ÉTAT HER

Jil Sander 把 Thonet 的鋼管椅包成一塊沉默的皮革

JS. THONET 系列擴充 S 411 扶手椅與 S 1070 桌,Jil Sander 用整片皮革與極簡接縫,讓 1932 年的包浩斯鋼管結構看起來像懸浮的雕塑。

Jil Sander 把 Thonet 的鋼管椅包成一塊沉默的皮革

一張椅子如果沒有明顯的縫線,看起來會像什麼?Jil Sander 給的答案是:一塊被鋼管撐起來的皮革雕塑。這是她與德國老牌家具廠 Thonet 合作的 JS. THONET 系列第二階段,主角是重新詮釋的 S 411 休閒椅與 S 1070 桌,兩件都在 2026 年以擴充品項的形式加入原本的系列。

S 411 的原型來自 Thonet 1932 年的工廠設計,S 形彎曲鋼管一路延伸到扶手,扶手覆層被設計成溜冰鞋刀片的輪廓,讓整張椅子在視覺上呈現一種飄浮感。Sander 這次的處理是把彈簧襯墊的坐墊完整包上皮革,用極簡的接縫與滾邊背布收整,刻意抹掉分件感,讓椅身看起來像一整塊材質澆鑄出來的東西,而不是拼裝出來的家具。搭配的還有同款 S 411 H 腳凳,以及可以跟 2025 年推出的 B 97 邊桌成套使用的尺寸邏輯。

桌子這邊的故事點在分割線。S 1070 源自設計師 Glen Oliver Löw 在 2004 年的概念,桌面尺寸為 220 x 100 公分,沿長邊從中間一分為二,兩片桌面可以選擇同色或跳色搭配。這個分割不只是視覺把戲,也讓桌子在比例上顯得比整片實木桌輕盈,對應的仍是包浩斯、特別是 Marcel Breuer 那套鋼管結構的邏輯——用金屬框架去卸掉木作家具原本的重量感。

兩件單品都分成 SERIOUS 與 NORDIC 兩條線。SERIOUS 用煙燻亮面鈦金屬處理鋼管框架,搭配高光澤細節與黑色、寶石紅、綠、藍等偏深沉的皮革色;NORDIC 則走霧面鎳銀帶金色微光的框架,配白色染色橡木細節,皮革改用燒胡桃棕或雪花白這類較淺的色調。每一件成品的鋼管框架上都刻有「JS. THONET」字樣,作為系列的認證標記。

目前素材未提供售價與上市通路資訊。

Jil Sander 把 Thonet 的鋼管椅包成一塊沉默的皮革
Jil Sander 把 Thonet 的鋼管椅包成一塊沉默的皮革
Jil Sander 把 Thonet 的鋼管椅包成一塊沉默的皮革
Jil Sander 把 Thonet 的鋼管椅包成一塊沉默的皮革
Jil Sander 把 Thonet 的鋼管椅包成一塊沉默的皮革
Jil Sander 把 Thonet 的鋼管椅包成一塊沉默的皮革
Jil Sander 把 Thonet 的鋼管椅包成一塊沉默的皮革

延伸閱讀

Freddie Mercury那台Yamaha C3鋼琴要拍賣了,估價528,000美元
Art

Freddie Mercury那台Yamaha C3鋼琴要拍賣了,估價528,000美元

這台在慕尼黑Musicland Studios錄下《The Game》《Hot Space》的Yamaha平台鋼琴,將由Propstore拍賣,同場還有Mercury的錄音室麥克風與手稿。

肯尼・夏克特談藝術圈亂象:別抱怨了,去做點什麼
Art

肯尼・夏克特談藝術圈亂象:別抱怨了,去做點什麼

藝術家、藝評人與策展人肯尼・夏克特在Hypebeast「State of Art」專訪中,用三十年來對保羅・泰克的迷戀,回應了自己那句招牌建議:與其抱怨藝術圈,不如動手做。

Justin Bieber在X發文徵件:想做一支SKYLRK手機
Art

Justin Bieber在X發文徵件:想做一支SKYLRK手機

Justin Bieber在社群平台公開喊話,想打造一支SKYLRK手機,並留下專屬信箱徵求合作對象,這個念頭出現在SKYLRK密集發布鞋款與音訊產品的同一週。

Ben Quilty紐約首展《Devil/God》:把汽車化作陽具崇拜,聖母像縫進體罰皮革
Art

Ben Quilty紐約首展《Devil/God》:把汽車化作陽具崇拜,聖母像縫進體罰皮革

澳洲畫家Ben Quilty將於纽约albertz benda舉辦個展《Devil/God》,以厚塗油畫與雕塑直指陽剛崇拜、宗教權力與生態崩壞,2026年10月15日開展。

小川洋平首度跨足集換卡,《Green Cow Garden》快閃店進駐香港BELOWGROUND
Art

小川洋平首度跨足集換卡,《Green Cow Garden》快閃店進駐香港BELOWGROUND

日本插畫家小川洋平在香港BELOWGROUND推出137款集換卡首發企劃,1.4公尺BG Bear雕像坐鎮現場,他也罕見談起自己買不到寶可夢卡的窘境。

紐約大都會博物館展出現存最早《奧德賽》殘片,紙莎草上多了三行失傳詩句
Art

紐約大都會博物館展出現存最早《奧德賽》殘片,紙莎草上多了三行失傳詩句

大都會博物館將現存最早的《奧德賽》托勒密時期紙莎草殘片重新展出於162號展廳,這件約公元前285至250年的埃及文物,藏有三行今日標準版本沒有的詩句。