ÉTAT HER

上海フーフーホエ(富河匯)春季メニュー:マーランタオの冷やし麺はどんな肉料理よりも説得力がある

ミシュラン二星の精進料理レストラン、フーフーホエ2026年春季メニュー最終日の訪問記。マーランタオとピスタチオペーストの和え麺、公然の秘密とされる麻婆豆腐——野菜で肉に匹敵する量感と洗練を作り出す。

Hsin-Yi Ho, Food Editor
上海フーフーホエ(富河匯)春季メニュー:マーランタオの冷やし麺はどんな肉料理よりも説得力がある

十年前に「創作精進中華」がミシュラン二星を獲得し、アジアのベストレストラン50にも名を連ねると言ったら、誰も信じなかっただろう。フーフーホエはそれを実現した。しかもそのやり方はかなり偏執的だ——シーズンごとにメニューを一新し、テーブルウェア一式まで合わせてデザインし直す。食材は中国各地から取り寄せ、卓上に出す前に必ず産地と季節を確認する。

上海富河匯春季菜單:馬蘭頭涼麵比任何葷菜都有說服力

2026年春季メニューの最終日に間に合わせたのは、あえて選んだタイミングだ——野菜が最も良い状態にあり、種類も最も豊富な時期。この一食は、この技が規律とコントロールを重んじる一方で、根底には野菜への敬意があり、精進料理を肉料理に見せかけるようなトリックではないことを思い出させてくれる。

上海富河匯春季菜單:馬蘭頭涼麵比任何葷菜都有說服力

特に記録に残しておきたい料理が四品ある。潤餅は小麦粉の皮でピーナッツの芽、人参の千切り、キャベツを包み、豆干と椎茸が肉感を支え、タロイモが量感を補い、海苔が旨味を引き立て、青ネギとピーマン・唐辛子で仕上げる——福建風春巻きを、層の詰まった仕上がりに作り込んでいる。牛肝菌(ポルチーニ)の一品はさらに大胆で、巨大なきのこの身に麦仁と栗くらいの大きさのクワイを詰め込み、肉汁のように濃厚なきのこソースをかける。旨味がほぼ限界まで積み重ねられている。

上海富河匯春季菜單:馬蘭頭涼麵比任何葷菜都有說服力

ユリの一皿は別の路線を行く:ユリの球根を丸ごと焼いてバジルを添え、ユリのピューレとセロリアックの上に敷き、揚げたユリの花びらとバジルオイルを散らす。食べると非常にプリミティブで、余計な装飾はほとんどなく、すべて食材そのものの力で成り立っている。

上海富河匯春季菜單:馬蘭頭涼麵比任何葷菜都有說服力

だが全体で一番良かったのはマーランタオの冷やし麺だ。米粉はマーランタオで緑色に染められ、ピスタチオペーストで和え、藤椒で味付けされている。漬物と大豆片が塩気と歯ごたえを担う。ソースの香り、ナッツの風味、滑らかな食感に、ほんのりとした痺れが加わる——上海の冷やし麺のロジックを土台に、新たに作り直したものだ。

上海富河匯春季菜單:馬蘭頭涼麵比任何葷菜都有說服力

さらに、メニューには載っていない麻婆豆腐もある。事前にスタッフに聞かないと出てこない一品だ。隠れメニューと言われているが、実際はもう業界内では公然の秘密になっている——豆腐に細かく刻んだ椎茸を合わせ、ご飯の上に盛る。麻・辣・香、三つの要素がすべて揃っており、看板料理になっているのも納得だ。

上海富河匯春季菜單:馬蘭頭涼麵比任何葷菜都有說服力

その食事では、えんどう豆のタルト、紅茸のスープとタケノコ、普寧豆腐にオモダカとハコベを添えた一品、そしてデザートとして締めに出された野菜スープも味わった。白アスパラガス、コーン、キヌガサタケ、レンコン、ハトムギ、ソウカクマイ(皂角米)、レモングラスが入り、もち米発酵のわずかな甘みも感じられる。

