍待後續消息。