ÉTAT HER

マリー・デイヴィッドソンが詩集に挑戦 『Traveler's Faith』9月発売

モントリオール出身のエレクトロニック・ミュージシャン、Marie Davidsonが9月1日、初の詩集『Traveler's Faith』をリリースする。The FADERが独占で収録詩2編を掲載、率直で自嘲気味なトーンが印象的だ。

Mei-Ling Shen, Copy Editor
マリー・デイヴィッドソンが詩集に挑戦 『Traveler's Faith』9月発売

シンセサイザーを紙とペンに持ち替え、Marie Davidsonが今回綴ったのは歌詞ではなく詩だ。冷ややかで皮肉の効いたエレクトロニック作品で知られるこのモントリオール出身プロデューサーは、9月1日に初の詩集『Traveler's Faith』を発表する。The FADERは独占許諾を得て、本書収録の詩2編の抜粋を掲載した。

Marie Davidson跨界寫詩,《Traveler's Faith》九月上市搶先讀兩首

そのうちの一編〈Saul & The Coffee Machine〉は、とある空港か駅を舞台にしている――セキュリティチェックの行列に並び、コーヒーマシンの前に集まる、Eurostarに乗り込もうとする一団。詩の中には「めちゃくちゃクールな」男が近くのCostaに変更しようと提案するも、「彼らはシオニストだから」という理由で急に前言を撤回する様子が描かれる。語り手はケベック・フランス語でロビー越しに夫「Pierre」を呼び、結局5人はまずいコーヒーで我慢して乗車することになる。ほぼ日記のような口語調で、気まずくも滑稽な旅の一瞬を、ほとんど笑ってしまうほど率直に描き出している。

Marie Davidson跨界寫詩,《Traveler's Faith》九月上市搶先讀兩首

もう一編〈You Can't Always Get What You Want〉は打って変わって私的なトーンだ。Davidsonが描くのは、SNS上で身体は見られても詩そのものには誰も触れないというギャップ――写真に「いいね」をつけながら詩には一言も触れない人がいたと明かし、そうした反応が「詩を読むきっかけになるかもしれない」と無邪気に思っていた自分を告白する。この自嘲気味な率直さは、〈Saul〉の傍観者的なブラックユーモアとは明確なコントラストをなし、この詩集が単一のトーンにこだわらないことを示している。

Marie Davidson跨界寫詩,《Traveler's Faith》九月上市搶先讀兩首

『Traveler's Faith』の価格や出版社などの詳細については、The FADERの記事や公開ページでも言及されていない。

関連記事

Nobu Hospitality、エジプトのSODICと提携 ロバート・デ・ニーロが3都市でホテル&住宅開発
Lifestyle

Nobu Hospitality、エジプトのSODICと提携 ロバート・デ・ニーロが3都市でホテル&住宅開発

Nobu Hospitalityがエジプトの不動産デベロッパーSODICと提携し、ニューカイロ、地中海沿岸のラス・エル・ヘクマ、西カイロのニュー・ザイードで同時にホテルとブランドレジデンスを展開。飲食店ライセンス供与から完全なコミュニティ開発へと、ブランド戦略の転換を象徴する動きとなった。

トイレの水タンクに時計を置いただけで、メイクの「ダラダラ問題」が解決した
Lifestyle

トイレの水タンクに時計を置いただけで、メイクの「ダラダラ問題」が解決した

Apartment Therapyの執筆者Laura Gurfeinは、170ドルもするLoftieの時計をわざわざ浴室に持ち込んだ。目的はただひとつ、メイクに何分かかっているのかを把握すること。彼女はさらに、10ドルから買える代替案もまとめている。

寝具担当編集者の本音:リネンもフランネルもやめた、彼女が愛してやまないのは31ドルのニットシーツ
Lifestyle

寝具担当編集者の本音:リネンもフランネルもやめた、彼女が愛してやまないのは31ドルのニットシーツ

アメリカのライフスタイルメディア「Apartment Therapy」の執筆者サラ・ライオンさんは、リネンやフランネルよりも、Amazonで買える31ドルのニットシーツが手放せないと告白。出張で五つ星ホテルに泊まってさえ、あの寝心地が恋しくなるという。

ニューヨークHell's Kitchenの築100年、600平方フィートの古いアパート、間仕切りを壊して100年前の梁を取り戻す
Lifestyle

ニューヨークHell's Kitchenの築100年、600平方フィートの古いアパート、間仕切りを壊して100年前の梁を取り戻す

映像編集者Sean Matthew Robinsonが、Hell's Kitchenにある築100年、600平方フィートの古いアパートをフロアごとフルリノベーション。オリジナルの梁とレンガの壁を残し、彼が「ようやく完成した」と語る住まいを作り上げた。

『Tony』舞台裏:バンデラスが撮影現場で自らパエリアを調理、アンソニー・ボーディンの1975年の夏を蘇らせる
Lifestyle

『Tony』舞台裏:バンデラスが撮影現場で自らパエリアを調理、アンソニー・ボーディンの1975年の夏を蘇らせる

A24新作『Tony』の脚本家が撮影の裏側を明かす:バンデラス自身がレストランオーナーで、撮影の合間に自らスペイン風パエリアを調理。主演俳優はロブスターロールを8個平らげる練習を重ね、ボーディンが厨房に足を踏み入れたあの夏を再現した。

腸活の第一歩は朝食にあり:栄養士2人が教える8つの具体的な提案
Lifestyle

腸活の第一歩は朝食にあり:栄養士2人が教える8つの具体的な提案

スポーツ栄養士のRoxana Ehsani氏と管理栄養士のAmy Shapiro氏によると、朝は腸が最もクリーンな状態にあるスタート地点。ヨーグルトやオートミールから全粒粉ベーグルまで、8つの朝食メニューが腸内フローラにどう影響するかを紐解く。