上海富河匯春季菜單:馬蘭頭涼麵比任何葷菜都有說服力

お茶とのペアリングも本格的で、春季メニューに合わせて四種のお茶が用意されている:ジャスミン、ローズ紅茶、蘭花普洱、キンモクセイトマトウォーター。ローズ紅茶は花の香りが控えめで料理を邪魔せず、蘭花普洱は余韻が長いながらも料理の味を圧倒しない——今回のティーペアリングの中では、この二つが最も印象に残る。お酒も合わせるつもりなら、どちらか一方に絞ることをお勧めする。お茶とお酒の風味を同時に楽しむと、味がぶつかってしまう。

常連客でさえ、今回が今までで最も良かったフーフーホエだったと認めざるを得ないだろう。季節のメニューは1人988元(人民元)、ティーペアリングは298元(人民元)。レストランは上海市長寧区に位置する。

関連記事

上海・武定路に新店、Caffe Yayaで味わう四角いチーズトリュフアイスラテ
Living

上海・武定路に新店、Caffe Yayaで味わう四角いチーズトリュフアイスラテ

Yaya's Pasta Barの姉妹店として誕生したCaffe Yaya。NOA Hotel1階にオープンし、パスタやサラダ、フィレンツェ風に仕上げたアフォガードを提供。価格帯は人民元38元〜108元が中心。

AIモデルへの「継続的かつ無意味な虐待」を禁じる新方針をAnthropicが導入、選挙関連ルールも同時に厳格化
Living

AIモデルへの「継続的かつ無意味な虐待」を禁じる新方針をAnthropicが導入、選挙関連ルールも同時に厳格化

年次の利用ポリシー更新において、Anthropicはユーザーに対しClaudeなどのモデルへの「継続的かつ無意味な」虐待行為を禁止する条項を加えた。これと並行して選挙関連の規定も厳格化され、AIを感受性ある主体として扱うべきかをめぐる議論が再燃している。

Corningのエッチング技術が生む「紙のような手触り」画面、Amazon新型12インチAlexa+ Proタブレットに搭載
Living

Corningのエッチング技術が生む「紙のような手触り」画面、Amazon新型12インチAlexa+ Proタブレットに搭載

Corningと共同開発したNanomatteエッチング画面を目玉に、Amazonが12インチ、11インチ、8インチの3モデルからなるAlexa+タブレットを発表した。価格は230ドルからで、10月14日より米国・カナダ・メキシコで発売される。

Davuluri氏が登壇し、ジェンスン・フアン氏も見守る中、マイクロソフトはエージェント型AIをWindows検索バーの中核に据える
Living

Davuluri氏が登壇し、ジェンスン・フアン氏も見守る中、マイクロソフトはエージェント型AIをWindows検索バーの中核に据える

10月7日にサンフランシスコで行われたイベントでは、Satya Nadella氏とPavan Davuluri氏がマイクロソフトのWindowsおよびSurface計画を発表し、Jensen Huang氏も会場で見守った。今回の目玉は、検索バーとローカルファイルへのCopilotのさらなる統合であり、今秋の提供開始が予定されている。

バッテリー切れの不安に終止符?Ringの新スマートロックに手回し式バックアップ機構
Living

バッテリー切れの不安に終止符?Ringの新スマートロックに手回し式バックアップ機構

Ring創業者Jamie Siminoff氏によれば、スマートロック普及を阻んできたのは電池切れへの不安だという。新型Smart Lockは手回し発電機構を搭載し、ハンドルを回すだけで緊急時も解錠可能。発売は2027年初頭、価格249ドルを予定。

OpenAIが数学論文722本を電撃公開 ―たった一つのプロンプトで372問に挑む
Living

OpenAIが数学論文722本を電撃公開 ―たった一つのプロンプトで372問に挑む

OpenAIはGitHub上で722本の論文草稿を公開し、372の数学的難問への進展を主張した。成果の大半は単一プロンプトを一つのAIエージェントに与えただけで得られたとされるが、使用モデルや具体的なプロンプト、計算時間は明かされておらず、検証の難しさが指摘されている。