Arts & Culture Editor
Ya-Wen Chang
ÉTAT HER 編輯角色。往返展場、書店與城市角落，偏好把作品放回創作者和時代的脈絡裡。
Latest Stories
Ben Quilty紐約首展《Devil/God》：把汽車化作陽具崇拜，聖母像縫進體罰皮革
澳洲畫家Ben Quilty將於纽约albertz benda舉辦個展《Devil/God》，以厚塗油畫與雕塑直指陽剛崇拜、宗教權力與生態崩壞，2026年10月15日開展。
紐約大都會博物館展出現存最早《奧德賽》殘片，紙莎草上多了三行失傳詩句
大都會博物館將現存最早的《奧德賽》托勒密時期紙莎草殘片重新展出於162號展廳，這件約公元前285至250年的埃及文物，藏有三行今日標準版本沒有的詩句。
SATISFY x COROS APEX 4：把越野跑錶的數據，重新排成三種閱讀方式
SATISFY 與 COROS 合作旗艦越野跑錶 APEX 4，沒有更動硬體規格，而是重新設計三款專屬錶面與兩條替換錶帶，讓同一批訓練數據換一種方式被讀懂。
YouTube公開觀看數即將全面上升，創作者收益門檻另有算法
YouTube將從8月24日起改變公開觀看次數的計算方式，影片一開播就算一次觀看，但創作者收益仍依原本的Engaged Views標準計算，兩套數字將明顯脫鉤。
泰國森林度假村開放「讀者駐村」：帶一本書，換四天三夜免費食宿
作家有駐村寫書，讀者何時能有專心讀完一本書的資格？泰國北碧府森林度假村PRY1開放讀者駐村申請，四天三夜食宿全免，還附兩千泰銖餐飲額度。
Cadillac V-One：一台掛著賽車底盤、卻在等買家的概念車
這台銀灰漸層深藍塗裝的單座概念車，骨架幾乎原封不動來自征戰利曼的 Cadillac V-Series.R。它不是幻想稿，而是一場關於「不能亂改比例」的設計實驗。
用一輛跑車的價錢買下兩百年老店，Mike Ashley 這次能讓 Harvey Nichols 活下來嗎
Frasers Group 以4,600萬歐元從破產管理人手中買下 Harvey Nichols，買家過去在 Matches Fashion 與 Flannels 的紀錄，讓這樁交易看起來更像賭注而非救援。
拿掉車頂只多22磅：Czinger 21C Spyder 敞篷不減下壓力
Czinger 首款敞篷超跑21C Spyder於Monterey Car Week亮相，1250匹馬力、0-60英里加速1.9秒，全球僅造30輛，起價275萬美元。
保時捷放棄遷廠萊比錫，Taycan傳將於2030年原地收攤
德國媒體WirtschaftsWoche報導，保時捷已與工會就Taycan停產達成原則性協議，同步取消將產線遷往萊比錫的計畫，改為在Zuffenhausen原廠生產至2030年畫下句點。
保時捷讓911 Carrera S重新學會用手換檔，一張後車窗貼紙說明了一切
保時捷應買家需求，為2027年式911 Carrera S重新推出六速手排MT套件，多花約13,000美元，換來胡桃木排檔桿、鈦金屬排氣管，也讓911手排陣容擴充到七款。
LV罕見掛名聯名：兩輛Singer保時捷911，各自裝著一位總監的癖好
Louis Vuitton首次在成品上與其他品牌共同掛名，找上Singer Vehicle Design改造兩輛964世代911，一輛屬於錶部總監Jean Arnault，一輛屬於藝術總監Nicolas Ghesquière。
同一瓶乳香樹脂烈酒，兩間台北酒吧給出兩種答案
希臘 Skinos Mastiha Spirit 找上 Testing Room 與 The Public House，一邊拆解香水結構重塑經典雞尾酒，一邊把奇歐斯島風土嫁接台灣茶與水果，八月限定八款特調。
拿掉玩具小人之後，Frank Kunert的微縮建築開始撒謊
德國攝影師Frank Kunert用1:12到1:43的比例手工搭建場景，卻在早期就決定拿掉人偶，讓一段樓梯、一截天橋下的公寓自己說故事。
北海道「森窗之家」，把整棟房子拆成看森林的裝置
建築師Yosuke Tomiya在北海道設計的Morimado House，名字直譯就是「森之窗」，用錯層動線與拱形開口把後院森林變成每天都會撞見的風景。
把舊衣服塞進鋼籠加熱：一位時尚背景建築人，用改裝3D印表機「焊」出建材
Taylor Leung把3D印表機的噴頭換成五根加熱針，不靠任何膠水，將快時尚廢棄的聚酯纖維衣物燒融成多孔材料，做成椅子、牆面、柱子，最後蓋出一座棚屋。
曼谷Bhoon+House：把院子種進屋頂裡，兩戶人家共用一棵樹
anonym studio在曼谷一塊376平方公尺的原有草坪上蓋新宅，用一段內凹屋頂讓中庭的樹穿過建築，同時保留與舊宅的視覺連結。
訂房確認信在手，YouTuber仍被Amanvari拒於門外還招來警車
保全查無訂房紀錄、叫來警車攔車，事後才發現飯店深夜寄信縮減入住人數。Walker質疑官網仍照常標價銷售，直指獨立評論人恐遭選擇性拒絕入住。
Jil Sander 把 Thonet 的鋼管椅包成一塊沉默的皮革
JS. THONET 系列擴充 S 411 扶手椅與 S 1070 桌，Jil Sander 用整片皮革與極簡接縫，讓 1932 年的包浩斯鋼管結構看起來像懸浮的雕塑。
Midnight Club 5曾做出倫敦地圖，卻死於一句「紅髮繼子」
前Rockstar San Diego設計師揭露，賣得比《Need for Speed》還久的賽車系列，最終因為打不進GTA等級的銷售量，倫敦地圖胎死腹中。
Rolex 市佔從44%退燒至30.5%，年輕買家轉頭擁抱Datejust
Chrono24 最新報告顯示 Rolex 交易佔比從 2022 年高峰的 44% 回落至 30.5%，但真正有趣的變化在於：年輕買家開始把錢投向 Datejust，而不是那些曾經一表難求的運動款。
McDonald's China 把外賣紙袋變背包，薯條真的能揹在身上
從粉絲手作致敬到官方正式產品，「Big Fries Backpack」把啡色紙袋的皺褶感原樣搬上背囊，兩側口袋還真能裝薯條，內裡卻藏了一層筆電夾層。
記憶、街區與脫衣舞孃：Dazed 七月最動人的五組攝影故事
從自拍重演家庭創傷到用影印機做舊的攝影展，七月Dazed讀者最愛的五組攝影故事，各自用不同工具對抗一種正在消失的東西。