ÉTAT HER

Black Bear brings books to Samansa Mos2 Lagom: two children’s sweatshirts at JPY2,970

Dick Bruna’s Black Bear appears in a boa appliqué and a printed design, each in two colours and sizes80–130cm. Japanese sales began October16.

ÉTAT HER Editorial Desk
Black Bear brings books to Samansa Mos2 Lagom: two children’s sweatshirts at JPY2,970

Red eyes, a bow and a stack of books bring Black Bear’s reading imagery to Samansa Mos2 Lagom’s autumn/winter childrenswear. The collaboration offers two sweatshirt designs: a bear-face boa appliqué and a book-stack print. Each has two colours, sizes80–130cm and a Japanese tax-inclusive price of JPY2,970.

These products already went on sale in Japan on October16. The brand’s October26 introduction does not make today their first sale date. Stockists include participating Samansa Mos2 Lagom shops, CAN ONLINE SHOP and ZOZOTOWN; outlet shops are excluded from the physical-store offering. Check a particular shop for the desired colour and size.

Black Bear and Miffy share a designer

Black Bear was designed by Dick Bruna, also known for Miffy, and originally appeared on promotional posters for the paperback series he worked on. Its red eyes are explained in the character story by reading late at night. That is an illustration narrative, not advice about children’s reading habits or health. The subject here is Black Bear, not a Miffy-print collaboration.

The photographs show a black outline, red-orange eyes and a bow, concentrating recognition in simple features. Both designs place the artwork on the front rather than reducing it to a tiny logo; its visibility under outerwear depends on how the jacket is opened. Lagom is a childrenswear line derived from Samansa Mos2. Compare the character preference alongside colours already in a child’s wardrobe.

Bear-face texture or printed book spines

The boa-appliqué design comes in oatmeal and navy. Actual photographs show a navy body with grey-green and beige sleeves, and an oatmeal body with brown and navy sleeves. The fluffy face contrasts with the flatter bow. Compare the large face and colour-block sleeves together rather than assuming the whole garment is one colour from its listed main colour.

Oatmeal and navy bear-face appliqué sweatshirts laid flat, both with colour-block sleeves
Oatmeal and navy bear-face appliqué sweatshirts laid flat, both with colour-block sleeves

The printed version comes in camel and green, with alternating red-orange and blue book spines above the bear’s face. Lettering on the books forms part of the print. Although both designs share the price and80–130cm range, their artwork positions and surface effects differ. No verified fabric percentages or thickness are listed here: a boa appliqué does not mean the entire sweatshirt is made of insulating fleece.

Green and camel sweatshirts with stacked-book prints and Black Bear peeking below
Green and camel sweatshirts with stacked-book prints and Black Bear peeking below

Sizing, price and checks before ordering

The80–130cm range is the brand’s size designation, not a fixed-age guarantee. Check actual garment length, chest width and sleeve length against clothing that fits. A full measurement chart was not verified within this article, so the model photograph does not predict the fit on every child, and a loose appearance is not advice to buy two sizes larger.

JPY2,970 is the Japanese tax-inclusive price of each design, not a confirmed total delivered to Taiwan with shipping and buying-service fees. Cleaning conditions for the appliqué and print should follow the actual care label; no tumble-drying permission or washing temperature is invented. For a gift, confirm the recipient’s size, shipping eligibility and return conditions before choosing a bear-face or book design.

Questions and answers

Is this a Miffy collaboration?

The featured character is Black Bear, also designed by Dick Bruna; it is not Miffy artwork.

What are the designs, sizes and price?

Appliqué: oatmeal/navy. Print: camel/green. Both are80–130cm and JPY2,970 including Japanese tax.

When did sales start, and are outlets included?

Japanese sales started October16. Outlets are excluded from participating physical shops; CAN ONLINE SHOP and ZOZOTOWN are also listed, with individual stock to be checked.

Related reading

Related

KEEN × PHILEO’s three black fall shoes: exposed stitching, red flags and November dates in Japan
Fashion

KEEN × PHILEO’s three black fall shoes: exposed stitching, red flags and November dates in Japan

Evanston, Targher and Providence Clog explore inside-out construction in black leather. Japanese online sales are planned from November 6, followed by selected retailers from November 10.

AEON’s ¥1,000 Fleece: The ¥1,100 Tax-Inclusive Price, Two Styles and Regional Release Dates
Fashion

AEON’s ¥1,000 Fleece: The ¥1,100 Tax-Inclusive Price, Two Styles and Regional Release Dates

TOPVALU’s microfleece comes in adult full-zip and cardigan styles. The base price is ¥1,000, or ¥1,100 including tax. Regional launches differ, with Okinawa planned for November 20.

BUNNEY and Martine Rose turn bottle caps into jewellery and everyday accessories
Fashion

BUNNEY and Martine Rose turn bottle caps into jewellery and everyday accessories

The Bottle Top draws on British pub and community-hall objects, linking crimped caps, chains and a working silver opener. Japan’s official store identifies an October 24 launch.

ICONCRAFT’s Thai craft runway: symbols, blue workwear and leaf-like patterns across three labels
Fashion

ICONCRAFT’s Thai craft runway: symbols, blue workwear and leaf-like patterns across three labels

COLLECTOR PROJECT, FEEL YOUTH and VOYAGE bring different silhouettes to ICONCRAFT’s joint show at ELLE Fashion Week2026 at ICONSIAM.

Jubilee’s corgi and Cavalier corduroy totes arrive at Kyoto’s British Fair on November 3
Fashion

Jubilee’s corgi and Cavalier corduroy totes arrive at Kyoto’s British Fair on November 3

London-born Jubilee joins Part 2 of JR Kyoto Isetan’s British Fair from November 3–8 with embroidered animal totes, two-plate bamboo-fibre sets and London-themed charms.

Gundam’s off-duty wardrobe: STRICT-G RUNWAY debuts with an Asakusa pop-up on October 31
Fashion

Gundam’s off-duty wardrobe: STRICT-G RUNWAY debuts with an Asakusa pop-up on October 31

STRICT-G RUNWAY starts its 2026 autumn/winter collection with four Gundam SEED FREEDOM characters. Two HiKESHi SPiRiT shops carry different ranges, with selected outerwear arriving November 14.