ÉTAT HER

1939年の『The Women』を読み直す。新著『Jungle Red!』から考える衣装と女性の群像

Illeana Douglasの『Jungle Red!』が『The Women』の製作をたどる。女性だけのキャスト、Adrianの衣装、カラーのファッション場面を手がかりに、映画の人物像と階級を考えたい。

ÉTAT HER Editorial Desk
1939年の『The Women』を読み直す。新著『Jungle Red!』から考える衣装と女性の群像

1939年の映画が、今も女性と服装を考える入口になるのはなぜだろう。俳優で作家のIlleana Douglasによる『Jungle Red!: The Making of MGM’s The Women』は、George Cukor監督、Norma Shearer、Joan Crawford、Rosalind Russell出演の作品を製作史からたどる。最近の書籍インタビューが再び話題の入口になっているが、映画が今年初公開されたわけでも、本が今日出版されたという意味でもない。

注目したいのは画面の服をそのまま真似ることより、衣装が物語にどう関わるかだ。帽子、シルエット、光沢、立ち位置は、台詞とともに視線の向きを決める。時装や映像文化に関心があるなら、単に上品、悪女風と分類するより、衣装を人物造形の一部として見ることで細部が見えてくる。

女性だけの出演者でも、男性の権力は消えない

Clare Boothe Luceの戯曲を原作に、ニューヨークの上流社交界で婚姻と友情が揺れる。Shearer演じるMary Hainesが、夫とCrawford演じる販売員Crystal Allenの関係に直面し、周囲の噂や立場も変わっていく。男性は画面に登場しないが、結婚は女性の社会的位置を左右し続ける。その隔たりは作品を理解する手がかりだ。

Douglasは最近のインタビューで、誰が意地悪かを比べるだけでなく、社会が女性に期待した役割の中で競争を捉える視点を示した。これは社会風刺に対する著者の解釈であり、観客が人物の行動をすべて肯定しなければならないわけではない。どのような人生を選べるのか、収入、婚姻、世間のイメージの間に自由がどれだけあるのかを問うことができる。

Adrianの衣装は、人物評価の前に輪郭を見る

衣装デザイナーAdrianは、この映画への重要な入口だ。歴史的なスチルには体に沿う長いドレス、頭を包む装い、帽子、連なるビーズ、反射の異なる素材が見える。同じ画面でも襟元、肩の線、姿勢は違う。白黒でも明暗と面積、線が視覚の重心を作り、素材名をすべて知らなくても最初に目を引く人物を観察できる。

異なる襟元、帽子、ビーズを着けた女性たちがソファを囲むThe Womenの白黒スチル
異なる襟元、帽子、ビーズを着けた女性たちがソファを囲むThe Womenの白黒スチル

衣装は1930年代の流行カタログにとどまらない。人物が画面を占める方法を変え、表情や動作と対照を作ることもある。複数人のスチルで輪郭、アクセサリーの位置、人物間の距離を順に見てから物語に戻るとよい。光沢や華やかさを人物の道徳の証拠としたり、現実の女性を評価する基準にしたりする必要はない。

カラーのファッション場面と新著を別の入口に

白黒の物語にはカラーのファッション展示場面が挟まれ、衣装は人物が身に着ける道具から、集中的に眺めるパフォーマンスへ変わる。映画と時装、消費文化の関係は配信時代に始まったわけではない。合法的な鑑賞機会があれば、一枚のドレス写真だけでなく、通常の会話場面とのリズムの違いも比べてみたい。

頭を包む装いと泡風呂の場面を捉えたThe Womenの白黒スチル
頭を包む装いと泡風呂の場面を捉えたThe Womenの白黒スチル

『Jungle Red!』は製作史から入り、俳優、脚本家、監督、衣装部門の仕事を同じ視野に置く本だ。出版社は書籍情報を掲載しているが、版、送料、在庫は居住地に応じて確認する必要がある。新しいインタビューが出たことは、台湾の特定配信サービスで映画が見られるという意味ではない。作品情報を確認してから、映画、本、衣装史のどこに進むか選びたい。

よくある質問

『The Women』は2026年の新作ですか?

いいえ。ここではGeorge Cukor監督の1939年版を扱います。新たな入口はIlleana Douglasの製作史の本と最近のインタビューです。

衣装は誰が担当し、なぜ重要ですか?

Adrianです。輪郭や小物、明暗が人物造形に関わり、カラーのファッション場面と白黒の物語を比較できます。

台湾の配信先は確認されていますか?

ここでは確認していません。地域の合法的な配信サービスで、1939年版、別の映画化、新著を区別して調べてください。

関連記事

関連記事

ソン・ヘギョとコン・ユの『Tantara』、12月11日配信。レコードのポスターから人物関係を知る
Culture

ソン・ヘギョとコン・ユの『Tantara』、12月11日配信。レコードのポスターから人物関係を知る

ノ・ヒギョン脚本、イ・ユンジョン監督のNetflix作品は1960〜80年代の韓国芸能界が舞台。配信時刻、登場人物の役割、告知ポスターの見どころを確認する。

パク・ヒョンシクの東京クリスマスFANCON、12月19・20日開催。抽選締切とAnyPASSの確認事項
Culture

パク・ヒョンシクの東京クリスマスFANCON、12月19・20日開催。抽選締切とAnyPASSの確認事項

会場は調布市の京王アリーナTOKYO。2日間で開演時刻が異なり、全席指定は税込14,300円。今回の先行抽選は10月25日23:59まで、台湾時間では22:59。旅行前に電子チケットの受取条件も確認したい。

ジョングクのレンズが捉えたV:青い肖像とモノクロで見る光と構図
Culture

ジョングクのレンズが捉えたV:青い肖像とモノクロで見る光と構図

ジョングクが自身で撮影したVの写真を公開。壁の影、ボーダーの服、手の動きから、色と明暗が肖像の印象をどう変えるかを見ていきます。

『心靈導失』高雄初上映:磯村勇斗、末澤誠也と過ち・信頼
Culture

『心靈導失』高雄初上映:磯村勇斗、末澤誠也と過ち・信頼

10月24日の台湾プレミアに吉田恵輔、磯村勇斗、末澤誠也が出席。弓、謝罪、人生の案内役から人物を考える。

パク・ミニョン×ソンジェ『ナイン・トゥ・シックス』11月25日開始
Culture

パク・ミニョン×ソンジェ『ナイン・トゥ・シックス』11月25日開始

SBSで韓国21時スタート。コ・ス、チュ・ヒョニョンも出演する職場ロマンスの人物、陣容と初期の仕事着を整理。

ALPHA DRIVE ONEサンヒョン初ソロMAPS画報:ニットとモノクロ
Culture

ALPHA DRIVE ONEサンヒョン初ソロMAPS画報:ニットとモノクロ

MAPS KOREAとMAPS JAPANに登場。青緑の毛感、長い輪郭、近景と全身写真の違いを読む。