石原羊美新作《Nocturnal Melody》記錄兩名東京舞者的夜生活與身分認同，靈感來自日本野熊出沒新聞，作品將巡迴曼徹斯特與釜山雙年展。
畫面裡的兩個女人半夜從澀谷一間紳士俱樂部走出來，沿街而行，路人拿著手機把她們攝入鏡頭。這段一鏡到底的街頭場景，是藝術家石原羊美（Umi Ishihara）最新24分鐘影像作品《Nocturnal Melody》裡最直接的隱喻現場——她把片中的兩名舞者Eri與Catalina，想像成「住在脫衣舞夜店裡，夜晚被放出來，可能會吃掉男人」的夜行動物。
這個說法的起點，是日本近年野熊出沒的新聞。石原羊美說，她注意到輿論裡兩種完全相反的立場同時存在：「一邊說野熊是受保護的物種，牠們很美，不能殺；另一邊是有人真的因此死掉，甚至有熊闖進幼稚園想攻擊小孩。」保護與威脅、可愛與危險，這種矛盾被她直接搬進片中——半玩鬧半具攻擊性的女性角色，成了被推向社會邊緣者的替身：看似奇怪、帶著防衛，卻也因為共同的差異而彼此靠近。
《Nocturnal Melody》由倫敦Gasworks委託製作，全片在東京拍攝，混合紀錄式跟拍、夜視鏡頭與石原羊美自己編排的舞者角色。她在1990年代成長於日本的自由派對（rave）場景，身邊圍繞DJ、活動策劃者與毒販，這段經歷直接影響了她處理片中日常勞動與情緒生存狀態的方式。
Eri與Catalina的自述構成了影片的情感重量。Catalina在片中提到自己在橫濱鄉下長大，「那裡沒什麼混血小孩，大家會用奇怪的眼神看我，我因為『外國人』身分被霸凌和歧視」，她也提到自己曾「被抓到，還上了新聞」。Eri則說自己從小是被霸凌的對象，「但我從來沒辦法跟父母說，我是那種一回到家就換上笑臉的小孩」。
石原羊美原本計畫更深入挖掘這種陰暗面，但拍攝過程中她改變了方向：「跟這兩個女生相處之後，我發現她們真的很正向。我浪費太多時間在生氣和難過上，但遇到她們之後，我變成一個真的比較快樂的人。」片中穿插的詩意旁白，處理的則是歧視、暴力與戰爭被日常化的感受，她形容那是自己對「因為種族或階級而被歧視、存在本身讓別人感到威脅的人」的一種聲援姿態。
石原羊美習慣在展覽或影片發表時同步辦派對，她認為這是作品本身的延伸而非附加活動：「音樂是我作品裡最重要的部分之一，拍片其實跟辦派對很像，你只是把人聚在一起，請他們放音樂或站到鏡頭前。」《Nocturnal Melody》倫敦放映期間，她在Ormside Projects舉辦了一場活動，邀請DJ與鋼管舞者整晚演出，Eri與Catalina本人也到場。她計畫在今年秋天曼徹斯特展覽開幕時再辦一場，「但會不太一樣，可能會找當地的舞者」。
《Umi Ishihara: Nocturnal Melody》由倫敦Gasworks巡迴至曼徹斯特esea contemporary，展期為2026年10月10日至2027年1月17日；影片同時將於2026年8月29日至11月1日在釜山雙年展展出。
一張側邊按鈕的特寫照片配上「10.12.26」文字說明，被Google發布於社群平台後，讓外界流傳已久的Fitbit Edge命名與發表時間點獲得實質證實；這款新裝置的市場定位將介於Fitbit Air與Pixel Watch 5之間。
Engadget記者親自入住一整晚，逐項檢視自動掛鉤系統、電控調光玻璃與45kWh電池表現，探究這台標價15.9萬美元的電動拖車，是否真能撐起當初在CES展場展現的未來感。
8集影集《The Altruists》聚焦FTX創辦人Sam Bankman-Fried與Caroline Ellison的關係如何隨著加密帝國一同瓦解，預告片已釋出，11月19日開播。
字節跳動旗下TikTok的廣告，被Meta宣布禁止在七國投放；Meta解釋這是「拒絕為競爭對手提供推廣服務屬正常商業行為」，然而此舉緊跟在Meta才剛為兒少安全和解案付出18億美元之後。
在年度使用政策的更新中，Anthropic增訂條款，明文禁止用戶對Claude等模型施以「持續且無謂」的虐待行為；與此同時選舉相關規範也一併收緊，連帶掀起AI是否應被視為感受主體的爭辯。
旗艦款12 Pro主打與Corning合作研發的Nanomatte蝕刻螢幕，領軍Amazon新推出的12吋、11吋、8吋三款Alexa+平板陣容，售價230美元起，10月14日起於美加墨三地開賣。