ÉTAT HER

清潭洞韓牛28年首次出國:北高中三場聯名餐會的「火」與「香」

台北梵燒肉迎來首爾TTEURAK韓牛開業28年首次海外客座,高雄Ukai邀天孝天婦羅同台,台中元紀則讓燒鳥爐台直接搬進台灣菜餐廳,三場餐會八月接力登場。

Hsin-Yi Ho, Food Editor
清潭洞韓牛28年首次出國:北高中三場聯名餐會的「火」與「香」

首爾清潭洞的韓牛名店TTEURAK,1998年開業至今28年,這是第一次跟其他餐廳合作,而且第一次合作的對象就在海外。8月13日、14日兩天,TTEURAK主廚團隊飛到台北,與Fine Dining燒肉品牌梵燒肉同場料理。這種「處女秀直接跨國」的選擇,本身就比菜單內容更值得記一筆。

長年被政商名流與韓星光顧的TTEURAK,招牌是熟成韓牛與韓牛菲力,但韓牛本身無法引進台灣,這次限定套餐改以和牛替代,其餘韓式醬料與做法則照原樣搬上桌。菜單把兩邊的「肉」語彙擺在一起比對:TTEURAK的韓式生拌牛肉對上梵燒肉的生牛肉塔塔,招牌炭燒菲力以稻草煙燻堆出香氣,佐山海鹽、黑松露與梵燒肉自製蒜味醬,最後由TTEURAK的秘製燉牛尾飯與牛雜湯收尾。這場「VANNE x TTEURAK」客座座位已全數售出,餐會結束後,牛尾飯、生牛肉塔塔、水泡菜與醬蝦這四道會留在梵燒肉菜單上,供應到九月底。

高雄Ukai:天婦羅的油溫,遇上鐵板的高溫

同一時間,高雄Ukai-tei Kaohsiung找來東京神樂坂天婦羅名店「天孝」第二代料理長新井均,即日起至8月14日限定登場,席次同樣迅速完售。天孝創立於1977年,新井均出身天婦羅職人世家,講究胡麻油香氣、麵衣厚薄與起鍋時機——這些都是靠秒數計算的手藝。

這場合作有意思的地方在於,鐵板燒與天婦羅表面上是兩套完全不同的技法,核心卻都繞著「火」轉:鐵板靠高溫瞬間鎖住食材變化,天婦羅則靠油溫精準控制。菜單從毛蟹佐奧賽嘉魚子醬開場,接著是明蝦、軟絲、甜豆、玉米、紫蘇海膽、貝柱與星鰻等江戶前天婦羅,再以近江和牛搭黑松露展現鐵板燒手法。其中一道「天孝 x Ukai-tei Kaohsiung共演」把鮑魚跟天婦羅素麵放進同一道料理,等於讓油鍋跟鐵板在同一盤子裡碰面。用餐器皿選用日本陶藝家道川省三的聯名清酒杯,算是把儀式感一路延伸到桌面。

台中元紀:把燒鳥爐台搬進台灣菜餐廳

清潭洞韓牛28年首次出國:北高中三場聯名餐會的「火」與「香」

9月10日到12日,米其林一星「元紀・台灣菜」找來鳥苑Torien Yakitori主廚湯仲鴻,以及台灣茶風味實驗室芏Astēa創辦人黃心皓,推出三日限定「循香入席」。三方談的不是食材對食材,而是「香氣」:台灣菜的爐火、燒鳥的炭火、台灣茶的調飲,全部擠進同一張餐桌。鳥苑團隊直接把店內的爐台搬到元紀現場,讓客人在台灣菜餐廳裡看到燒鳥現場的火候。

菜色從熟悉的台灣味道出發:元紀把傳統八寶丸的記憶放進虱目魚肚,做成「五柳枝八寶虱目魚」;鳥苑用燒鳥技法處理烏骨雞,先以蒜油醃漬、低溫風乾,再入爐烘烤;到了餐末,台中麻薏被揉進糯米,變成「麻薏滋粑」,用微苦微甘的尾韻收掉整套餐。飲品由芏Astēa操刀,以文山包種、貴妃烏龍、凍頂烏龍、魚池紅玉白茶為基底,設計出茶香檳、茶白酒、茶霸克、清酒馬丁尼等搭餐酒款,同時備有無酒精版本。

三場餐會分屬三種料理系統,卻共用同一個做法:不是請客座主廚來端幾道拿手菜,而是雙方或三方一起重新設計菜單、技法、飲品甚至器皿。目前台北場已結束售票、高雄場席次已滿,台中「循香入席」則排在9月10日至12日,實際訂位與票價需洽各店。

延伸閱讀

東京摘星地圖:一碗拉麵到精進料理,10間米其林餐廳的反差滋味
Food

東京摘星地圖:一碗拉麵到精進料理,10間米其林餐廳的反差滋味

從連續8年一星的懷石老鋪、僧侶飲食演變的精進料理,到少見摘星的拉麵與45樓法式餐廳,這10間東京店家示範了米其林星級的不同樣貌,且皆可中文線上訂位。

茭白筍配美乃滋端進tasting menu,28歲主廚在大稻埕開mirei未麗
Food

茭白筍配美乃滋端進tasting menu,28歲主廚在大稻埕開mirei未麗

東京米其林二星廚房出身的飯塚健太,首次來台開設個人餐廳mirei未麗,把茭白筍、麻醬涼麵這類日常台灣味拆解重組,落腳大稻埕,套餐每位NT$3,680。

泰式奶茶品牌Karun Thai Tea十月進駐香港九龍城AIRSIDE 首間海外分店選址啟德
Food

泰式奶茶品牌Karun Thai Tea十月進駐香港九龍城AIRSIDE 首間海外分店選址啟德

曼谷起家的Karun Thai Tea將於今年十月在啟德AIRSIDE開設首間海外分店,適逢品牌成立七週年,主打可調整甜度的手工泰式奶茶。

巴黎新店Mannie:甜菜根漢堡不裝成肉,用植物技法做主角
Food

巴黎新店Mannie:甜菜根漢堡不裝成肉,用植物技法做主角

2024年8月開幕的巴黎街頭漢堡店Mannie不用肉、魚或大豆肉,甜菜根、豆類與菇類集結成招牌Double Cheese漢堡,售價12.90歐元,主打把烹調肉品的技法用在蔬菜上。

香港啟德新蒲點開吃指南:13間看球看演唱會前後必吃餐廳
Food

香港啟德新蒲點開吃指南:13間看球看演唱會前後必吃餐廳

隨著AIRSIDE、The Twins、Cullinan Sky Mall與啟德體育園相繼開幕,啟德長出一整片新餐飲聚落,從法式小酒館到站立式壽司吧,都在為賽事與演唱會前後的一頓飯做準備。

嘉善路開二店,Lai Lai Lai把醬汁做成招牌:一道菜用配方誕生日期命名
Food

嘉善路開二店,Lai Lai Lai把醬汁做成招牌:一道菜用配方誕生日期命名

泰式餐廳Lai Lai Lai在上海嘉善路開出第二間店,主廚郭立端出24種香料熬製的泰式排骨、鹹魚鮮蝦醬蜆肉,連醬汁配方誕生的日子都能寫進菜名。