『Teenage Sex And Death At Camp Miasma』結末解説：クリスとビリーは生き延びたのか

タイトルからしてすでに答えの半分が明かされている――性と死が同居する物語だ。Jane Schoenbrunが脚本・監督を務めた本作の結末が示すのは、誰が生き誰が死ぬかではなく、2人の登場人物がいかに恐怖と共存することを学ぶか、ということである。

Schoenbrunは『I Saw The TV Glow』でNME年間ベスト映画の一本に選出された経歴を持つ。今作ではHannah Einbinderが、架空のスラッシャーシリーズ『Camp Miasma』のリブートを任された監督Krisを演じる。彼女は元祖映画版の「ファイナルガール」であるBillyを訪ね、Billy役はGillian Andersonが演じている。2人の協業はやがて欲望と恐怖が絡み合う関係へと滑り落ちていく。キャストにはほかにAmanda Fix、Arthur Conti、Eva Victor、Zach Cherry、Sarah Sherman、Patrick Fischlerが名を連ねる。

クライマックスで、Krisは自分が『Camp Miasma』の映画の中にいると想像したときにしか快感を得られないと告白する。するとBillyも、オリジナル映画のベッドシーンを撮影していたときに似たような経験をしたと語る――彼女は、殺人鬼Little Deathの視点から自分自身を見つめていると想像していたのだ。Little Deathという名前自体、フランス語の「la petite mort」(オーガズムを意味する)にかけた駄洒落になっている。Billyはその瞬間を「シグナルを受信したような感覚」だったと表現する。その発信源は、Miasma湖の底にある謎の洞窟だと彼女は信じている――そこはLittle Deathが自ら作った映像のテープを保管している場所だ。

やがて2人はまるで映画そのものの撮影現場に足を踏み入れたかのような世界へと入り込む。Little Deathが湖から姿を現し、Krisのパートナー、マネージャー、そしてスタジオ幹部を次々と殺害。Krisはファイナルガールの座へと押し出される。Billyはロマンチックな部屋を用意しており、到着したKrisと関係を持つ。BillyはKrisに、Little Deathの目を通してこの体験をするよう促す。Little Deathが迫り、槍で2人の体を貫くと同時に、Krisはオーガズムを迎え、性的な覚醒を果たすとともに、長年抱えてきた羞恥心を解き放つ。

湖の底から、KrisとBillyの顔が写った新しいビデオテープが浮かび上がる。これは、彼女たちの物語が次回作『Camp Miasma』の映画になったことを示唆している。それでも翌朝、2人は一緒に目を覚まし、血まみれのままガソリンスタンドへと歩いていく。互いにくつろいだ様子で、それぞれの新しい人生をありのままに受け入れている。

ラストシーンで、KrisはBillyがかつて口にした警告を思い出させる――Little Deathは今も湖の底にいて、いずれ戻ってくる、と。2人は顔を見合わせ、微笑む。もはやLittle Deathを恐れることはなく、彼が象徴する欲望そのものを受け入れることを選んだのだ。

『Teenage Sex And Death At Camp Miasma』は5月、カンヌ映画祭でクィア・パルム賞(Queer Palm)を受賞。8月21日よりイギリスとアイルランドで劇場公開されている。