ÉTAT HER

愛過之後,還敢靠近嗎?Beryl Wu把親密關係畫進《Loud Love, Loud Sex》

Beryl Wu與天天天以RISO小誌、三位受訪者的故事與首次短篇漫畫,在台北PATROL展覽中探索親密關係、慾望與界線。展期至11月5日,10月31日噴畫活動已結束。

ÉTAT HER Editorial Desk
愛過之後,還敢靠近嗎?Beryl Wu把親密關係畫進《Loud Love, Loud Sex》

走過一段關係,人會更清楚自己的需要,也可能更不願意冒險。插畫藝術家Beryl Wu與創意單位天天天tiantiantian合作的《Loud Love, Loud Sex》,把這份同時想靠近、又想保護自己的心情,變成一本小誌與一場展覽。展覽於2026年10月30日至11月5日在台北藝術書店PATROL舉行,以雙方首次共同製作的同名出版品為起點,串起圖像、訪談和現場互動。

作品討論愛與性,著力點卻不只在感官刺激,而在關係如何被每個人的經驗改變。Beryl Wu從自己的生活與朋友間的談話出發,描繪渴望和防備並存的狀態。這些是創作者與受訪者的個人敘事,讀者可以與自身經驗對照,無須把它當成每一段關係都應遵循的規則。

從三位受訪者的故事,讀到關係界線

小誌前半部由「一夜情」開啟對談,收錄三位年齡、性別與性傾向不同的受訪者,談論情感、慾望與彼此界線。相似的相遇方式,可能包含完全不同的期待:有人正在試探靠近的距離,有人還在理解上一段經驗留下的感受。展覽把這些個體故事並置,讓親密關係的討論保留差異。

後半部則是Beryl Wu首次嘗試的短篇漫畫。訪談讓不同聲音進入書中,漫畫轉回創作者自己的內心獨白;兩種形式共同處理愛過、受傷之後如何再次面對渴望。鮮明色彩、女性意象與帶有黑色幽默的敘事,也延續她過去對身體、性與日常連結的關注。

創作者在桌前以畫筆繪製攤開的畫冊,旁有電腦與畫具。
創作者在桌前以畫筆繪製攤開的畫冊,旁有電腦與畫具。

RISO網點與色暈,讓紙本保留手感

全書採RISO孔版印刷,結合色鉛筆筆觸與噴槍色暈。不同篇章有各自的圖像質地,網點與色彩疊合則讓印刷結果保有細微差異。觀看時除了讀文字,也可以留意色彩交會的位置,或線條如何在柔和的色塊旁顯得更清楚;紙本形式因此成為閱讀的一部分。

小誌實物以藍色封面搭配黃色線圈裝訂,攤開後可見圖像與英文訪談的相鄰編排。這些視覺元素把「對話」具體放到同一個跨頁,並未替受訪者的經驗下統一結論。書中的噴畫字樣,也與創作過程照片裡散放在地毯上的紙張相互呼應。

黃色線圈串起小誌跨頁,左側為彩色插圖,右側為英文訪談。
黃色線圈串起小誌跨頁,左側為彩色插圖,右側為英文訪談。

從紙頁走進書店,參觀前留意活動日期

展覽另安排問答互動與留言板,讓觀眾從閱讀他人的故事,轉向整理自己的感受。現場也呈現小誌與系列商品,並與女裝品牌little nook推出聯名裙款,將圖像創作延伸到穿著;本文不列未核對的價格、尺寸或庫存,也不把服裝照片推定為現場仍可購得的保證。

PATROL位於臺北市大同區南京西路155巷30號,展期至11月5日。10月31日由Beryl Wu親自參與的單日噴畫活動已結束,不能把展期仍在進行解讀成藝術家每天駐場。參觀時段與休館安排仍須核對主辦最新公告;門票、預約與年齡規範本文尚未確認,出發前可查看天天天與場地的公開資訊。

常見問題

展覽與小誌有什麼關係?

展覽以Beryl Wu與天天天首次合作的同名小誌為起點,延伸出圖像、商品與現場問答及留言板互動。

書中的訪談談什麼?

三位背景不同的受訪者從一夜情談起,討論情感、慾望及關係界線;這是個人經驗敘事,不是代表所有人的統計調查。

現在還能參加10月31日噴畫活動嗎?

該活動是10月31日單日安排,現已結束。展覽本身至11月5日,參觀時段及休館日仍須以主辦最新公告確認。

延伸閱讀

延伸閱讀

111隻羊各有一張臉:福岡女子大學生把廢塑膠做成聖誕樹飾品
Living

111隻羊各有一張臉:福岡女子大學生把廢塑膠做成聖誕樹飾品

福岡女子大學學生與唐津Farm&Food合作,用射出成形製作111件羊飾品,逐件畫上表情。作品將加入大丸福岡天神店Sprout聖誕樹;另製作的赤牛鑰匙圈則於12月限定贈送。

VSPO把跨年搬進秋葉原:免費倒數、25人衣裝展與街區集章怎麼參加?
Living

VSPO把跨年搬進秋葉原:免費倒數、25人衣裝展與街區集章怎麼參加?

VSPO年末倒數2026將於12月30、31日在秋葉原展開,另有12月起的街區合作。免費倒數須先取票,特別節目與工作室重現展則分別收費,先看會員抽選與場次差異。

女性跑者與藝術家的故事,如何走向更多讀者?文化部媒合12位文學創作者
Living

女性跑者與藝術家的故事,如何走向更多讀者?文化部媒合12位文學創作者

文化部10月31日在文化空總舉辦文學創作成果媒合會,12位創作者帶來女性運動、藝術、地方歷史與居住議題。從《強風向她》到《女子圖像》,作品媒合不等於已出版或改編。

酷洛米要當電影主角了:2027年日本上映,生日公告先揭紫色視覺
Living

酷洛米要當電影主角了:2027年日本上映,生日公告先揭紫色視覺

三麗鷗10月31日宣布酷洛米首次主演劇場動畫,預計2027年於日本上映,由GAGA發行。紫色告知視覺與特別影片公開,具體上映日、劇情及海外檔期仍待後續消息。

把週四晚餐留給草莓:橫濱東急2027甜點自助餐,訂位與住宿方案分開看
Living

把週四晚餐留給草莓:橫濱東急2027甜點自助餐,訂位與住宿方案分開看

橫濱灣東急飯店2027年1月7日至4月22日於指定週四推出草莓甜點自助餐,透明果凍糕、鮮奶油蛋糕與烤牛肉同席。餐飲按月開放預訂,住宿方案另有日期與限額。

把草莓午餐排進廣島旅行:王子飯店×Mlesna茶自助餐,2027年1月登場
Living

把草莓午餐排進廣島旅行:王子飯店×Mlesna茶自助餐,2027年1月登場

廣島王子飯店2027年1月9日至5月31日推出草莓與Mlesna紅茶午餐自助餐,花圈慕斯、現做草莓貝涅與海景同席。前後期菜單、學生價及1月早鳥訂位條件各有不同。